Translation of "محل خياطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وفحص الفريق مطالبة الشركة الكويتية المقدمة في أثناء برنامج المطالبات العادي ولاحظ أن الشركة كانت مؤلفة من محل صغير للملابس ومشغل خياطة وأنها تكبدت خسائر متواضعة لا تتضمن شبكة حاسوبية. | The Panel checked the Kuwaiti company's own claim filed during the regular claims programme and noted that the company consisted of a small clothing store and a tailor shop with modest losses that did not include a computer network. |
| فقد عمد أولئك المخططون إلى خياطة ثلاثة أقاليم مختلفة كانت تابعة للإمبراطورية العثمانية المهزومة في دولة واحدة لم تتمتع قط بهوية متماسكة. | Yet the root causes of that failure go deeper, to Iraq s creation as an artificial entity in the 1920 s by British imperialist planners, who stitched together three disparate provinces of the defeated Ottoman Empire into a state that never had a coherent identity. |
| تقول ماي إذا لم تلتحق بالجامعة، ستبحث في خيارات المهن الأخرى مثل الحصول على شهادة لوظيفة مكتبية أو حتى تتعلم لتصبح خياطة. | Mai says if she doesn t make it to college, she will look into other career options such as getting a certification for a desk job, or even learning to become a seamstress. |
| ولقد ابتكر بالفعل بعض الوسائل التكنولوجية المستخدمة اليوم في خياطة الأوعية الدموية. وفي الواقع، بعض مخططات الاوعية الدموية التي نستخدمها اليوم، صممها اليكسيس. | He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis. |
| وفي هذه الحالة، تم استخدام روابط الأوعية الدموية للأوعية حيث كان الفريق الطبي الصيني لا يملك في هذا الوقت خياطة الغرز الصغيرة الجيدة. | In this case vascular couplers were used for the vessels as the Chinese did not have good micro sutures available at that time. |
| أنظر أيضا خياطة The History of Tailoring (Overview) The Custom Tailors and Designers Association of America (CTDA) The Professional Association of Custom Clothiers (PACC) | ) External links The History of Tailoring (Overview) The Custom Tailors and Designers Association of America (CTDA) The Professional Association of Custom Clothiers (PACC) |
| محل الإقامة | Location |
| ثم ان العسكر لما كانوا قد صلبوا يسوع اخذوا ثيابه وجعلوها اربعة اقسام لكل عسكري قسما. واخذوا القميص ايضا. وكان القميص بغير خياطة منسوجا كله من فوق. | Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part and also the coat. Now the coat was without seam, woven from the top throughout. |
| ثم ان العسكر لما كانوا قد صلبوا يسوع اخذوا ثيابه وجعلوها اربعة اقسام لكل عسكري قسما. واخذوا القميص ايضا. وكان القميص بغير خياطة منسوجا كله من فوق. | Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part and also his coat now the coat was without seam, woven from the top throughout. |
| إذا وضعنا شينجيانج في محل كازاخستان والتبت في محل أوكرانيا فسوف نرى الصورة الكاملة. | Substitute Xinjiang for Kazakhstan and Tibet for Ukraine and you get the picture. |
| ولدى اختيار محل اقامتها، فإن المرأة لأسباب تقليدية، تختار العيش في محل إقامة زوجها. | When selecting their place of residence, women, because of traditional reasons, choose to live in their husband's place of residence. |
| وظلت قضيتان محل نظر. | Two issues have remained under consideration. |
| لا أعلم كم منكم يتذكر الفيلم محل الرعب الصغير ولكن هذه أرض محل الرعب الصغير | I don't know how many of you remember the movie The Little Shop of Horrors, but this is the plant of The Little Shop of Horrors. |
| ربما كان منشأ الأزمة الحالية محل خلاف، لكن التكاليف والخسائر الناجمة عنه ليست محل شك. | The origins of the current crisis may be in some dispute, but the costs are not. |
| هل تحل الخدمات محل المصنوعات | Are Services the New Manufactures? |
| الأم تعمل خياطه في محل , | The mother works as a seamstress in a shop. |
| لماذا نعمل في محل العمل | Why Work at Work? |
| محل الميلاد سيالكوت، بنجاب، باكستان | Place of birth Sialkot, Punjab, Pakistan |
| 2 1 مسألة محل الإقامة | Overview |
| () حل محل منظمة الوحدة الأفريقية. | Superseding the Organization of African Unity. |
| ما الذي قد يحل محل الدولار | What Can Replace the Dollar? |
| مهبط طائرات الهليكوبتر ليست محل اهتمام. | The heliport is not under consideration. |
| كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه . | Judah became his sanctuary, Israel his dominion. |
| كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه . | Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. |
| محل الميلاد بورت هاركوت، ولاية ريفرز | Place of birth Port Harcourt, Rivers State |
| لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. | The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. |
| والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. | The accuracy of these data is debatable. |
| فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي. | The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. |
| حلت محل (BMW E53) في نوفمبر 2006. | It replaced the BMW X5 (E53) in November 2006. |
| واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة. | His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones. |
| واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة. | His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones. |
| (د) انتخاب أعضاء ليحلوا محل أعضاء المكتب | Election of replacement officers |
| لذلك توني شيا لا يدير محل احذية الان | So Tony Shea does not run a shoe store. |
| أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح. | I already went to the butcher's shop this morning. |
| إن السياسة البرازيلية لم تكن دوما محل إعجاب. | Brazilian politics hasn t always been admirable. |
| هل تحل القوة الاقتصادية في محل القوة العسكرية | Has Economic Power Replaced Military Might? |
| لذا فقد حلت الغطرسة في محل تواضع المتمرسين. | Arrogance has replaced sophisticated modesty. |
| وسوف يحل محل الرئاسة الدورية رئيسا منتخبا للمجلس. | The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council. |
| ولكن إرغام الأجانب على الدفع أمر محل جدال. | To make foreigners pay is, however, disputable. |
| إن الضرورة الملحة للعمل الفوري ليست محل نقاش. | The timetable for action is not subject to debate. |
| المرأة لا ينبغي لها أن تكون محل ثقة | Women should not be trusted |
| ونافذة محل سواروفسكي هي أيضا مرئية في الفيلم. | A Swarovski shop window is visible later in the film. |
| والمكتبة ب نيت لتحل محل مكتبة وسط مدينة برمنجهام. | The Library of Birmingham is a public library in Birmingham, England. |
| يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك | Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells. |
| يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك | LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. |
عمليات البحث ذات الصلة : خياطة - خياطة - خياطة - خياطة - خياطة على - خياطة جراحية - نمط خياطة - خط خياطة - خياطة مرساة - خياطة المارة