Translation of "لم يفعل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لم - ترجمة : لم - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكنه لم يفعل.
But it didn t.
لم يفعل فاضل شيئا.
Fadil did nothing.
لم يفعل سامي شيئا.
Sami did nothing.
لكنه لم يفعل ذلك.
But he did not do it.
لم يقصد سامي أن يفعل ذلك.
Sami didn't intend to do that.
لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
If this man were not from God, he could do nothing.
لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
If this man were not of God, he could do nothing.
حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
لماذا لم يفعل ذلك أي شخص من قبل .
Why hasn t someone done it before?
لم أحاول سؤالها عن ماذا يفعل بالجنود، لم أكن أريد أن أعلم.
I didn't bother asking her what he was doing with the soldiers. I didn't want to know.
فوضعوه في المحرس لانه لم يعلن ماذا يفعل به.
They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.
الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.
فوضعوه في المحرس لانه لم يعلن ماذا يفعل به.
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
Who did no sin, neither was guile found in his mouth
السيدة كاتسمي لا لم يفعل، إذ أظهرت النتائج أنها بالفعل جناية.
M. Katsimi He didn t, because the findings show that it is indeed a felony.
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
But no . He has not fulfilled what was enjoined on him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Not one he has not yet completed what he was commanded .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
No indeed ! Man has not accomplished His bidding .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
By no means He performed not that which He had commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Nay , but ( man ) has not done what He commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
But no , he did not fulfill what He has commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Nay , but man did not fulfil what Allah had enjoined upon him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Nay , but ( man ) hath not done what He commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
No indeed ! He has not yet carried out what He has commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Indeed , he has not fulfilled that which He has ordered him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
No ! Man has not yet accomplished what He commanded him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Certainly , he has not duly fulfilled His commands .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Nay but he has not done what He bade him .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
Yet man declines to do His bidding .
كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him .
وان لم يفعل لها هذه الثلاث تخرج مجانا بلا ثمن
If he doesn't do these three things for her, she may go free without paying any money.
وان لم يفعل لها هذه الثلاث تخرج مجانا بلا ثمن
And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.
لم يكن توم متأكدا مما إذا كان عليه تقبيل ماري أم لا ، لذا لم يفعل.
Tom wasn't sure if he should kiss Mary or not, so he didn't.
وإذا لم يفعل ذلك فسوف ينتقل هذا الحوار إلى مكان آخر.
If it does not, the debate will take place elsewhere.
ورغم ذلك، لم يتورع خبراء الاقتصاد التقدميين عن تأنيبه وانتقاده بشدة لأنه لم يفعل ما يكفي.
Yet progressive economists chastise him for not doing enough.
طفلين من كل ثلاثة أكلا الحلوى واحد من كل ثلاثة لم يفعل
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow one out of three did not.
نعم ، بالتأكيد ، والعلم لم يفعل الكثير لدحر أنواع معينة من المعاناة الإنسانية
Yes, to be sure, science has done much to push back certain types of human suffering.
طرف كان يلقي وابلا من الحجارة والإهانات، والطرف الآخر لم يفعل ذلك.
One side was hurling stones and insults, the other side was not.
عاد كل من الزهر الأصلي، ولكن المخرج تيم قصة لم يفعل ذلك.
All of the original cast returned, but director Tim Story did not.
ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
وحين ينحسر المد فإن الناس سوف يتذكرون من وقف معهم ومن لم يفعل.
When tides are turning, people will remember who stood with them and who did not.
حتى الآن لم نر منه ما قد يشير إلى أنه قد يفعل هذا.
So far, there is no indication that he will.
كما أن فض الاشتباك المذكور لم يفعل شيئا يذكر لتحسين الأوضاع المعيشية للفلسطينيين.
Also, this disengagement has done little to improve the living conditions of Palestinians.
وفي ذلك الوقت، كان حقا لست الوحيد الذي لم أكن أعرف ما كنت أفعله لم يفعل أحد تقريبا .
At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing almost nobody did.
فهكذا ابي السماوي يفعل بكم ان لم تتركوا من قلوبكم كل واحد لاخيه زلاته
So my heavenly Father will also do to you, if you don't each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو لم يفعل - أنا لم يفعل - لم يفعل شيئا - لم يفعل شيء - يفعل - يفعل - يفعل - لم يفعل ذلك أبدا - ما لم يفعل ذلك - أنه لم يفعل جعل - يفعل ذلك - من يفعل