Translation of "محور الأفقي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| جيم التعاون الأفقي | C. Horizontal collaboration |
| هذا يحافظ على الوضع الأفقي. | This preserves the horizontal position. |
| الفصل الأفقي والرأسي لسوق الأيدي العاملة | Horizontal and vertical segregation of the labour market |
| محور | Hub |
| معظم هذه الألياف تنتهي في جسم geniculate الأفقي. | Most of these fibres terminate in the lateral geniculate body. |
| محور الشعب | A Pivot to the People |
| محور صيني | A Chinese Pivot? |
| تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي. | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
| محور آسيا التالي | Asia s Next Axis |
| محور أوروبا الآسيوي | Europe s Asian Pivot |
| فقد تكون بواسطة مجموعة الرفع الأفقي horizontal component of lift. | With aircraft, the turn is caused by the horizontal component of lift. |
| وتم توسيع نطاق النقل الأفقي لموظفي اللغات ليشمل اللجان الإقليمية. | The lateral transfer of language staff has been extended to cover all regional commissions. |
| فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| محور السل والسكري القاتل | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| محور امريكا المحفوف بالمخاطر | America s Perilous Pivot |
| إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
| جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب | Djibouti, a hub in the fight against jihadism |
| وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| وفي الوقت نفسه، ينبغي تعزيز التعاون الأفقي تحقيقا لمزيد من الفعالية وتلافيا للازدواجية. | At the same time, horizontal exchanges should be enhanced in the interest of efficiency and avoiding duplication. |
| يتحرك محور الدورات بالاتجاه z عادة. | The spindle usually moves in the z axis. |
| محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض. | The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth. |
| بالمناسبة , هذا هذا الغذاء هو محور الحياة محور حياة العائلة, إذا كانت تحتفل, إذا كانت تستمتع, الناس يعطون وقتا له. | But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. |
| لم ينحسر الفصل الأفقي والرأسي القائم على أساس نوع الجنس منذ تقديم التقرير الماضي. | The horizontal and vertical gender segregation has not declined since the submission of the previous report. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| البرازيل محور أنظار العالم لمدة 30 يوما . | Brazil will be the world's axis for 30 days. |
| وبهذا المعنى، فإن السكان هم محور التنمية. | In that sense, population is at the core of development. |
| على سبيل المثال، قضية نزع السلاح، وعدم الانتشار الأفقي والرأسي للأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل. | But there are still pending issues that are fundamental, such as disarmament, and non proliferation, both horizontal and vertical, of nuclear weapons and of weapons of mass destruction. |
| وفي الوقت ذاته، يقتصر تركيز المدونة على الجانب الأفقي من الانتشار، بينما تغفل الجانب الرأسي. | At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. |
| ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام. | It s not only the economy that matters, after all. |
| هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل. | It is the hub of the country's communication and transport network. |
| يكمن الفقر في محور المجالات العشرة ذات الأولوية. | Poverty lies at the centre of the 10 priority areas. |
| التمثيل البياني يرسم عدد النقط (بالإنجليزية pixels) في الصورة (المحور العرأسي) لدرجة سطوع معينة (المحور الأفقي). | The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis). |
| وكان الفصل الأفقي والرأسي في سوق العمل أيضا من أسباب التفاوت في الأجور بين النساء والرجال. | Horizontal and vertical segregation in the labour market was also responsible for wage disparities between women and men. |
| لكن وثيقة الدفاع والأمن لا تمثل محور الجهود المبذولة. | But ESDP is not at the core of our efforts. |
| وبعد ذلك ظهرت عبارة محور الشر ثم الضربة الوقائية . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| لافتات ضد محور روما برلين والبنك المركزي الأوروبي وميركل. | Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel. |
| محور فريسكيل HCS08 هو الجيل القادم من المعالجات ذاتها. | The Freescale HCS08 core is the next generation of the same processors. |
| (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. | (This article considers only frames rotating about a fixed axis. |
| وكما نعلم جميعا، إن الإنسان هو محور عملية التنمية. | As we all know, people are at the heart of the development process. |
| وأفريقيا كانت، وسوف تظل، محور التركيز الرئيسي لبرنامجنا للمساعدات. | Africa is, and will continue to be, the primary focus of Ireland's aid programme. |
| أخذنا بنصيحتهم وقمنا بنمذجة الحيوانات تتحرك على المستوى الأفقي كذلك. أخذنا أرجلها الثلاثة، جمعناها على أنها واحدة، | We took their advice and we modeled the animals moving in the horizontal plane as well. We took their three legs, we collapsed them down as one. |
| يوجد سطح توجيه الرافع Elevator بالمؤخرة الخلفية للموازن الأفقي horizontal stabilizer بكلا جانبي زعنفة الذيل Fin tail. | Elevator The elevator is a moveable part of the horizontal stabilizer, hinged to the back of the fixed part of the horizontal tail. |
| عام ، أنتجت الاختبار الأفقي في مشروع فان غوغ، في دول الخليج اكسماوث، غرب أستراليا، 9694 برميل يوميا. | In 2007 A test horizontal well at the Van Gogh project, in Exmouth Gulf, Western Australia, produced 9,694 barrels per day. |
| الرسم البياني يعرض ويبين عدد البكسل في الصورة (المحور الرأسي) مع قيمة معينة من السطوع (المحور الأفقي). | The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis). |
| فالمعاهدة بفضل متانة قدرتها على التحقق ضمن نظام الرصد الدولي، تشكل حظرا فعالا للانتشار النووي الأفقي والرأسي. | The Treaty, with its robust verification capacity in the International Monitoring System, represents an effective bar to both horizontal and vertical nuclear proliferation. |
عمليات البحث ذات الصلة : محور محور - محور - محور - محور - استقرار الأفقي - الوضع الأفقي - استقرار الأفقي - الذيل الأفقي - التوسع الأفقي - البعد الأفقي