Translation of "ليوبليانا" to English language:

  Dictionary Arabic-English

ليوبليانا - ترجمة :
Ljubljana

Keywords : Ljubljana Coming Into Need

  Examples (External sources, not reviewed)

السيد جادرانكا ليموت، مالك ومدير إداري لشركة لو تينيكا Le Tehnika ، ليوبليانا، سلوفينيا
Mr. Jadranka Lemut, Owner and Managing Director, Le Tehnika, Ljubljana, Slovenia
العاصمة ليوبليانا كان تاريخيا المركز الإداري لكارنيولا وينتمي إلى كارنيولا السفلى، باستثناء منطقة Šentvid، الذي كان في كارنيولا العليا حيث كان أيضا الحدود بين منطقة ومقاطعة الاحتلال الألماني ليوبليانا خلال الحرب العالمية الثانية.
The capital city Ljubljana was historically the administrative center of Carniola and belonged to Lower Carniola, except for the Šentvid district, which was in Upper Carniola where the border between the German occupation zone and Province of Ljubljana also was during WWII.
السيد مرجان سف تليسيتش، بروفسور، مركز العلاقات الدولية، كلية العلوم الاجتماعية في جامعة ليوبليانا، سلوفينيا
Mr. Marjan Svetlicic, Professor, Centre of International Relations, Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana, Slovenia
جميع الـ 50 جزءا اللازمة لصنع لومو واحد تمت صناعتها بصورة محلية في مدينة ليوبليانا.
All 50 parts needed to make one Lumu are made locally in Ljubljana.
وقد رأى المجلس الوزاري لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، في اجتماعه المنعقد في ليوبليانا يومي 4 و 5 من شهر كانون الأول ديسمبر 2005، أن الطرفين في عملية براغ على وشك الانتقال من مرحلة المفاوضات إلى مرحلة القرار، وأن تحقيق فوائد للجميع على وشك الحصول.
The Ministerial Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), at its meeting in Ljubljana on 5 and 6 December 2005, had taken the view that the parties to the Prague Process were poised to make the transition from negotiation to decision, and that benefits for all were within reach.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية