Translation of "لسان الحمل السهمي" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| لسان الصفحة | page tab |
| وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع. | Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks. |
| وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful. |
| وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا. | And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful. |
| كما شدد على أهمية التمويل الصغير وتحديد رأس المال السهمي في تقليل تعرض أصحاب الحيازات الصغيرة لمخاطر تلف المحاصيل، وفشل مؤسسات الأعمال التجارية وتدهور الأراضي. | He stressed the importance of microfinance and social capital formulation, which could alleviate risks to smallholders exposed to crop failure, business failure and land degradation. |
| إجازة الحمل والأمومة | Pregnancy and Maternity Leave |
| سم الاصلال يرضع. يقتله لسان الافعى. | He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him. |
| سم الاصلال يرضع. يقتله لسان الافعى. | He shall suck the poison of asps the viper's tongue shall slay him. |
| وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل. | The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception. |
| مر ة الحمل بشكل ممتاز. | The pregnancy was perfect. |
| زيادة استعمال موانع الحمل. | Increased birth control use. |
| لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه. | Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence. |
| لان فمك يذيع اثمك وتختار لسان المحتالين. | For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty. |
| ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش . | What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue? |
| لان فمك يذيع اثمك وتختار لسان المحتالين. | For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. |
| ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش . | What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? |
| غاما الحمل (γ Ari, γ Arietis) وفق تسمية باير هو نجم ثنائي في شمال كوكبة الحمل. | Gamma Arietis (γ Ari, γ Arietis) is the Bayer designation for a binary star system in the northern constellation of Aries. |
| وفي السنوات الأخيرة، كان السبب الرئيسي لإنهاء الحمل راجعا إلى حدوث هذا الحمل خارج نطاق الزواج. | 15,030 were Jewish, 1,275 Muslim, and 679 were Christian women. In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy .The following data refers to pregnancy terminations in hospitals. |
| واجه سامي ليلى بشأن الحمل. | Sami confronted Layla about the pregnancy. |
| والتصنيف يمييز بين سكري الحمل (نوع أ) ومرض السكري الذي كان موجود قبل الحمل (pregestational مرض السكري). | It distinguishes between gestational diabetes (type A) and diabetes that existed before pregnancy (pregestational diabetes). |
| وحالات الحمل والولادة تشكل تجارب نسائية، ولكن الرجال يضطلعون بدور رئيسي في تقييد استخدام وسائل منع الحمل. | Whilst pregnancies and childbirth are women's experiences, men take a predominant role in restricting the use of contraceptives. |
| عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا | haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood |
| لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية. | to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife's tongue. |
| لسان الصد يق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد. | The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth. |
| فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع. | The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off. |
| لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة. | The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly. |
| عيون متعالية لسان كاذب ايد سافكة دما بريئا | A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, |
| لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية. | To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. |
| لسان الصد يق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد. | The tongue of the just is as choice silver the heart of the wicked is little worth. |
| فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع. | The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out. |
| لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة. | The tongue of the wise useth knowledge aright but the mouth of fools poureth out foolishness. |
| لكنك تكتسب قدرة أكبر على الحمل. | But you do gain in terms of payload carrying capacity. |
| سامي هو من تسب ب بذلك الحمل. | Sami is responsible for that pregnancy. |
| أخبرت ليلى سامي عن ذلك الحمل. | Layla told Sami about the pregnancy. |
| كانت ليلى متحم سة بشأن ذلك الحمل. | Layla was excited about the pregnancy. |
| 272 ولا يؤثر الحمل على التوظيف. | Pregnancy does not effect employment. |
| ثم زعم أن الحمل سبه في العام الماضي (في حين أن الحمل كان يبلغ من العمر ستة أشهر فقط). | Then he argues that last year the lamb had called him bad names (but the lamb was only six months old). |
| لكن من تتوفر لديهم المعرفة بوسائل منع الحمل الحديثة، تتوفر لديهم أيضا بعض المعرفة عن وسائل منع الحمل التقليدية. | And, in fact, among people who know some contraceptive methods better, do also know some traditional ones. |
| الثلاث نباتات هي نخلة الأريقة لسان الحما ونبتة المال | The three plants are Areca palm, Mother in Law's Tongue and money plant. |
| وجاء ذلك على لسان مستشار الرئيس ووزارة الداخلية والنيابة. | They included the President's adviser, the Ministry of Internal Affairs and the Procurator's Office. |
| اختبارات الحمل الحديثة تبحث عن مواد كيميائية مرتبطة بالحمل والتي توجد في البول الدم وتتطلب اختبارات الحمل أخذ عينات منهما. | Markers that indicate pregnancy are found in urine and blood, and pregnancy tests require sampling one of these substances. |
| 250 وفي البوسنة والهرسك، كان الإجهاض قانوني، ووفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل. | In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman. |
| (أ) في البوسنة والهرسك، الإجهاض مشروع قانونا، وفقا لقانون شروط إنهاء الحمل، ويتم إنهاء الحمل بناء على طلب المرأة الحامل. | In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman. |
| ويتم إنهاء الحمل بالوسائل الاصطناعية لأسباب اجتماعية أو طبية بناء على طلب المرأة خلال مراحل الحمل التي حددتها وزارة الصحة. | Artificial termination of a pregnancy for social or medical indications is performed at the request of the women at the stages of pregnancy established by the Ministry of Health. |
| 211 ولا تؤثر إجازة الحمل والأمومة على أمن الوظيفة وذلك لأن اختبار الحمل لدى الاستخدام ممنوع بموجب القانون، وهذا معناه أن القانون يمنع طرد المرأة بسبب إجازة الحمل والأمومة لأن ذلك يمثل مخالفة خطيرة. | Pregnancy and maternity leave do not affect the security of employment because the test for pregnancy upon employment is forbidden by law, that is, it is forbidden by law to fire women because of pregnancy and maternity leave since that poses a serious offence. |
عمليات البحث ذات الصلة : نبات لسان الحمل - عائلة لسان الحمل - جنس لسان الحمل - لسان الحمل الصغير - لسان الحمل الهندي - لسان - الدرز السهمي - القطر السهمي - الاتجاه السهمي - مزمار الراعي لسان الحمل-أكواتيكا - لسان الام - زلة لسان