Translation of "قرض المشاركة الأرباح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة : قرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قرض ودعاء
A Loan and a Prayer
قرض الأمم المتحدة
This process consists of two steps.
وقام المصرف بصرف أكثر من 000 100 قرض.
The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas.
اقتصاد تقاسم الأرباح
The Profit Sharing Economy
ليس لنا أن ننكر أن رجال الأعمال قد لطفوا من نبرة انتقادهم لشافيز، ولا ينبغي أن ننسى لهفتهم إلى المشاركة في وليمة الأرباح الناجمة عن زيادة الاستهلاك.
True, businessmen have tempered their criticisms of Chavez and seem eager to participate in the profit feast brought about by increased consumption.
الأرواح في مقابل الأرباح
Lives versus Profits
أصدر ناصر قوانين جديدة تحدد الحد الأدنى لأجور العمال، وتحديد نسبة لهم من أسهم الأرباح، والتعليم المجاني والرعاية الصحية المجانية، وتخفيض عدد ساعات العمل، والتشجيع على المشاركة في الإدارة.
New laws provided workers with a minimum wage, profit shares, free education, free health care, reduced working hours, and encouragement to participate in management.
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت.
They will soon be chasing market profits...
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Brazilian investment, FIFA profit .
مبلغ 3.33 مليون دولار تم تسويته من قرض من شركة ويست أويل
One of the chief beneficiaries of peace is the telecommunication sector. In Liberia there are no landline telephones.
في خريف عام 1922 منحت النمسا على قرض دولي تحت إشراف عصبة الأمم المتحدة.
In autumn 1922 Austria was granted an international loan supervised by the League of Nations.
متى قرض الرب الهك الامم الذين الرب الهك يعطيك ارضهم وورثتهم وسكنت مدنهم وبيوتهم
When Yahweh your God shall cut off the nations, whose land Yahweh your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses
متى قرض الرب الهك الامم الذين الرب الهك يعطيك ارضهم وورثتهم وسكنت مدنهم وبيوتهم
When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses
وكلما كان الاقتراض مضمونا، تتزايد احتمالات سداد قرض المستثمر وتتضاءل المخاطرة المرتبطة بتقديم القرض.
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
ومن الصعوبات التي تواجهها المرأة أنه يلزم وجود بطاقة هوية وطنية للحصول على قرض.
One difficulty that women face is that the National Identity Card (NIC) is needed to secure a loan.
(ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف.
(In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities.
متى قرض الرب الهك من امامك الامم الذين انت ذاهب اليهم لترثهم وورثتهم وسكنت ارضهم
When Yahweh your God shall cut off the nations from before you, where you go in to dispossess them, and you dispossess them, and dwell in their land
متى قرض الرب الهك من امامك الامم الذين انت ذاهب اليهم لترثهم وورثتهم وسكنت ارضهم
When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land
وفي المقابل، كان الفساد في الصين من نوع المشاركة في الأرباح ، والذي يحصل أفراد أسرة المسؤول بموجبه على حصص في المؤسسات، بحيث تتزايد أرباحهم بزيادة العائدات ـ وهو ضرب من الفساد يعمل على تعزيز النمو.
By contrast, in China, the corruption has largely been of the profit sharing variety, whereby family members are given a stake in the enterprise so that their earnings increase as profits increase a type of corruption that promotes growth.
ولكن حكام البلاد ظلوا يماطلون بشأن شروط قرض صندوق النقد الدولي الذي تحتاج إليه مصر بشدة.
But the country s leaders have been stalling on the terms of a much needed International Monetary Fund loan.
وتم تمويل المشروع بقرض منخفض الفائدة يبلغ 19.2 مليار ين قرض المساعدة الإنمائية مقدم من اليابان.
The project was funded by a 19.2 billion yen low interest development assistance loan from Japan.
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
وحتى الولايات المتحدة فرضت ضريبة على الأرباح غير المتوقعة.
Even the United States has imposed a windfall profits tax.
وسوف يظل كبار المسؤولين التنفيذيين ملزمين قانونا بتعظيم الأرباح.
And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits.
وبعد ذلك، تقسـم الأرباح بالتساوي بين مقدم الطلب والمؤسســة.
Thereafter, profits will be split on a 50 50 basis between the applicant and the Enterprise.
