حسنا, ومن ضحك هنا فهم ما افعله بالكامل, صحيح	OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?
هذا غير صحيح.	This is not true.
هذا غير صحيح.	It is not true.
هذا غير صحيح.	This is wrong.
معر ف متراسل غير صحيح	Invalid contact ID
ما قلته غير صحيح.	What you said is not true.
ولكن هذا غير صحيح.	But they are not.
ولكن هذا غير صحيح.	But this is not true.
ولكن هذا غير صحيح.	It is not.
لكن هذا غير صحيح.	False.
رقم عملية(PID)غير صحيح	Invalid PID
كان على الأرجح غير صحيح.	It was probably not true.
ولكن هذا الانطباع غير صحيح.	That is not the case.
إلا أن هذا غير صحيح.	This is simply not true.
غير أن كلا من التشخيص والعلاج غير صحيح.	But both the diagnosis and the remedy are incorrect.
ولكن هذا غير صحيح بطبيعة الحال.	But this, of course, is untrue.
ولكن هذا غير صحيح كما يبدو.	This seems wrong.
إلا أن هذا التصور غير صحيح.	But they are wrong.
ولكن هذا غير صحيح إلا جزئيا.	But this is only partly true.
غير أن هذا غير صحيح وقد يؤدي إلى نتائج عكسية.	This is false and it could backfire.
وهو موقف غير صحيح أخلاقيا كما أنه غير سليم سياسيا .	It is also morally wrong, as well as politically inapt.
وهذا صحيح، غير أن ألمانيا ليست كالآخرين.	That is true, except that Germany is not like the others.
ولكن هذا غير صحيح في الولايات المتحدة.	But that is not true in the United States.
ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح.	Unfortunately, it is not.
ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح ببساطة.	Unfortunately, this is simply not the case.
إلا أنهم كانوا يعلمون أن هذا غير صحيح.	But they knew better.
والآن أصبحنا ندرك أن ذلك الرأي غير صحيح.	We now know that they are not.
وإذا تم التطبيق بشكل صحيح، يجب أن يزيد فهم الأبعاد الثقافية من النجاح في المفاوضات وتقليل الإحباط والصراعات.	If applied properly, the understanding of cultural dimensions should increase success in negotiations and reduce frustration and conflicts.
قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.	She said she was twenty years old, which was not true.
إلا أن المراقبين يجمعون على أن هذا غير صحيح.	The consensus is that they do not.
فقد اشتهر الأميركيون تاريخيا بتقدير قوتهم بشكل غير صحيح.	Americans have a long history of incorrectly estimating their power.
يرى فلسطيني واحد على الأقل أن هذا غير صحيح.	At least one Palestinian gentleman thought not.
ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح.	Again one of these (one third) is incorrect.
وأي فهم غير ذلك يكون غير مقبول لدى وفدها.	Any other understanding would be unacceptable to her delegation.
الواقع أن القسم الثاني من العبارة صحيح ولكن قسمها الأول والذي يؤكد عليه العديد من أنصار الحماية غير صحيح.	The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
لماذا استخدم التعبير أشعر وقال اشعر ان هذا غير صحيح	Why would we use that verb, it doesn't feel right?
أخبرني بعضهم بأنني أرسم الشخصيات الشهيرة ولكن هذا غير صحيح.	Some people told me that I paint famous people , this is not true.
(ب) ليست من السفاسف أو مبنية على أساس غير صحيح	Is supported by sufficient information Is not de minimis or ill founded and Is based on the requirements of the Protocol.
وقد حذر دورنبوش قائلا حتى ولو فهم الاقتصادي الأمور الجوهرية بشكل صحيح إلا أن هذا لا يعني بأن السوق فهمها.	Even if an economist correctly understands fundamentals, Dornbusch warned, that doesn't mean that markets do.
النظرة الآحادية تخلق التنميط. والمصيبة مع التنميط ليس أنه غير صحيح ، لكن أنه غير مكتمل.	The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.
إن انتشار أسواق المال يشكل خيرا مطلقا . حسنا ، هذا غير صحيح.	The spread of financial markets is an unmitigated good. Well, no.
قد يتبادر إلى أذهاننا أن الأمرين متساويان، ولكن هذا غير صحيح.	These might sound like the same thing, but they are not.
فنحن ننظر إليها باعتبارها حزبا سياسيا طبيعيا، وهذا غير صحيح على الإطلاق.	We think of it as a normal political party. It is not.
ومما يدعو إلى الأسف أن هذا الزعم يكاد يكون غير صحيح بالمرة.	Unfortunately, this is almost entirely incorrect.
ولكن هذا غير صحيح ذلك أن المضاربة العقارية، وليس الخصخصة، كانت المصدر الحقيقي للثروات غير المستحقة في اليابان.	But that is a canard real estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan.

عمليات البحث ذات الصلة : فهم صحيح - فهم صحيح - فهم صحيح - فهم بشكل صحيح - فهم بشكل صحيح - فهم بشكل صحيح - فهم بشكل صحيح - غير صحيح - غير صحيح - غير صحيح - غير صحيح - غير صحيح - غير صحيح - غير صحيح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية