Translation of "مخبز الصناعي" to English language:
Dictionary Arabic-English
مخبز - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه. | Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court |
| طابور خاج مخبز للحصول على الخبز في غزة. | People queue outside a bakery to get bread in Gaza. |
| تمتلك عائلة حامل أيضا PAUL سلسلة مخبز في فرنسا. | The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France. |
| في نفس الوقت ، الصحفية سارة حسين، التي عبرت إلى غزة، تشارك بصورة للناس يصطفون خارج مخبز. | Meanwhile, journalist Sara Hussein, who was just able to cross into Gaza, shares a photograph people lining up outside a bakery. |
| من القاهرة, المدون ايليا زروان يكتب قام رجل بقتل مدير مخبز حكومي لأنه رفض أن يبيعه خبزا | From Cairo, Elijah Zarwan writes A man killed the owner of a government bakery when the baker refused to sell him bread. |
| الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد. | Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy. |
| كابوس الصين الصناعي | China s Industrial Nightmare |
| التلوث الصناعي في اليابان. | Industrial Pollution in Japan . |
| ويشكو النشاط الصناعي من التخلف الشديد. | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
| 19 وتتيح بنية التصنيف المقترحة عقد المقارنات مع معايير أخرى بصورة أفضل بكثير، مثل نظام التصنيف الصناعي لأمريكا الشمالية، والتصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية داخل الجماعات الأوروبية، والتصنيف الصناعي الموحد لأستراليا ونيوزيلندا. | The proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as NAICS, NACE or the Australian New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC). |
| وفي عالم اليوم، يصبح من الممكن واقعيا تلبية أهداف التنمية من خلال دعم النمو الصناعي، وليس فقط النمو الصناعي المحلي. | In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. |
| يمكن لمنتجات الاستخدام الصناعي (مثل الإنتاج الصناعي للكعك) أن تعتمد على السكر الناعم الذي يحتوى على بلورات حوالي 0.35 مم. | Products for industrial use (e.g., the industrial production of cakes) may be based on caster sugar which has crystals of approximately 0.35 mm. |
| ويتيح هذا السجل بيانات مقارنة بشأن جوانب م نتقاة من الأداء الصناعي وبشأن الحوافز الهيكلية التي يقوم عليها الأداء الصناعي للبلدان. | It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries. |
| هذه هي الضجة التي تمثل التصميم الصناعي | This is the background noise of industrial design. |
| وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس. | Noninvasive ventilation may be used to support breathing. |
| كان المجمع الصناعي يتألف من أربعة مبان. | The industrial complex was composed of around four buildings. |
| التصميم الصناعي هو الشكل الفني للقرن الواحد والعشرين | Industrial design is the art form of the 21st century. |
| السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت. | Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die. |
| صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 27 أكتوبر. | Satellite imagery of the fires on October 27. |
| يقدر معدل نمو الإنتاج الصناعي بنسبة 10 (2009). | The industrial production growth rate is estimated at 10 (2009). |
| التدريب الصناعي والتجاري، 32 (7)، ص 256 262. | Industrial and Commercial Training, 32 (7), pp. |
| القطاع الصناعي تشمل الصناعة التحويلية، التعدين، والمرافق العامة. | The industrial sector includes manufacturing, mining, and utilities. |
| كان معدل النمو الصناعي أقل في أوروبا الشرقية. | The industrial growth rate was the lowest in Eastern Europe. |
| وهذا بدوره يثير أسئلة مزعجة بشأن المسار الصناعي للمنطقة. | This raises troubling questions about the region s industrial trajectory. |
| ولقد انتبهت الشركات في العالم الصناعي إلى هذه الحقيقة. | Companies in the industrial world are taking note. |