ولا يشترط من الطلبة الذين يحصلون على قرض أن يقوموا بسداده حتى يتجاوز دخلهم حدا أدنى معينا .
Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold.
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، بخلق ملايين الوظائف.
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
ولكن في الحالة الأولى تظل الأرباح في الداخل على الأقل!
In the former case, at least the rents stay at home!
ذهب جزء من الأرباح لتحسين معداتهم، وشاركوا المتبقي مع عائلاتهم.
A portion of the profit went towards improving their equipment, and the rest was shared among their families.
فحتى في الصين لا توجد جرعة سحرية قادرة على إحياء قرض حصلت عليه جهة مصدرة انتهت من الوجود.
Even in China there is no magic potion that can revive a loan to a defunct exporter.
والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
وكانت المشكلة راجعة إلى أن تخلف الوضع الاقتصادي للمرأة لا يمك نها من تقديم الضمان اللازم للحصول على قرض.
The problem was that due their backward economic status women were generally unable to put up the collateral required to secure a loan.
ولن يكون ذلك لصالح الأرباح، كما لن يكون في مصلحة الفقراء.
That won t be good for profits, or for the poor.
وبعبارة أخرى، فإن الأرباح الخاصة تم توليدها عن أنشطة مسرفة اجتماعيا.
In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities.
يحصل المراسلون المواطنون حصة من الأرباح على كل ما يتم بيعه.
The citizen reporter will get revenue share on any that sales.
معدل النمو سيكون أقل إذا كانت الأرباح تستخدم لاعادة شراء الاسهم.
The growth rate will be lower if earnings are used to buy back shares.
يتبرع الموقع 5 من الأرباح للأعمال الخيرية، و 50 إلى lensmasters.
The site donated 5 of the profits to charity, and 50 to the lensmasters.
1 173 توزيع قروض عددها 000 124 قرض وقيمتها 150 مليون من دولارات الولايات المتحدة خلال الفترة 2006 2007.
1.173 124,000 loans worth US 150 million will have been disbursed during the 2006 2007 biennium.
وإذا توافرت في الشخص المتقدم بطلب قرض الشروط التي يتطلبها البنك، لا تكون هناك أية عوائق للحصول على القرض.
If the person applying for a loan meets the requirements set by the bank, then there are no hindrances to obtaining a loan.
ولكن ماذا عن الأرباح ظلت شركات الأدوية في الولايات المتحدة تحقق النسبة الأعلى من الأرباح بين كافة الصناعات الأخرى ـ وذلك بعد احتساب نفقات البحوث التنمية وكافة النفقات الأخرى.
And what about profits? For many years, drug companies in the United States have had higher profits than any other industry after they ve paid for R D and all their other expenses.
وكان الفحص المصرفي النموذجي يشتمل على التدقيق في كل قرض تجاري على حدة فضلا عن نسبة كبيرة من القروض الاستهلاكية.
A typical bank exam would include scrutiny of every single business loan and a large proportion of consumer loans.
أظن أن الفكرة وراء ذلك كانت أن حكومة الإمارة سوف تقف وراء كل قرض، مهما بلغت درجة المجازفة المرتبطة به.
The idea, I guess, was that the emirate s government would stand behind every loan, no matter how risky.
ومنذ انطلاق الأنشطة، قدمت إلى المرأة 000 100 قرض قيمتها أكثر من 30 مليار فرنك غيني أي 70 في المائة.
Since start up, it has made 100,000 loans totalling more than 30 billion francs, and 70 per cent went to women.
ولكن إذا تباطأ الطلب الخارجي، فإن المنتجات تتراكم، وتنخفض الأسعار، وتتدنى الأرباح.
But if external demand lags, products accumulate, prices decline, and profits fall.
ففي صناعة المنسوجات انخفضت الأرباح للمرة الأولى منذ عشرة أعوام في 2008.
In the textiles industry, profits declined for the first time in ten years in 2008.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قرض المشاركة - المشاركة قرض - قرض مشاركة الأرباح - المشاركة في الأرباح - حقوق المشاركة الأرباح - المشاركة في الأرباح - الملاحظات المشاركة قرض - نسبة المشاركة في الأرباح - الأرباح - الأرباح - قرض