Translation of "كسرة من الراحة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أعطني كسرة خبز من فضلك.
Please give me a piece of bread.
لدي كسرة زجاج
Now, I've got a shard of glass here, OK.
دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Can I take a break now?
أحتاج إلى الراحة
I need to rest.
أحتاج بعض الراحة.
I need some rest.
أوقات الراحة والأنشطة
Rest and Activity Times
أنا آخذ قسطا من الراحة في المنزل.
I'm home, resting.
أدت أسباب تتعلق الشيخوخة لكثير من الراحة.
Causes related to senility led to many of the rest.
وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
This provides an adequate relief of symptoms.
وأحيا حياة الراحة والرغد،
and to live a life of comfort and happiness,
محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.
To show partiality is not good yet a man will do wrong for a piece of bread.
محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.
To have respect of persons is not good for for a piece of bread that man will transgress.
ألا تظن أن عليك أخذ قسط من الراحة
Don't you think you should get some rest?
انه لمن المهم جدا الحصول على كفاية من الراحة.
It's very important to get enough rest.
والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
It is time to give history a rest.
ولم يكن يعني الراحة التي تشابه تقديم خمس اصناف من الطعام بدلا عن صنف واحد لكنه عنى الراحة الحقيقية التي تقوم على نوعية المبنى
And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people.
الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز.
Comfort is no longer why we watch television.
لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.
A convenience has become a burden.
حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة.
I was given some hot tea and some rest.
قررنا أخذ قسط من الراحة في غرفة صغيرة قريبة من الشاطئ.
We decided to rest in a small room near the beach.
انه لمن المهم جدا الحصول على ما يكفي من الراحة.
It's very important to get enough rest.
وتكاليف الميزانية في حقيقة الأمر ليست سوى كسرة ضئيلة من التكاليف التي يتحملها الاقتصاد ككل.
And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole.
الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة.
An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness
هذا ما تيسر لنا من وسائل الراحة قبل وصول الفريق الطبي.
This it to be our accommodation until the medical team arrives.
وعلى أفضل تقدير لن يتسنى للمرء إلا أن ينتزع كسرة صغيرة من هذا المشهد العالمي الملون المحموم.
At best you can grab a mere crumb of this frenetic global kaleidoscope.
لان ملكي صادق هذا ملك ساليم كاهن الله العلي الذي استقبل ابراهيم راجعا من كسرة الملوك وباركه
For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
لان ملكي صادق هذا ملك ساليم كاهن الله العلي الذي استقبل ابراهيم راجعا من كسرة الملوك وباركه
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him
وفيما هي ذاهبة لتأتي به ناداها وقال هاتي لي كسرة خبز في يدك.
As she was going to get it, he called to her, and said, Please bring me a morsel of bread in your hand.
وفيما هي ذاهبة لتأتي به ناداها وقال هاتي لي كسرة خبز في يدك.
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters.
أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع.
I wish all members a restful weekend.
خلال لحظات، سوف تشعرين بإحساس معين وعندما تشعرين به أسقطي كسرة الزجاج داخل الزجاجة
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.
أشعر بعدم الراحة حيال بناء أي شيء من الأرضية صفر منذ زمن طويل
I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time.
عند التجوال أثناء فترة الراحة العديد منك ألتقى بأعضاء من قبيلته. وكنتم تحادثونهم.
In walking around at the break, many of you had met members of your tribe. And you were talking to them.
قوموا واذهبوا لانه ليست هذه هي الراحة. من اجل نجاسة تهلك والهلاك شديد.
Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
قوموا واذهبوا لانه ليست هذه هي الراحة. من اجل نجاسة تهلك والهلاك شديد.
Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
وهذا لا يعني أن جميع وسائل الراحة وكان التقدم.
This is not to say that all was amenities and progress.
الحق في الراحة والتمتع بأوقات الفراغ واللعب (المادة 31)
Right to rest, leisure and play (art.
فخرج ملك سدوم لاستقباله بعد رجوعه من كسرة كدرلعومر والملوك الذين معه الى عمق شوى الذي هو عمق الملك.
The king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).
فخرج ملك سدوم لاستقباله بعد رجوعه من كسرة كدرلعومر والملوك الذين معه الى عمق شوى الذي هو عمق الملك.
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسرة صينية - كسرة آجر - كسرة مطاط - كسرة خبز - من الراحة - من الراحة - من الراحة - من الراحة - كسرة من إناء خزفي - الشوكولاته كسرة خبز - هيكل كسرة خبز - كسرة خبز الحليب - الراحة - الراحة