Translation of "كونك صادق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : صادق - ترجمة : كونك صادق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ما أصعب شيء في كونك عارضة
What is the hardest thing of being a model for you?
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
There's nothing wrong with being gay.
كونك فلسطيني في الأردن يعني التعرض لتمييز ممنهج.
Being Palestinian in Jordan is about facing systematic discrimination.
كيف تترجمين هذا الانتقاد كونك عضوة بقوات الشرطة
As a member of the police force, what do you make of this critique?
أنا صادق.
I'm an honest person.
وبالرغم من عدم كونك منو ما مغناطيسيا فسوف تنسى ما حدث
But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
وهو عمل صعب، كونك في عصابة، لا تريد أن تفاجأ.
This is a very dangerous job, being in a gang you don't like to be surprised.
أنا شخص صادق.
I'm an honest person.
إنه صادق دائما .
He always tells the truth.
ظنوا أنه صادق.
They believed he was honest.
صدقوا أنه صادق.
They believed he was honest.
أنا إنسان صادق.
I am an honest person.
إسمك... فاضل صادق.
Your name is...? Fadil Sadiq.
ويتساءل صادق الوصابي
Sadeq Alwesabi wondered
من المفيد كونك صاحب تجربة وقد قمت بمثل هذا العمل في الماضي.
It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.
يبدو لي أنك صادق.
It seems to me that you are honest.
هو غبي وغير صادق.
He's stupid and dishonest.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
أو بوذا. لو رأى نفس البقرة لقال, طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة.
Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow.
أ ع وبورتوريكو وماذا عن كونك من جزيرة، كيف يلهمك أو يعطبك ذلك
GV And Puerto Rico? How does being from an island inspire or ruin you?
وهو كلام صادق تمام الصدق.
All this is perfectly true.
هو صادق و لهذا أحب ه.
He is honest. That's why I like him.
أنا فاضل صادق في خدمتك.
I'm Fadil Sadiq. At your service.
سيتول ى فاضل صادق إدارة المخبر.
Fadil Sadiq will be in charge with the laboratory.
هذه القص ة الحقيقي ة لفاضل صادق.
This is the true story of Fadil Sadiq.
كان فاضل يقطن بـشارع صادق.
Fadil lived on Sadiq street.
كان سامي شرطي ا غير صادق.
Sami was a crooked cop.
2 يوسف خليل صادق الهصيص
Youssef Khalil Sadeq Al Hassis
كونك متمرد يتعلق بمعرفة أن افتراضات الخبراء و منهجياتهم من السهل أن تكون معيبة.
Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.
عوضا عن كونك مهجورة ومبغضة بلا عابر بك اجعلك فخرا ابديا فرح دور فدور.
Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
عوضا عن كونك مهجورة ومبغضة بلا عابر بك اجعلك فخرا ابديا فرح دور فدور.
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.
كان الد كتور صادق بطلا في البلدة.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
كان الد كتور صادق بطلا في الحي.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
حق ق التحر ي صادق حول وفاة الص بيان.
Detective Sadiq investigated the baby deaths.
كان المستشفى يت صل بالد كتور صادق بالبيجر.
The hospital was paging Dr. Sadiq.
الواقع أن هذا التحليل نصف صادق.
In fact, that analysis is only half right.
كما أن كونك جزء من شيء.. أكبر منك هو أكثر تجربة مجزية قد تمر بها
And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.
ناهيك عن حقيقة أني كنت ابنة 14 قالوا لي ، أكتبي عن كونك ابنة 14 عاما
Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14.
وأريد القول الآن ، بدون شك هناك بالطبع أشياء رائعة للغاية أروع ما يكون حال كونك رجل .
Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man.
أعدت الترتيبات منظمة سويسرية غير حكومية خدمات مجتمعية دولية بتمويل من قسم الشؤون الاجتماعية بهونج كونك.
The arrangement was made by Swiss NGO International Social Service (ISS) funded by Hong Kong Social Welfare Department.
هل أنت جمال صادق أنا من محب يك .
Are you Jamal Sadiq? I'm a big fan!
لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم.
I notified Mr. Sadiq. He's on his way.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
كان الد كتور صادق بطلا عند أهل البلدة.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.
كان الد كتور صادق بطلا عند أهل الحي.
Dr. Sadiq was a superstar in the community.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فقط كونك صادق - صادق - صادق - صادق - كونك فعال - كونك فقر - كونك مشهور - جهد صادق - صادق وصريح - نهج صادق