Translation of "كما أرى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أرى - ترجمة : كما - ترجمة : كما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كما لا أرى أي دليل على الإطلاق يؤيد التفسير الثالث.
Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation.
لا يمكنك رؤية هذا وتقول، حسنا الآن أرى الحقيقة كما هي.
You can't look at this and say, Okay now I see reality as it is.
وثانية ، لقد قال، رسمتي بواسطة ابني جيريمياه أظهرتني كرجل ناجح كما أرى نفسي.
And again, he said, This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am.
و كما أرى الأمر، لا يمكن أن نتعلم الرؤيه حتى نقر بأننا عميان.
The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
ولم يبد المحرر أي دعم لكليهما كما أرى، لذلك أستطيع القول إنها حيادية.
Editor doesn't show any partiality to both of them i say.
أنا لا أرى ذلك. أنا أرى وجه العالم.
I don't see that. I see the face of the world.
كما أرى شخصيا وجود علاقة بين الحاجة إلى العلاج وبين الخيارات السياسية التي تتخذها الدول.
I also believe that there is a relationship between the need for therapy and the political choices that countries make.
أرى أسدا .
I see a lion.
أرى كتابا .
I see a book.
لا أرى شيئا .
I can't see anything.
أرى الطالب الجيد
I see the good student.
أتمنى أن أرى.
I wish to see.
أنا أرى توم
I see Tom.
أنا أرى وأسمع.
I see and hear.
أرى أنك تعمل.
I can see that you are working.
لم أرى أحدا.
I didn't see a soul.
صرح مسؤول منتخب آخر حين أرى أورو أرى أحمر شفاه تعليق مبتذل وقاسي.
Another elected official followed with, When we see Aurore, she gives us a baton de berger .
و كنت أتوقع هنا في أي لحظة, حسنا , سوف يطون الصفحة, سوف أرى سيارات, سوف أرى اسكتشات, سوف أرى ربما فكرة عما توصلوا إليه.
And here I'm expecting at any moment, OK, they're going to turn the page, and I'm going to see the cars, I'm going to see the sketches, I'm going to see maybe some idea of where it's going.
و سآخذ الولايات المتحدة لكن مازلت أريد أن أرى العالم في الخلفية أثبته كما هو و نرجع إلى الخلف.
And I take the United States we still want to see the background I put them up like this, and now we go backwards.
أرى قطتك في الحديقة.
I see your cat in the garden.
أرى رجلا بين الأشجار.
I see a man between the trees.
أريد أن أرى منتجاتكم.
I would like to see your products.
لا أرى لذلك حاجة.
I didn't see the need for it.
علي أن أرى جيم.
I have to see Jim.
أرى سامي المال لليلى.
Sami showed Layla the money.
أرى زهرة على المكتب.
I see a flower on the desk.
كما أرى خطر التراجع عن التقدم الذي أحرزناه، وخاصة في مجال التنمية الاقتصادية وتحقيق العدالة في تقاسم ثمار النمو العالمي.
I see a danger of retreating from the progress we have made, particularly in the realm of economic development and fairness in sharing the fruits of global growth.
لم أرى شيئا مثله أبدا.
I've never seen anything like it.
لا أرى مشكلة فيما تفعل.
I don't see anything wrong with what you're doing.
وأنا أرى ثلاثة معالم رئيسية.
I see three key milestones.
وأنا أرى أن الاشتراكيين محقون.
I think the Socialists are right.
أرى أن توجيهاته متهورة جدا .
I find his directives very careless.
على سبيل المثال اليوم بعض الحروب موجودة وعندما كنت على رأس عملي كان الكثير من الضحايا .. كما كنت أرى من النساء
Now for instance, some of the wars that took place when I was in office, a lot of them, the women were the main victims of it.
وأود هنا أن أؤكد مجـددا دعمنا للرئاسة، التي تمكننا جهودها، كما أرى، من المضي قدما بطريقة لن تضر بمصالح المجتمع الدولي بأسره.
And I would like here to reaffirm my support for the presidency, whose efforts, as I see it, can enable us to move forward in a way that will not harm the interests of the international community as a whole.
بيد أنني أرى خطرا متمثلا في انكفاء بعض الدول إلى الداخل بدلا من النظر إلى مستقبل قائم على الشراكة مع الآخرين. كما أرى خطر التراجع عن التقدم الذي أحرزناه، وخاصة في مجال التنمية الاقتصادية وتحقيق العدالة في تقاسم ثمار النمو العالمي.
Yet I see a danger of nations looking inward rather than toward a shared future. I see a danger of retreating from the progress we have made, particularly in the realm of economic development and fairness in sharing the fruits of global growth.
أرى الكثير من الحواجب المقطبة هناك .
And I'm seeing a lot of furrowed brows out there.
أرى الكثير من الوجوه الهامدة جدا .
I see a lot of very blank faces.
بدأت أرى جسدي مثل أو سيارة.
I began to see my body like an iPad or a car.
ج.ن أرى ذلك. ومن هو ذاك
JN I see. And who is that?
هل أستطيع أن أرى جواز سفرك
Can I see your passport?
أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.
I think this dictionary is useful for beginners.
الواقع أنني أرى سببين محتملين للانزعاج.
I see two potential grounds for concern.
فأنا أرى جيش الصليب على أرضنا
I see the army of the Cross in our land,
أنظر حولي، فلا أرى مجتمعي مصدوم.
I look around, and I don t see my society shocked.
هكذا سيكون بمقدوري أن أرى بيروت.
That way I would be able to see Beirut.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرى - أرى في - أنا أرى - أرى من - ولكن أرى - أرى الأحمر - لا أرى - لذا أرى - أرى لماذا - أرى إمكانية - لذلك أرى - أرى سببا