Translation of "قبل التخطيط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ينبغي الانتباه إلى أن التعليم المستند إلى الاستقصاء يستغرق مزيد ا من التخطيط قبل التنفيذ.
It should be cautioned that inquiry based learning takes a lot of planning before implementation.
163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان.
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
هي سرعة المدرجة عادة على خطة الطيران (flight plane)، وتستخدم أيضا في التخطيط للطيران قبل النظر في آثار الرياح.
It is the speed normally listed on the flight plan, also used in flight planning, before considering the effects of wind.
خصائص التخطيط
Diagram Properties
احفظ التخطيط
Save Diagram
صد ر التخطيط
Export Diagram
دال التخطيط
Planning
التخطيط والبرمجة والتنفيذ
Planning, programming and implementation
زاي التخطيط للاشتراء
Procurement planning
'10 التخطيط الصحي
Saving Health Planning
التخطيط الإنمائي والإدارة
14.17 The responsibility for the subprogramme lies with the African Institute for Economic Development and Planning.
4 التخطيط الاستراتيجي
Strategic planning
تقرير فريق التخطيط
Programme, procedures, working methods and documentation of the Commission
ويجب أن يعترف التخطيط لحفظ السلام بأن من اللازم في كثير من الأحيان أن يبدأ بناء السلام قبل الانتهاء من حفظ السلام.
Planning for peacekeeping must recognize that peacebuilding often needs to start before peacekeeping ends.
التخطيط المبدئي للشريط السفلي
The default plugin layout for the bottom panel
التخطيط المبدئي للشريط العلوي
The default plugin layout for the top panel
يعمل في قسم التخطيط.
He works in the planning section.
وحدة التخطيط والرصد والتقييم
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary USG, Under Secretary General ASG, Assistant Secretary General GS, General Service PL, Principal level OL, Other level.
وقد تم قبل ذلك التخطيط للمحطة في عام 2008 باستخدام 10 لتر في الثانية ماء عذب و 20 لتر في الثانية لماء مالح .
This plant had been planned since the summer of 2008, with a water usage of 10 litres of fresh water and 20 litres of salt water per second.
19 ون ظمت حلقة عمل بشأن التخطيط المراعي للمنظور الجنساني لصالح الموظفين المسؤولين في إدارات التخطيط المحلي من أجل إيجاد سبل لإدماج الاعتبارات الجنسانية في التخطيط المحلي.
A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning.
نهاية التخطيط المركزي في الصين
The End of Chinese Central Planning
ريتشارد سيرس التخطيط لنهاية النفط
Richard Sears Planning for the end of oil
سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
Acquisition planning by missions
لكن التخطيط وحده ليس كافيا.
But planning alone is not enough.
شعبة التخطيط البرنامجي والتعاون التقني
Administrative Services Division
من البنك المركزي إلى التخطيط المركزي
From Central Bank to Central Planning?
1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ
Emergency preparedness planning
4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Succession planning
غير أنهما يلاحظان عدم إدراج التخطيط).
They note, however, that planning is not included.
2 وعقد فريق التخطيط أربع جلسات.
6, 7, 8, 13, 14 and 17), on the report of the International Law Commission on the work of its fifty sixth session.
وعليه ينبغي التخطيط لبعثات حفظ السلام بطريقة متكاملة على أن تساهم في هذا التخطيط جميع وكالات الأمم المتحدة وصناديقها.
Peacekeeping missions should therefore be planned in an integrated manner with substantial
ويتمثل هدفها العام في مجال إدارة الكوارث في تيسير التخطيط المادي وتنفيذ البرامج من قبل السلطات المحلية ومديري المشاريع والموظفين الميدانيين العاملين في التصدي للطوارئ ودرء المخاطر.
The overall goal of UNOSAT in the area of disaster management is to facilitate physical planning and programme implementation by local authorities, project managers and field personnel working in emergency response and risk prevention.
في الوقت نفسه، بدأ التخطيط لاستعادة عرشه.
At the same time, he began endeavoring to reclaim his throne.
ولا يزال التخطيط لتأمين مرافق دائمة مستمرا.
Planning to secure permanent facilities continued.
ويجري التخطيط حاليا لإيجاد مرافق دائمة لها.
Planning is under way to secure permanent facilities.
(ب) التخطيط للبعثات (الأفراد العسكريون والشرطة واللوجستيات)
(b) Mission planning (military, police, logistics)
لقد اكتسب وولوفويتز شهرته قبل تولى رئاسة البنك بعد الدور الذي لعبه في التخطيط لحرب العراق، والتي يعتبرها بعض المحللين واحدة من أعظم الكوارث العسكرية منذ غزو نابليون لروسيا.
Wolfowitz s pre Bank claim to fame was his role as an architect of the Iraq war, arguably one of the greatest strategic debacles since Napoleon s invasion of Russia.
وتمتد جذور هذه السياسة إلى التخطيط المركزي، الذي أدى قبل ثلاثة عقود من الزمان إلى أسعار منخفضة بشكل مصطنع، وبالتالي نقص الضرورات الأساسية ومدخلات الإنتاج الأساسية، مثل الحبوب والفولاذ.
The policy is rooted in central planning, which, three decades ago, led to artificially low prices and, in turn, to shortages of basic necessities and key production inputs, such as grain and steel.
إن التخطيط المتكامل أمر ضروري على نحو خاص.
In particular, integrated planning is essential.
التخطيط طويل المدى، 26 (2)، ص 101 109.
Long Range Planning, 26 (2), pp.
وسيستلزم هذا جعل عمليات التخطيط والميزنة متعددة السنوات.
This would entail multi year planning and budgeting.
وتقوم لجنة التخطيط كل عام باختيار موضوع المؤتمر.
Ms. Levy primarily outlined the annual DPI NGO conference held every September in collaboration with several NGOs.
() مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، التقرير المتعلق بالرياضة، 2003.
SCP (Social and Cultural Planning Office), Sports Report, 2003.
() مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، المكان مقابل الوقت، 2002.
Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002.
إدماج الأبعاد المدنية في التخطيط العسكري والتدريب المشترك
integrating civil dimensions into military planning and joint training

 

عمليات البحث ذات الصلة : التخطيط قبل الجراحة - قبل مشروع التخطيط - قبل وظيفة التخطيط - التخطيط - التخطيط - قبل - قبل - التخطيط للنشر - التخطيط المكاني - التخطيط العمراني