Translation of "كود مشارك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فعل كود التنقيح | Enable debugging code |
| بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP. | Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP. |
| سأل ديما هل تعرفين كود الاتصال للبنان | Do you know the country code for Lebanon? Dima asked. |
| كود 2B1Q ليس متوازي DC (DC balanced. | 2B1Q code is not DC balanced. |
| وقد تم نشر حل لهذه المشكلة بواسطة Rix في مجلة Phrack 57 عرض فيه إمكانية تحويل أي كود إلى كود أبجدي رقمي. | A solution to this problem was published by Rix in Phrack 57 in which he showed it was possible to turn any code into alphanumeric code. |
| ما يقارب خمسين ألف مشارك. | In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. |
| في مجال أمن الحاسوب ، يعد كود الشل عبارة عن جزء صغير من كود يتم استخدامه في صورة حمولة في مهاجمة الثغرة الأمنية لأحد البرامج. | In computer security, a shellcode is a small piece of code used as the payload in the exploitation of a software vulnerability. |
| قالت صاحبة المحل أعتقد أن كود لبنان هو 961 . | I believe that the code for Lebanon is 961, the shopkeeper said. |
| أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى). | First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed. |
| وذلك قطع عند 50 عندما استخدم البحث الثنائي في كود راتفور. | That was cut by 50 when binary search was used in the ratfor code. |
| وتدور أحداث القصة في منزل آل كولفيلد الصيفي في كيب كود. | The story is set at the Caulfield summer home on Cape Cod. |
| وعند تشغيل كود قشرة الإخراج، يمكن لجهاز فك الترميز تعديل الكود الخاص به ليتمكن من استخدام أية تعليمات يحتاجها للعمل بشكل مناسب ثم يواصل فك ترميز كود القشرة الأصلي. | When the output shellcode is run, the decoder can modify its own code to be able to use any instruction it requires to function properly and then continues to decode the original shellcode. |
| البات Baht(التايلاندية บาท، قم كود THB) هي العملة في لمملكة تايلاند. | The baht (, sign code THB) is the currency of Thailand. |
| وبحلول عام 1810، قيل إن المصيدة الخشبية نشأت في كيب كود، ماساتشوستس. | By 1810, the wooden lath trap is said to have originated in Cape Cod, Massachusetts. |
| تود روبولد محرر ومدير ومؤسس مشارك في مجلة Ensia. | Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia. |
| وهو أيضا أستاذ مشارك في كلية الاقتصاد في سراييفو . | He is also an associate professor at the Faculty of economics in Sarajevo. |
| وتناول مشارك آخر بإسهاب عمل الفريق العامل المعني بالجزاءات. | Another participant elaborated on the work of the Working Group on Sanctions. |
| و في الطرق المثالية في كيب كود يجب أن تتسع الطرق الضيقة للجميع. | And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room. |
| فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي. | Cricket The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council. |
| وأي مشارك في تنفيذ المعايير لا يسعه أن يبطئ الآن. | No one involved in standards implementation can afford to slow down now. |
| وحضر هذا الحدث أكثر من 300 مشارك من 39 بلدا . | Over 300 participants from 39 countries had attended the event. |
| وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد. | Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU. |
| آبل تخطط لجعل محولات كود المصدر متاح إذا لزم الأمر من أجل الإفراج الكامل. | Apple planned to make source code converters available if needed for the full release. |
| على سبيل المثال UQJHSE من الممكن أن تكون كود للعبارة Proceed to the following coordinates . | For example, UQJHSE could be the code for Proceed to the following coordinates. |
| وفي ظل هذه الحالات، يكون نطاق التعليمات التي يمكن استخدامها لكتابة كود قشرة محدود ا للغاية. | Under such circumstances, the range of instructions that can be used to write a shellcode becomes very limited. |
| نانتوكيت هي جزيرة تقع على مسافة 48 كيلومترا جنوب كيب كود في ولاية ماساتشوستس الأمريكية. | Nantucket is an island south of Cape Cod, in the American state of Massachusetts. |
| وتركزت الدورة التدريبية على إدارة الأعمال التجارية وشارك فيها 229 مشارك. | The training course was centered on business management and it involved 229 participants. |
| سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates. | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
| منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs). | The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs). |
| وانتهت الحرب إلى تحول الولايات المتحدة إلى مشارك نشط في شؤون الصين. | The war ended up making the US an active participant in China s affairs. |
| أصبح في وقت لاحق مشارك في تعزيز استخدام الأخشاب من أستراليا الغربية . | He became involved in promoting the use of the Western Australian timber jarrah. |
| مشارك في رئاسة الوفد المصري في مؤتمر روما الخاص بالمحكمة الجنائية الدولية | Co Chairman of Egyptian delegation to the Rome Conference on the International Criminal Court |
| مشارك في المشاورات بين المحكمة والمدعي العام وبين المحكمة ونقابة المحامين والادعاء. | Participant in consultation Court Prosecutor Court The Bar Prosecution. |
| وكما قال زعيم آخر مشارك، فإن قريتنا العالمية تحتاج إلى ديمقراطية عالمية. | As another participating leader put it, our global village needs global democracy. |
| واقترح مشارك آخر وجوب إجراء استعراض مستفيض لجميع الولايات على أساس منتظم. | Another suggestion was that there should take place a thorough review of all mandates on a regular basis. |
| هذا البايت كود هو نفسه بغض النظر عن نوع الأجهزة أو نظام التشغيل الذي يعمل البرنامج ضمنه. | This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under. |
| فتبحث هذه الأدوات عن مجموعة محددة جدا من المشكلات المعروفة، بعضها شائع وبعضها نادر، داخل كود المصدر. | These tools look for a very specific set of known problems, some common and some rare, within the source code. |
| ففي كل بلد مشارك، تخلل وعي جديد بالمصائر المشتركة والمجتمع العالمي حركات الاحتجاج. | In every contributor s country, a new awareness of shared destinies and of a global community permeated protest movements. |
| ونحن نترقب حوالي 200 مشارك في قمتنا القادمة في بودابست في نهاية حزيران. | And we are expecting around 200 people to participate in our Summit in Budapest at the end of June. |
| Rebecca MacKinnon مؤسس مشارك بأصوات عالمية زميل زائر بمركز جامعة برنستون لتقنية المعلومات. | Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology |
| والمنطقة مشارك كامل في مقارنة بلدان الحلقة التي يضطلع بها برنامج المقارنات الدولية. | The region is a full participant in the ICP ring comparison. |
| فقط 10 من أصل 32 مشارك في التصفيات و4 من أصل 16 مشارك في النهائيات (البرازيل، الأرجنتين، الولايات المتحدة، ومصر التي أصبحت أول دولة أفريقية تشارك في البطولة) ينتمون إلى خارج قارة أوروبا. | Only 10 of the 32 entrants, and four of the 16 qualified teams (Brazil, Argentina, United States and Egypt, the first African team to qualify for a World Cup finals tournament), were from outside Europe. |
| وتتمثل ميزات هذا الأسلوب في إمكانية جعل هذا الكود أصغر، لأن الموضوع لا يتطلب من كود القشرة إنتاج عملية جديدة على النظام المستهدف، وأن كود القشرة لا يحتاج لكود لتنظيف العملية المستهدفة حيث يمكن القيام بذلك بواسطة مكتبة تم تحميلها داخل العملية. | Advantages of this technique are that the code can be smaller, that it does not require the shellcode to spawn a new process on the target system, and that the shellcode does not need code to clean up the targeted process as this can be done by the library loaded into the process. |
| ويتم في الغالب حقن كود القشرة عبر تخزين كود القشرة في البيانات المرسلة عبر الشبكة إلى عملية بها ثغرة أمنية، عبر تزويده في ملف تتم قراءته بواسطة عملية بها ثغرة أمنية أو عبر سطر الأوامر أو البيئة في حالة الثغرات الأمنية المحلية. | Injecting the shellcode is often done by storing the shellcode in data sent over the network to the vulnerable process, by supplying it in a file that is read by the vulnerable process or through the command line or environment in the case of local exploits. |
| إن استخدام بايت كود كلغة وسيطة يسمح لبرامج جافا بالعمل على أي منصة يحتوي على آلة افتراضية متوفرة. | The use of bytecode as an intermediate language permits Java programs to run on any platform that has a virtual machine available. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشارك - محام مشارك - المهنية مشارك - مدير مشارك - كاتب مشارك - محاضر مشارك - متخصص مشارك - مستوى مشارك - مشارك نشط - ناشر مشارك - محامي مشارك - البوابة مشارك