| 6 المسودة النهائية للتنقيح 4 للتصنيف الصناعي الدولي الموحد | Final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4 |
| (ب) يؤدي استخدام الحرارة والبخار في العمليات الصناعية بكفاءة إلى تخفيض استهلاك الوقود الصناعي، وبالتالي يؤدي إلى زيادة الانتاجية وانخفاض تكاليف الطاقة وتحس ن التنافس الصناعي | (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness |
| وفي كيوتو ، بالخارج ، لا تزال هناك مخبز صغيرة تديرها عائلات التي تصنع بسكوت الحظ ، كما فعلوا أكثر من 100 سنة مضت ، ٣٠ سنة قبل ان يتم ادخال بسكوت الحظ في الولايات المتحدة. | And in Kyoto, outside, there are still small family run bakeries that make fortune cookies, as they did over 100 years ago, 30 years before fortune cookies were introduced in the United States. |
| ...(يمكن لاي شخص بالطرف الصناعي تحت الركبه أن يقوم بذلك | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| لذا اقترحوا خطة .. من خمسة خطوات للتحفيز الجنسي للتخصيب الصناعي | So they came up with this plan, this five point stimulation plan for the sows. |
| إن التقدم الصناعي يتطلب أيضا تنسيق الاستثمارات المترابطة بين الشركات. | Industrial progress also requires coordination of related investments among firms. |
| صورة التقطها القمر الصناعي للحرائق في 14 أكتوبر تشرين الأول. | Satellite imagery of the fires on October 14. |
| يتم وضع المريض على جهاز التنفس الصناعي للمساعدة في التنفس. | The patient is put on a ventilator to assist breathing. |
| وستركز اليونيدو على بناء القدرات الوطنية لمعالجة مشكلة التلوث الصناعي. | UNIDO will focus on building national capacities to address industrial pollution. |
| وأوصت بالاضطلاع بتنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد في خطوتين متمايزتين. | It recommended undertaking the revision of the ISIC in two distinct steps. |
| تأتي الصادرات من الإنتاج الصناعي وحده لشركة سوميكيفو في لويشي. | Exports consist of the output from SOMIKIVU in Lueshe, which is the only industrial mine. |
| كما تستخدم أرقام الإنتاج الصناعي من جانب البنوك المركزية لقياس التضخم، ومستويات عالية من الإنتاج الصناعي يمكن أن يؤدي إلى مستويات غير منضبط من الاستهلاك والتضخم السريع. | Industrial Production figures are also used by central banks to measure inflation, as high levels of industrial production can lead to uncontrolled levels of consumption and rapid inflation. |
| فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوما أشبه بمختبر تجريبي للعالم الصناعي. | FLORENCE British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world. |
| لا أستطيع الإجابة إذا كان الغشاء الصناعي سيقوم بالغرض أم لا. | Whether it does actually work or not I cannot answer. |
| sativa (على اليسار) ملائمة للانتاج الصناعي، ولكن لها أنواع طبية أيضا . | Only C. sativa (left) is suited for industrial hemp, but it also has medicinal varieties. |
| سعر أسهمها هو أيضا من العناصر المكونة لمؤشر داو جونز الصناعي. | Its stock price is a component of the Dow Jones Industrial Average. |
| وقبل ذلك، كان يتم إنتاج الجلد الصناعي باستخدام مواد مثل الكولاجين. | Before this, however, artificial skin was grown using materials like collagen. |
| التدريب على جوانب الأمن الصناعي وتوفير الإسعافات الأولية لموظفي الجمارك البحرية | Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. |
| فهناك منطق ثابت للنجاح الصناعي يعمل لصالح الشركات الكبيرة (Chandler 1990). | There is an enduring logic of industrial success that favours large firms (Chandler 1990). |
| تجميعات التصنيف الصناعي الدولي الموحد الخاصة بإبلاغ بيانات نظام الحسابات القومية | ISIC aggregations for SNA data reporting |
عمليات البحث ذات الصلة : مخبز - مخبز - الحرفيين مخبز - مخبز مكافحة - التجارة مخبز - الحرفية مخبز - مخبز التجزئة - مخبز التجاري - المكونات مخبز - مخبز المجمدة - الأعمال مخبز - مخبز غرامة - مخبز البنود
