Translation of "كما هو شائع ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شائع - ترجمة : شائع - ترجمة : شائع - ترجمة : كما - ترجمة : كما - ترجمة : هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والجاروسية هو مرض شائع في الظروف الحارة والرطبة، كما هو الحال في المناطق الاستوائية خلال موسم الصيف.
Miliaria is a common ailment in hot and humid conditions, such as in the tropics and during the summer season.
لذلك، هو شائع لدى الناس.
Therefore, contact with people is common.
تعتبر إيذاء النفس هو شائع في العالم النامي.
Deliberate self harm is common in the developing world.
كما 36 هو مربع من 6 ، و بالتالي بمثابة استعارة ل استراتيجيات عديدة 3 .
As thirty six is the square of six, it therefore acted as a metaphor for numerous strategies .
قالوا لي بسرعة كبيرة ، سرطان الكلى هو مرض غير شائع .
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.
إن فرنسا في حاجة إلى مناقشة شئون الاتحاد الأوروبي، بشرط ألا يتحول الأمر إلى جلد للذات ـ كما هو شائع في أوروبا.
France needs a debate on European Union affairs, but only as long as it does not degenerate as is common in Europe into self flagellation.
زجاج الكوارتز، كما هو مستخدم شائع في الاكواب المخبرية، يمكن أن يتحمل درجات الحرارة العالية شفاف في أجزاء معينة من الطيف الكهرومغناطيسي.
Quartz glass, which is common in cuvettes, can withstand high temperatures and is transparent in certain parts of the electromagnetic spectrum.
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
The name is Dutch for seal island .
1 صاحب الشكوى هو ل. خ.
The complainant is Mr.
كما هو شائع مع أعرق الحضارات، ترتبط الأشياء المصنوعة من المواد الأكثر بقاء والثمينة، وبالتالي أكثر عرضة للبقاء على قيد الحياة، مع المعتقدات والممارسات الدينية.
As is common with most ancient civilizations, the objects made of the most durable and precious materials, and thus more likely to survive, were associated with religious beliefs and practices.
فعلا، إذا كان a عنصرا من الحلقة المرتبة R، فإن القيمة المطلقة ل a والتي ي رمز إليها ب _a_ تعرف كما يلي formula_16حيث a هو المعاكس الجمعي ل a، و 0 هو العنصر المحايد بالنسبة إلى الجمع.
That is, if is an element of an ordered ring R , then the absolute value of , denoted by , is defined to be formula_22where is the additive inverse of , and 0 is the additive identity element.
يكون الشكل التقليدي للحوض أصغر حجما وأكثر عمقا مما هو شائع في منازل الغرب.
The tub shape is smaller and deeper than is common in Western homes.
كما أ ضيف دعم ل SVG و canvas باستخدام كايرو.
Support has also been added for SVG and canvas content using cairo.
كما اعتمدت آراء بشأن البلاغات رقم 31 2003 (ل.
It also adopted Opinions on communications No. 31 2003 (L.R. v.
ل C18 لوحات مطلية النظام هو عكس ذلك.
For C18 coated plates the order is reverse.
الجذر التربيعي ل 5 هو العدد الحقيقي الموجب, الذي إذاضرب في نفسه، كانت النتيجة مساوية ل 5.
The square root of 5 is the positive real number that, when multiplied by itself, gives the prime number 5.
كما كتب غي Canivet ، أول رئيس ل محكمة النقض ، عن إدارة السجون الحرية هي القاعدة، و قيودها هو الاستثناء ، ويجب أن تقدم أي تقييد الحرية ل بالقانون و يجب اتباع مبدأي الضرورة والتناسب.
As Guy Canivet, first president of the Court of Cassation, wrote about the management of prisons Freedom is the rule, and its restriction is the exception any restriction of Freedom must be provided for by Law and must follow the principles of necessity and proportionality.
وهو خطأ شائع.
This is a common mistake.
السلام مفهوم شائع.
Peace is a popular concept.
وزراعة الحنان الناشئ عن الحب ( mettā bhāvanā ) هو شكل شائع من أشكال التأمل في البوذية.
The cultivation of benevolence ( mettā bhāvanā ) is a popular form of meditation in Buddhism.
وحامية المدينة هو تعبير شائع عن اي مدينة لديها قاعدة عسكرية لحمايتها أو تتمركز بالقرب منها.
Garrison town is a common expression for any town that has a military base nearby.
السليكون هو ثامن عنصر شائع في الكون حسب الوفرة، ولكن من النادر وجوده نقي ا في الطبيعة.
Silicon is the eighth most common element in the universe by mass, but very rarely occurs as the pure free element in nature.
لذا فمن المهم أن نميز بين ما هو شائع في العديد من الدول المتقدمة وبين ما هو خاص بفرنسا دون غيرها.
