Translation of "قتل طقوس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| طقوس الانضمام | Initiation Rites |
| طقوس تعكس الواقع | Rhythms that reflect realities |
| طقوس، تأملات، شعر الهجاء . | Rituals, reflections, poetic assaults ... |
| مارادونا كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة | Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual |
| بعد وفاة والدي، غاب عد د من طقوس الميلاد عن بيتنا. | When my father died many Christmas rituals disappeared from our household. |
| أماكن مظلمة (2009) تدور هو حول امرأة تحقق ما إذا كان أو لم يكن شقيقها المسجون مسؤول حقا عن قتل أسرهتهما في ثمانينات القرن العشرين، والتي حدثت عندما كانت طفلة في عهد الذعر حول طقوس الشيطانية. | Dark Places (2009) is about a woman who investigates whether or not her incarcerated brother was truly responsible for the murder of their family in the 1980s, which happened when she was a child during the era of panic about Satanic ritual abuse. |
| وتنشئة الطفل هي بحكم التقاليد متجذرة إلى حد كبير من خلال طقوس التنشئة التي تختلف وفقا للمراحل العمرية وهي طقوس تهدف أساسا إلى إعدادهم لخوض معترك الحياة. | By tradition, a child's upbringing is fairly structured through rites of initiation that are carried out at various ages, with the basic purpose of preparing a child for adult life. |
| كل ذلك يجعلنا نعتقد أن طقوس الاحترام السنغالية قد لا تصمد طويلا . | So Senegal s rituals of respect may not be holding. |
| وهنا في أبر ويست سايد ، في وسط مثلث يحده سنترال بارك و لينكولن سنتر ونهر هدسون، كنت قد تعودت ذات يوم أن أبدأ يومي بطقس غريب من طقوس الولاء، طقس من طقوس التواضع. | Here on the Upper West Side, in the middle of a triangle formed by Central Park, Lincoln Center, and the Hudson River, I was once in the habit of beginning each day with an exotic act of devotion, a ritual of humility. |
| ولكن حظر طقوس ذبح الحيوان لا يمنع اليهود أو المسلمين من ممارسة شعائر دينهم. | But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion. |
| قتل سامي ليلى ثم قتل نفسه. | Sami killed Layla then he took his life. |
| شيوع الإسلام في كافة مناحي الحياة يجعلها طريقة حياة أكثر من مجرد طقوس إيمانية عقائدية. | Islam's pervasiveness in every aspect of life makes it more a way of life than a strictly devotional faith. |
| في أثينا القديمة، تم رفض إجراء طقوس الدفن العادي للشخص الذي ينتحر دون موافقة الدولة. | History In ancient Athens, a person who committed suicide without the approval of the state was denied the honours of a normal burial. |
| وتختلف طقوس الإسلام من بلد مسلم إلى آخر، ذلك أن القرآن كان موضع تفسيرات عديدة. | The religious character of Islam varied between Muslim countries since the Koran was open to a wide variety of interpretations. |
| وأتذكر أحساسي الغريب بأنني والمريض عدنا إلى طقوس بدائية حيث كان لي دور وكان للمريض دور. | And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. |
| الرب المختطف أخذ إلى كيوريجوا في يوم 3 مايو 738 وكان مقطوع الرأس في طقوس عامة. | The captured lord was taken back to Quiriguá and on 3 May 738 he was decapitated in a public ritual. |
| ولكن ليس كل المواطنين الأوروبيين يمارسون طقوس الدين المسيحي، بل إن الكثير منهم ليسوا مسيحيين على الإطلاق. | But not all European citizens are practicing Christians. Many are not Christians at all. |
| من قتل بهيمة يعو ض عنها ومن قتل انسانا يقتل. | He who kills an animal shall make it good and he who kills a man shall be put to death. |
| من قتل بهيمة يعو ض عنها ومن قتل انسانا يقتل. | And he that killeth a beast, he shall restore it and he that killeth a man, he shall be put to death. |
| وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا. | The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals. |
| قتل وإصابات | Injured and killed by it |
| كان الكورو ينتقل عبر طقوس أكل لحوم البشر التي كانت شائعة في بابوا غينيا الجديدة حتى خمسينيات القرن العشرين. | Kuru was transmitted through cannibalistic rituals that were commonplace in Papua New Guinea until the 1950 s. |
| قتل شرطي واحد على الأقل، وقالت المصادر كما تم قتل أحد المتظاهرين. | At least one policeman was killed, and sources said one protester had also been killed. |
| حاولت قتل نفسها. | She attempted to kill herself. |
| قتل ذلك الرجل. | He killed that man. |
| قتل سامي أم ه. | Sami killed his mother. |
| قتل سامي عاهرة. | Sami murdered a prostitute. |
| قتل سامي ليلى. | Sami took Layla's life. |
| قتل عقوبة الإعدام | Killing the Death Penalty |
| قتل 17 شخصا | 17 people are killed |
| انها جريمة قتل. | It was a murder. |
| لقد قتل توا. | He was killed instantly. |
| وعلى حد تعبير ستالين إن قتل شخص واحد عمدا هو جريمة قتل، أما قتل المئات أو الآلاف أو الملايين فهو مجرد بند إحصائي قاس. | To paraphrase Stalin The intentional killing of one person is murder, but that of a hundred, a thousand, or a million is merely a grim statistic. |
| أوسلو ـ بدأت طقوس الرقص حول ميدالية نوبل الذهبية منذ ما يزيد على المائة عام، وما زال هذا الرقص مستمرا وبقوة. | OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong. |
| هي حاولت قتل نفسها. | She tried to kill herself. |
| حاولت قتل نفسي مر تين. | I tried to kill myself twice. |
| توم قتل في حادث. | Tom was killed in an accident. |
| قتل سامي ليلى خنقا. | Sami choked the life out of Layla. |
| قتل سامي كلبه ببرودة. | Sami killed his dog coldly. |
| قتل سامي كلاب ليلى. | Sami killed Layla's dogs. |
| جريمة قتل في موسكو | A Murder in Moscow |
| أهو جهاد أم قتل | Jihad or Murder? |
| قتل النمو في روسيا | Killing Growth in Russia |
| قتل العدالة في روسيا | Killing Justice in Russia |
| جريمة قتل غير مشخصة | Murder Unincorporated |
عمليات البحث ذات الصلة : قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل