Translation of "للتقديم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

28 السيد ريفاس بوسادا قال إنه يأسف للتقديم المتأخر للردود الخطية.
Mr. RIVAS POSADA said that he regretted the late submission of the written replies.
والوثيقة A 59 682 التي تحتوي على اسم المرشح الذي رشحته مجموعات وطنية في غضون الوقت المحدد للتقديم، وهو 17 كانون الثاني يناير 2005.
Document A 59 682 contains the name of the candidate nominated by national groups within the required time for submission, that is, by 17 January 2005.
139 إذا توقع طرف مدرج في المرفق الأول صعوبات معينة فيما يتعلق بتوقيت تقديم بلاغه الوطني كان عليه أن يبلغ الأمانة قبل الموعد المقرر للتقديم.
If a Party included in Annex I expects difficulties with the timeliness of its national communication submission, it should inform the secretariat before the due date of the submission.
40 تطلب إلى الأمين العام أن يستمر، بالتعاون مع الدول الأعضاء، في دعم وتنظيم حلقات العمل أو الحلقات الدراسية بشأن الجوانب العلمية والتقنية المتعلقة بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء 200 ميل بحري، مع أخذ الموعد النهائي للتقديم في الاعتبار
40. Requests the Secretary General, in cooperation with the Member States, to continue supporting and organizing workshops or symposiums on scientific and technical aspects of the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, taking into account the deadline for submission