Translation of "قطار الأنفاق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قطار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
واستمر الضرب ثم انتشر إلى قطار الأنفاق، حيث كانت الشرطة عاجزة.
The beatings continued and spread to the subway, where the police were essentially powerless.
فلم يحدث أن رأينا وزيرا فرنسيا يستقل حافلة عامة أو قطار الأنفاق للذهاب إلى مكتبه.
French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices.
وأريد أن أنتهي بسرد هذه القصة التي يعرفها بعضكم، عن ويزلي أوتري، بطل قطار الأنفاق في نيويورك.
And I want to end with the story that some of you know, about Wesley Autrey, New York subway hero.
المدونة وحدة مصرية, كانت في قطار الأنفاق عندما مرت بالصدفة بموقف شعرت ان عليها أن تكتب عنه.
These words shocked all people standing in the metro, and questions were directed to the mother whose child suffers a tumor in the brain. He is no more than six years and undergoes chemical therapy which needs constant blood transfer, while the mother can not find such blood bags easily as her son s blood type is very rare.
ولقد عرض أحد الفنانين، وهو مصور إماراتي، تسلسلا زمنيا بصريا لتشييد إحدى محطات قطار الأنفاق الجديد في دبي.
One artist, an Emirati photographer, presented a visual time line of the construction of one of the stations of Dubai s new metro system.
في يناير من هذه السنة، قمنا بالنسخة السنوية العاشرة من ركوب قطار الأنفاق دون سراويل حيث أن مجموعة متنوعة تضم 3500 شخصا ركبت القطار بملابسها الداخلية في نيويورك مغطية تقريبا كل خط قطار في المدينة.
This January, we did the 10th annual No Pants Subway Ride where a diverse group of 3,500 people rode the train in their underwear in New York almost every single train line in the city.
بعد ذلك بيوم، كان يوم الجمعة وفي نهاية اليوم كنت في طريقي إلى قطار الأنفاق. وكانت ساعة ذروة والآلاف من الناس ينزلون السلالم
One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
وكما قال البريطاني المسلم الشاب محمود صديق خان (وهو يتحدث بلهجة يوركشاير الثقيلة) فقد شارك في تفجيرات قطار الأنفاق في لندن للانتقام لإخوتي وأخواتي المسلمين .
As the young Muslim Briton Mohammed Sidique Khan put it (speaking in a heavy Yorkshire accent), he participated in the London Underground bombings to avenge my Muslim brothers and sisters.
جروجوري جيج، ربما تواجه مشكلة مع النساء بشكل عام هناك فرق بين متصنعة الحشمة وبين أن يمسكك رجل كبير فاسق في قطار الأنفاق أو المصعد، هناك فرق ألا تعتقد ذلك
Gregory Gégé, maybe you have a problem with women in general?... Between being taken for the token prude and being groped by a lecherous old man in a subway or elevator, there is a big difference, don't you think?
وأدت الهجمات التي وقعت في ماتسوموتو إلى قتل سبعة أشخاص وإصابة 264 شخصا بجراح، وأدت الهجمات على قطار الأنفاق في طوكيو إلى قتل 12 شخصا وإصابة زهاء 000 5 فرد.
e Each of the devices contained about 100 kilograms of conventional explosives surrounding several layers of chemicals, including potassium cyanide, sodium cyanide, hydrogen peroxide, potassium ferricyanide, nitric acid, mixed acids, as well as various insecticides and pesticides.
قطار العالم الجامح
The World u0027s Runaway Train
وقد غيرت السيارات مسارها إلى الكباري أو الأنفاق لانه من الصعب التظاهر داخل الأنفاق.
Cars were redirected into bridges or tunnels when possible, as it is always harder to demonstrate inside a tunnel, right!?
فن الأنفاق لميرو كيم
Miru Kim's underground art
أين أقرب محطة قطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Where is the closest train station?
قطار كوبنهاجن ــ باريس
Kereta Cepat Copenhagen Paris
أعطونا تذاكر قطار وخريطة.
They gave us train tickets and a map.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
أين أقرب محطة لقطار الأنفاق
Where's the nearest subway station?
هذا أسرع قطار في العالم.
That is the fastest train in the world.
هذا أسرع قطار في العالم.
That's the fastest train in the world.
ما هذا الض جيج أهو قطار
What's this noise? Is it a train?
