Translation of "قسم التمويل الجماعي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التمويل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| التمويل الجماعي أو التصيد الجماعي | Crowdfunding or Crowdphishing? |
| وضابط الارتباط مسؤول تجاه رئيس قسم التمويل المشترك والشراكة. | The Liaison Officer reports to the Chief, Co financing and Partnership Section. |
| استخدمت بيرو ومونتيرو موقع التمويل الجماعي فيركامي لجمع التمويل اللازم لتغطية تكاليف المعيشة حتى الانتهاء من مشروعهم في السلفادور. | Bíró and Montero are using crowdfunding website Verkami to raise funds to cover their living expenses while they finish their project in El Salvador. |
| 95 يهدف قسم التمويل المشترك والشراكة إلى ضمان التمويل الكامل لبرنامج المكتب للمساعدة التقنية وتكاليف بنيته التحتية الأساسية. | The Co financing and Partnership Section aims to ensure full funding of UNODC's technical assistance programme and its core infrastructure costs. |
| أما قسم الدعوة إلى المناصرة وقسم التمويل المشترك والشراكة فمسؤولان مباشرة تجاه المدير. | Now the Advocacy Section and the Co financing and Partnership Section report directly to the Director. |
| ويتحم ل قسم التمويل المشترك والشراكة المسؤولية الأولى في تنفيذ وتنسيق سياسة ومبادرات حشد الأموال. | The Co financing and Partnership Section has the primary responsibility for undertaking and coordinating fund raising policy and initiatives. |
| وقد تم استخدام منص ة التمويل الجماعي الإنسانية CanDo، بالتنسيق مع المنظ مة غير الحكومي ة غراس النهضة، لجمع الأموال للمبادرة. | They have been using the humanitarian crowdfunding platform CanDo, in coordination with the NGO Ghiras Al Nahda, to raise funds for their initiative. |
| تجاوزت أربع شركات ناشئة التوقعات الابتدائية لجمع التمويل وتمكنت من تجميع ما قيمته 400. 000 دولار أمريكي خلال عملية جمع تمويل على موقع التمويل الجماعي كيك ستارتر Kickstarter خلال السنة الفائتة. | Four Slovenian tech start up companies have exceeded their initial funding expectations and managed to accumulate a total of some 400,000 U.S. dollars in funding on the popular crowdfunding site Kickstarted over the last year. |
| وردا على ذلك، أكد المدير الإقليمي تأييد اليونيسيف الكامل لتقرير فريق الفحص الذي اقترح أن تتجنب منظومة الأمم المتحدة المشاركة في التمويل الجماعي. | In response, the Regional Director affirmed the full endorsement of UNICEF for the Scanteam report, which had suggested that perhaps the United Nations system should avoid getting into pooled funding. |
| التدريب الجماعي | Group training |
| السلام والأمن الجماعي | Peace and collective security |
| السلم والأمن الجماعي | Peace and collective security |
| ويتعين على حكومات الدول الغنية، تحت قيادة البنوك المركزية، أن تعمل على توفير التمويل اللازم على نطاق واسع، من أجل وقف سحب الودائع الجماعي الذي تتعرض له مؤسسات التمويل في البلدان النامية. إن الدور الرئيسي الذي يتعين على الصندوق أن يضطلع به لابد وأن ينحصر في المراقبة. | The Fund s main role should be in monitoring. |
| ثالثا السلام والأمن الجماعي | III. Peace and collective security |
| جيم ضرورة العمل الجماعي | C. The imperative of collective action |
| ألف رؤية للأمن الجماعي | A vision of collective security |
| (ب) الإقراض الجماعي التضامني | (b) Solidarity Group Lending (SGL) |
| (ج) النـزوح الجماعي والمشردون | (c) Mass exoduses and displaced persons |
| لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي. | He persuaded them to commit mass suicide. |
| 2005 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | 2005 Human rights and mass exodus |
| (ج) النـزوح الجماعي والأشخاص المشردون | (c) Mass exoduses and displaced persons |
| 3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي | Collective Security Treaty Organization |
| 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | Human rights and mass exoduses |
| ومن خلال حملة التمويل الجماعي نهدف إلى الاستماع إلى السوريين كما نريد من الآخرين أن يستمعوا إليهم، ولذلك السبب نعمل على إصدار كتاب ي خبر قصة الانتفاضة السورية المستقاة من أخبار المواطن المنشورة في عنب بلدي. | With this crowdfunding campaign we aim to listen to Syrians. And we also want others to listen to Syrians. For this reason, we want to make a book telling the story of the Syrian uprising through the citizen chronicles published in Enab Baladi. |
| للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا. | The hash tag for cheating is found here. |
| شعار الحملة الحبس الجماعي ليس عدل ا . | Mass incarceration is not justice is the campaign's motto. |
| 2005 48 حقوق الإنسان والنزوح الجماعي | Human rights and mass exoduses |
| قسم الإمدادات | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
| قسم النقل | 1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS |
| قسم الطيران | 1 D 1, 1 GS OL, 10 NS |
| قسم المشتريات | 1 P 5, 1 GS OL |
| قسم الأمن | Human resources |
| قسم الاستثمارات | Office of Chief Executive Officer 8 |
| قسم العمليات | Office of Chief Executive Officer 8 |
| قسم الاستثمارات | Pension Entitlements and Client Services |
| قسم العمليات | Financial Services Section |
| قسم الإمدادات | Engineering Section |
| قسم الهندسة | Security and Safety Section |
| قسم النقل | Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services |
| قسم الطيران | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
| قسم المالية | United Nations Military Observers |
| قسم إدارة | Uruguay |
| قسم الطيران | (to be confirmed) |
| قسم الإمدادات | Pakistan |
| قسم تكنولوجيا | Military Observer Coordination Centre, Kisangani |
عمليات البحث ذات الصلة : التمويل الجماعي - التمويل الجماعي - قسم التمويل - قسم التمويل - قسم التمويل - مدير التمويل الجماعي - قسم التمويل الاستهلاكي - التمويل التمويل - قسم قسم - التمويل - التمويل - التمويل أو التمويل - السكن الجماعي
