Translation of "مجموعة من الأقراص الصلبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل. | 2 Hard drives noted are options available from Apple. |
| عرض ويندوز 98 أداة لتحويل الأقراص الصلبة الموجودة من FAT16 إلى FAT32 دون فقدان البيانات. | Windows 98 introduced a utility to convert existing hard disks from FAT16 to FAT32 without loss of data. |
| محركات أقراص الحالة الصلبة ( SSD ) الكتابة البيانات بشكل مختلف من الأقراص الصلبة (HDD ) مما يجعل بعض البيانات الخاصة بهم على الأقل أسهل للتعافي. | Solid state drives (SSD) overwrite data differently from hard disk drives (HDD) which makes at least some of their data easier to recover. |
| على أجهزة الكمبيوتر المدمج في إيثرنت واجهة شبكية تتيح للوصول إلى التسجيلات على الأقراص الصلبة الداخلية على بعض النماذج بوكس. | The built in Ethernet interface allows networked computers to access the recordings on the internal hard disks on some Dreambox models. |
| بعض الشركات باعت محر كات أقراص صلبة جديدة مع OSR2 المثب تة مسبقا (يبر ر ذلك رسميا حسب الحاجة بسبب قدرة محركات الأقراص الصلبة). | Some companies sold new hard drives with OSR2 preinstalled (officially justifying this as needed due to the hard drive's capacity). |
| كل مرحلة لتقف على مستوى مختلف و مجموعة من القدرات استعادة البيانات، كل مرحلة مختلفة يتطلب أدوات إصلاح الأقراص الصلبة و أدوات استعادة البيانات للعمل مع و يجب أن يعامل كل مرحلة بشكل صحيح للتأكد من الحد الأقصى لل بيانات هو في النهاية ل استردادها. | Each phase stands for different level and range of data recovery capabilities, each phase requires different hdd repair tools and data recovery tools to work with and each phase must be treated properly to make sure the maximum data are finally to be recovered. |
| يمكن أن ت طبق هذا المصطلح على مجموعة من الوحدات البنائية الذرية أو الجزيئية في المصفوفة الصلبة. | The term may be applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array. |
| ذاكرة فلاش كبيرة حاليا أكثر كلفة من الأقراص الصلبة مشابهة من حيث الحجم (اعتبارا من منتصف عام 2008) ولكن بدأت تظهر في أجهزة الكمبيوتر المحمول بسبب انخفاض الوزن وصغر الحجم ومتطلبات الطاقة المنخفضة. | Large flash memory is currently more expensive than hard disk drives of similar size (as of mid 2014) but are starting to appear in laptop computers because of their low weight, small size and low power requirements. |
| تناول سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| شرب سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| كاتب الأقراص | Disc Burner |
| في مختلف أنحاء العالم يفرط الناس في تناول الأقراص والمساحيق المعروفة باسم المنشطات من مجموعة الأمفيتامين ( ATS )، وذلك سعيا إلى تحسين أدائهم. | Around the world, in order to enhance performance, people are popping pills and powder known as amphetamine type stimulants (ATS). |
| شرب سامي قارورة كاملة من الأقراص. | Sami swallowed a whole bottle of pills. |
| ابتلع سامي قارورة كاملة من الأقراص. | Sami swallowed a whole bottle of pills. |
| حارق الأقراص براسيرو | Brasero Disc Burner |
| اعداد كتابة الأقراص | Disc Burning Setup |
| تناول هذه الأقراص. | Take these pills. |
| خذ هذه الأقراص. | Take these pills. |
| البحث عن الأقراص المتوفرة | Searching for available discs |
| لماذا ابتلعت تلك الأقراص | Why did you swallow all those pills? |
| لماذا شربت تلك الأقراص | Why did you swallow all those pills? |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami took some pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami has taken some pills. |
| كما يمكن استخدام الأخشاب الصلبة كذلك في مجموعة متنوعة من الأشياء، ولكنه يستخدم بشكل رئيسي في الأثاث أو الآلات الموسيقية بسبب كثافته. | Hardwoods can also be used in a variety of objects, but mainly for furniture or musical instruments because of their density. |
| لدي أربعة أضعاف ما عندك من الأقراص المدمجة. | I have four times more CDs than you do. |
| حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص. | Sami tried to commit suicide with a bottle of pills. |
| شرب سامي العشرات من الأقراص و زجاجة تيكيلا. | Sami has swallowed dozens of pills and a bottle of tequila. |
| وهنا تظهر الأقراص على الكابولى | And then these buttons on the corbels here. |
| لا تنس الأقراص الز رقاء الص غيرة. | Don't forget the little blue pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص الن وم. | Sami took some sleeping pills. |
| رمى سامي الأقراص في القمامة. | Sami threw the pills in the garbage. |
| ألقى سامي الأقراص في القمامة. | Sami threw the pills in the garbage. |
| لماذا يتناول سامي هذه الأقراص | Why does Sami take those pills? |
| واصل سامي تناول تلك الأقراص. | Sami kept taking those pills. |
| النفايات الصلبة | Solid waste |
| تناول سامي واحد من الأقراص التي قد متها له ليلى. | Sami took one of the pills Layla had given him. |
| وبلغت التكلفة المباشرة لإعداد 900 2 مجموعة تتألف كل منها من ستة من الأقراص المدمجة (CD ROM) 000 14 دولار، ولكن المفوضية لم تحصر التكاليف الكلية للتصميم والإنتاج والتوزيع. | The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of 6 CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. |
| وبلغت التكلفة المباشرة لإعداد 900 2 مجموعة تتألف كل منها من ستة من الأقراص المدمجة (CD ROM) 000 14 دولار، ولكن المفوضية لم تحصر التكاليف الكلية للتصميم والإنتاج والتوزيع. | The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of six CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. |
| وأكدت بعض الوفود على أهمية اتخاذ مجموعة متنوعة من التدابير على المستوى الوطني، من قبيل بناء مراكز تجميع النفايات الصلبة أو اعتماد وتشجيع سياسات إعادة التدوير. | Some delegations highlighted the importance of taking a variety of measures at the national level, such as the building of solid waste collection centres or the adoption and promotion of recycling policies. |
| إدارة النفايات الصلبة | Solid Waste Management |
| كان سامي معتمدا على الأقراص كي ينام. | Sami depended on sleeping tablets. |
| كرر هذه العملية لباقي الأقراص المدمجة في المجموعة. | Repeat this process for the rest of the CDs in your set. |
| لم تكن قارورة الأقراص تلك كافية لقتل سامي. | The small bottle of pills wasn't enough to kill Sami. |
| سحق سامي الأقراص الس ام ة و ذو بها في العصير. | Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice. |
| الطول الموجي أقصر يسمح لقراءة الأقراص التي تحتوي على المزيد من المعلومات. | The shorter wavelength allows it to read discs containing much more information. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة من الأقراص - مجموعة الأقراص - مجموعة الأقراص - مجموعة من محركات الأقراص - التخزين على الأقراص الصلبة - مجموعة الحالة الصلبة - محركات الأقراص من - الأقراص الضوئية - مسجل الأقراص - محرك الأقراص - أسعار الأقراص - الأقراص المقحمة - محرك الأقراص