Translation of "كريم الألبان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الألبان - ترجمة : كريم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

العاملات في حلب الألبان
those who work as dairymaids
إنشاء مكان لبيع الألبان
A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.
وأشعلت منظمة حقوق الحيوان المعروفة باسم بيتا PETA، عاصفة من الانتقادات عندما حثت شركات الألبان علي استبدال حليب الأبقار الذي يستخدمونه في منتجات الآيس كريم بحليب الثدي البشري كوسيلة لوقف الاعتداءعلي الماشية 50 51 .
The animal rights organization known as PETA ignited a firestorm of criticism when it urged a dairy company to replace the cow's milk they use in their ice cream products with human breast milk as a way to stop cattle abuse.
حتى يونيو 2009، شكلت منتجات الألبان نسبة 21 (9.1 مليار دولار) من مجموع الصادرات، كما أن أكبر شركة في البلاد (فونتيرا) وهي شركة مختصة بمنتجات الألبان تتحكم تقريبا بثلث تجارة الألبان الدولية.
In the year to June 2009, dairy products accounted for 21 percent ( 9.1 billion) of total merchandise exports, and the country's largest company, Fonterra, controls almost one third of the international dairy trade.
وماحدث في السنة الماضية فقط أن صناعة الألبان حيث تستخدم البطاقة لشراء الحليب والزبادي والبيض والحمص صناعة الألبان ازدهرت بنسبة 30 بالمئة.
And what's happened in the past year alone is the dairy industry where this card's used for milk and yogurt and eggs and hummus the dairy industry has gone up 30 percent.
كاليفورنيا هي الولاية الرائدة في مجال منتجات الألبان.
California is the leading dairy state.
ويزعم بعض الألبان أن هذه الادعاءات مجرد دعاية صربية.
Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda.
المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.
كريم عامر
Kareem Amer
يقول كريم
Karim writes
الآيس كريم.
Ice cream.
الأبقار الحديثة الكبيرة، ومنتجات الألبان، ومزارع الدواجن هي قيد الإنشاء.
Large modern cattle, dairy, and poultry farms are under construction.
والصرب وغيرهم من غير الألبان محرومون من كل الحقوق اللغوية.
Serbs and other non Albanians are deprived of all linguistic rights.
غينيا الوسطى منتجات الألبان ومشتقاتها والدواجن والمنتجات الحرفية والخضر، إلخ
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.
هذا الرجل كريم
This man is very generous.
علق كريم مسعد
Karim Masoud responds
أعندك كريم لأشعة الشمس
Do you have any sunscreen?
رمضان كريم لتمام عزام
Ramadan Kareem from Tammam Azzam
كريم مع الكتاب الناشئين.
Generous with emerging writers.
فأحر ق ت القرى، وقتلت قوات الشرطة الصربية المدنيين الألبان وطردت مئات الآلاف منهم.
Villages were burned. Serbian police forces killed Albanian civilians and cast out hundreds of thousands.
للسورية ليلى كريم، الحلم شخصي
For Syrian Kareem Lailah, the dream is a personal one
كريم عربجي صديق جميل جد ا.
Karim Arabji is a beautiful friend.
رئيس الوزراء هو كريم ماسيموف.
The president is the head of state.
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and stately mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And fields and grand palaces !
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
sown fields , and how noble a station ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And cornfields and goodly positions .
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And green crops ( fields etc . ) and goodly places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And plantations , and splendid buildings .
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields and splendid mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And the cornlands and the goodly sites
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
Fields and splendid places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and sown fields , fine sitting places ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And crops and noble sites
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
corn fields , gracious mansions ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And cornfields and noble places !
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
and cornfields and splendid buildings ,
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And corn fields and noble buildings ,
مواطنون من أجل سكن كريم
Internews International
كما سعت شركة بارمالات إلى تحقيق نفس المركز في سوق الألبان طويلة الحفظ.
Parmalat wanted to do the same for the long life milk market.
ولقد حددت هيئة الإذاعة البريطانية موقع المقابر التي دفن فيها بعض الألبان المفقودين.
The BBC located graves of some of the missing in Albania.
التأثير القاتل لهذا القرار المحتمل سينعكس بلا شك على حياة الألبان والأجيال القادمة.
The lethal impact that this potential decision will have in the lives of Albanians and the generations to come is unquestionable.
وكان يتم حينها جمع هذه الضريبة من المزارعين أو العاملين في منتجات الألبان.
This levy was then to be recovered from the farmers or dairies involved.
يتم انتاج منتجات الألبان من حليب الثدييات، معظم الأحيان ولكن ليس حصرا الماشية.
Dairy Dairy products are produced from the milk of mammals, usually but not exclusively cattle.
ويخشى هؤلاء الألبان أن تتحول كوسوفو إلى دولة تحكمها المافيا في غياب سيادة القانون.
These Albanians fear that, in the absence of the rule of law, Kosovo will become a mafia state.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كريم الجلد الألبان - الآيس كريم الألبان - إنتاج الألبان - قطيع الألبان - المكونات الألبان - الأعمال الألبان - منتجات الألبان - مشغل الألبان - مصنع الألبان - تجهيز الألبان - الألبان التعاونية - تكنولوجيا الألبان