وليس من الواضح بعد ما إذا كانت السلطات قد نجحت في قمع هذا التمرد القومي الشبابي، وما إذا كان أهل موسكو سوف يتمكنون من استخدام قطار الأنفاق من دون خوف خلال السنة الجديدة في روسيا وأثناء احتفالات المسيحيين الأرثوذكس بأعيادهم.
It is not clear yet whether the nationalist youth rebellion has been suppressed, and whether Muscovites will be able to use the subway without fear during Russia s New Year and Orthodox Christmas holidays.
استيقظ بيل باكرا ليلحق بأو ل قطار.
Bill got up early in order to catch the first train.
أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة
Which train takes me to downtown?
عادت ليلى في قطار إلى القاهرة.
Layla caught a train back to Cairo.
أطلقوا عليه اسم قطار كايبيرا للسلام .
It was called the Kibera Peace Train, aimed at promoting peace.
وفي ليلة ما، يقلني قطار المدينة.
And one night, I'm riding the uptown local train.
يعمل حوالي 250 قطار شينكانسن يوميا.
About 250 Shinkansen trains operate daily.
قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Mass Rapid Transit Subway
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث. واستمر الضرب ثم انتشر إلى قطار الأنفاق، حيث كانت الشرطة عاجزة. وانتهت الليلة وقد وقع العديد من المصابين فضلا عن قتيل آخر. في اليوم التالي، وفي نفس الميدان بالقرب من قبر الجندي المجهول، ظهر صليب معقوف ضخم.
The night finished with many wounded and one more killed. The next day, back on Manezhnaya Square, beside the Tomb of the Unknown Soldier, a huge swastika appeared.
حسنا ، على الأنفاق. وبلغ سعر أول طلب للملكية عندما نظرنا في ذلك في عام 1998، مليار دولار لـ180 فدان وزوجين من الأنفاق.
OK, onto the mines. The first asking price for the property when we looked at it in 1998 was one billion dollars for 180 acres and a couple of mines.
تبني مصر جدار فولاذي عالي ولا أحد في غزة يدري لماذا فإغلاق الأنفاق لا يحتاج إلى هذا الجدار، ولن يمنع الجدار الأنفاق!
Egypt is building a high steel fence...and no one in Gaza knows why! To close the tunnels does not require this wall, and the wall will not prevent the tunnels! يأتي اهل الخير والضمير والثوار النبلاء من العالم نحو غزة ليتضامنوا معها، في حين ان غزة هي من تتضامن معهم وتمنحهم راحة الضمير والالق الثوري والبروباجندا الاعلامية
بقطارات الأنفاق التابعة لماس رابيد ترانزيت (MRT Subway)
By MRT Subway
انها محطة قطار جوانجزو الجديدة للقطارات عالية السرعة
This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains.
لانه يجذب قطار الماء. تسح مطرا من ضبابها.
For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
لانه يجذب قطار الماء. تسح مطرا من ضبابها.
For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof
ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.
I took the 10 30 train, which was ten minutes late.
وفي الوقت الذي توفى فيه ماكينلي، كان روزفلت في طريقه إلى بوفالو، يصارع الطرق الجبلية بحافلته ليصل إلى أقرب محطة قطار التي ينتظر بها قطار خاص.
At the time of McKinley's death, Roosevelt was on his return journey to Buffalo, racing over the mountain roads by carriage to the nearest railroad station, where a special train was waiting.
يمكنكم رؤية ذلك في لوحة جيه.إم.دبليو تورنر قطار, دخان وسرعة
You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed .
حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان.
The largest train station in Medan is Medan Station.
هل تذكرين ذلك الزمن عندما كنا أطفالا ، وسافرنا على متن قطار
Do you remember the time when we were children, and travelled on a train?
هذا هو واحد من الأنفاق. انها لا تملك أي نوع من البريليوم.
This is one of the mines. It doesn't have any beryllium in it.
بيتها كائن أمام متاهة من الأنفاق المحفورة تحت الحدود بين غزة ومصر.
Her house stands in front of a labyrinth of tunnels that have been dug underneath the Gaza border with Egypt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محطة قطار الأنفاق - حاجز الأنفاق - بمترو الأنفاق - بمترو الأنفاق - صناعة الأنفاق - آلة حفر الأنفاق - فحص مترو الأنفاق - في مترو الأنفاق - آلة حفر الأنفاق - الذهاب بمترو الأنفاق - خريطة مترو الأنفاق - محطة مترو الأنفاق - السفر بمترو الأنفاق