ترجمة "كونك فعال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فعال - ترجمة : فعال - ترجمة : فعال - ترجمة : كونك فعال - ترجمة : فعال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كونك كاتبة اختزال
Stenography.
كونك تعتمد على نفسك
Being everything by yourself?
إن ـهلأمرسيءكونكدكتورة... وقـاتل كونك إمرأة
and fatal for you as a woman.
أنت ،كونك إلها ،خالدا
You, of course, being a god, are immortal.
سأتغاضى عن كونك مخطوبا
Maybe!
كونك امرأة، ستفعلين ذلك.
Being a woman, you will.
عليك أن إيصال كونك شغوفا ,
You've got to convey passion.
أحب كونك أوضحت ذلك علانية .
I love that you put it out there.
عدا كونك غبية فأنت ثرثارة
You are not only stupid. You also talk too much.
أظن كونك امرأة لن يساعد
I suppose being a woman, you can't help it.
أنت خائف من كونك مريض
You're scared of being sick.
المسألة ليست كونك تهتمين بمناقشته
The issue is not willing to discuss.
أخبرني، كيف حال كونك شرطيا
Tell me, how is it to be a cop? .
هل تخجل من كونك مسيحي
You ashamed of bein' a Christian?
توقف عن كونك عاطفية جدا
Stop being so emotional.
الآن كفي عن كونك حمقاء
Now stop being an Idiot
ما أصعب شيء في كونك عارضة
What is the hardest thing of being a model for you?
لم اكن متأكدة في كونك كالسابق
I wasn't sure you were the same.
العالم يحتاج لتتوقف من كونك مملا
The world needs you to stop being boring.
ان جو تهانيا على كونك ستخرج
Eun Jo, congratulations on being discharged.
كونك كنت مرة مجرم ليس عار.
To have once been a criminal is no disgrace.
طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة.
Asking this question denies your own nature as a cow.
كونك قائدي يثير غضبك , اليس كذلك
Being my commanding officer makes you feel uneasy, doesn't it?
توقف عن كونك فضولي, أيها العجوز
Stop being curious, old man
أستطيع أن أتفهم كونك مهتمة بزوجى
I can understand your being interested in my husband.
كونك محافظ يتطلب بعض ضبط النفس
Being governor is going to require some restraint.
كيف هو إحسـاسك كونك محل لـة عظيمة
How does it feel to be a great analyst?
هذا ماتحصل عليه من كونك محققا
That's what you get for being a detective.
معاليكى تقومين بالرماية جيدا كونك ا مرأة
Your Highness shoots well, for a woman.
بل أعترض على كونك برجوازي هكذا
I object that you are such a bourgeois.
يمكنكم التفكير بهذين الأثنين كما تعلمون، كلا منهم أفضل من كونك مزيف الزيف ليس أفضل من كونك حقيقي حقيقي.
You can think about those two you know, both of these better than being fake fake not quite as good as being real real.
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
There's nothing wrong with being gay.
لكنه لايهتم أبدا بمدى كونك معلما متميزا .
But it in no way is associated with being a better teacher.
ماهو كونك سعيده جدا أو جميله جدا
What? Being too happy? Too beautiful?
هلا توقفتي عن كونك ملحه فقط راقبيها
Will you stop being so butch?! Just watch it! Oh!
انت جيد في كونك تأتي في الموعد
You're good about being on time.
النصيحة الرابعة كونك اجتماعي ا سيكون رائع ا لك.
Forth tip being social is incredibly good for you.
توقف عن كونك طفلة وغادري والدك ينتظرك
Stop being a baby and leave, your father's waiting for you.
توقفي عن كونك طفلة وغادري, أباك ينتظرك
Stop being a baby and leave, your father's waiting for you.
!توقف عن كونك ثمل سيء وأغلق الخط
Stop being a bad drunk and hang up!
أول مر ة أصبحت فيهـا مشو شا كونك (إدوارديز)
The first time you became confused as Edwardes?
لن ت عر ضي وظيفتك للخطر كونك دكتورة شـاطرة
You're not going to jeopardize your standing as a doctor.
إذن قم بتكييف عقلك على كونك شرطيا
Then make up your mind to be a cop.
سيهددونك ايضا بغض النظر عن كونك قس
They'll put muscle on you, too, turnedaround collar or not.
و كونك أديبا ، سيكن لك القرويين بالاحترام
And as a scholar you'll be respected in the village.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كونك فقر - كونك صادق - كونك مشهور - فقط كونك صادق - طول فعال - غير فعال - نهج فعال - غير فعال - دعم فعال - إنفاذ فعال