Likewise, France witnessed riots in Vaux en Velin, near Lyon, 20 years ago. So it is important to distinguish what is common to many developed countries and what is specific to France.
ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر.
LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
لغة الإشارة البريطانية شائع أيضا.
British Sign Language is also common.
case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر.
Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer.
هذا هو 'قائمة دول مع أقل من 100،000 في السكان ' ل.
This is a list of countries with fewer than 100,000 in population.
والواقع أن حل هذه الأزمة أسهل ـ وأكثر صعوبة في الوقت عينه ـ مما هو مفترض بشكل شائع.
Resolving that crisis is both easier and more difficult than is commonly supposed.
تسجيل اعترافات بالإكراه مع معتقلين هو أمر شائع في سوريا، وهي طريقة لتثبيط همم الآخرين عن الانضمام للمعارضة.
Recording forced confessions of detainees is a very common practice in Syria, as a way to discourage others from joining the opposition.
إن مرض ذات الرئة هو مرض شائع يصيب تقريبا 450 مليون شخص في السنة في كل انحاء العالم.
Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.
توصف بشكل شائع أكثر في أوروبا.
They are more commonly prescribed in Europe.
هيلونغجيانغ تعني حرفيا نهر التنين الأسود، والذي هو الاسم الصيني ل آمور.
Heilongjiang literally means Black Dragon River, which is the Chinese name for the Amur.
في اللغة الإنكليزية أكثر حرف علة شائع مستخدم في تشكيل الصيغة المركبة هو الحرف O المضاف إلى جذر الكلمة .
In English, the most common vowel used in the formation of the combining form is the letter o , added to the word root.
القاسم المشترك بين أشرطة فيديو 100 سنة من الجمال في دول الاتحاد السوفيتي السابق هو محاولة كسر نمط الحزن خلال أحداث 1940، عندما تحالفت تكتل ا ضد الفاشية، أثناء ما يعرف بالحرب الوطنية العظمى كما هو شائع في جميع أنحاء المنطقة.
A common feature of the 100 Years of Beauty videos in the ex Soviet Union is a pause for sadness during the 1940s, when the bloc fought on the allied side against fascism in what is most commonly referred to across the regıon as the Great Patriotic War.
ويقول توماس وكوليير (2002 7) كان أقوى عامل تنبؤ يدل على إنجازات الطلاب في ل 2 هو حجم التعليم المدرسي الرسمي باللغة ل  1.
Across all the models, those students who reached the highest levels of both bilingualism and school achievement were the ones where the children's mother tongue was the main medium of education for the most extended period of time.
فاتضح ل سودير مع مجالسته لهم، هو أنهم لا يملكون السيارات في الحقيقة.
So what Sudhir eventually realized, as he hung out with them more, is that, really, they didn't own those cars.
اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية.
Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions.
اسمها، 'نانا'، كلمة يابانية للرقم سبعة، الرقم الذي نوديت به في منشأة الأبحاث ( نانا هو اسم شائع للفتيات في اليابان أيضا ).
Her name, 'Nana', is Japanese for the number seven, the number by which she was called at the research facility ( Nana is also a fairly common female name in Japan).
Pristinamycin IA هو ماكرولايد، والنتائج في pristinamycin وجود طيف مماثل من إجراءات ل الاريثروميسين .
Pristinamycin IA is a macrolide, and results in pristinamycin's having a similar spectrum of action to erythromycin.
هناك مثل شائع يقول هبة الدم، هبة للحياة .
People say that the gift of blood is the gift of life.
وهو شائع في الكثير من مناطق ولاية ألاسكا.
The willow ptarmigan is common in much of Alaska.
يستخدم DMF بشكل شائع كمذيب في التفاعلات الكيميائية.
DMF is a common solvent for chemical reactions.
إلى أن الحساسية الغذائية من الأسماك شائع بكثرة.
Fish is among the most common food allergens.
الطابع الافتراضي هو ميريدا ، و كما هو الحال في اللعبة الأصلية، و الهدف من ذلك هو للحفاظ على التوالي ، وتجنب المخاطر على طول الطريق في محاولة ل تحقيق أطول وقت ممكن، في حين يجري مطاردة من قبل شيطان دب ، Mor'du .
The default character is , and as in the original game, the objective is to keep running, avoiding the dangers along the way in an effort to achieve the longest time possible, while being chased by the demon bear, Mor'du.
إن الحصول على التمويل مقابل مخازن مجموعة واسعة من المنتجات التي وضعت في مستودع جمركي هو شائع في كثير من أنحاء العالم.
Obtaining finance against stocks of a wide range of products held in a bonded warehouse is common in much of the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كما هو شائع - كما هو شائع - هو شائع ل - لا كما هو شائع - هو شائع - هو شائع جدا - ما هو شائع - هو شائع مع - هذا هو شائع - كما هو محدد ل - كما هو مبين ل - كما هو مبين ل - كما هو مطبق ل - كما هو