Translation of "فتوجد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فتوجد وزيرتان الآن في الحكومة، ويوجد عدة نساء أعضاء في البرلمان. | Two women were currently serving as cabinet ministers, and a number of women were members of parliament. |
| أما الخفافيش الصغيرة التي تتغذى على دماء الثدييات الضخمة (الخفافيش مصاصة الدماء)، فتوجد في الأمريكتين في جنوب الولايات المتحدة. | The three species of microbats that feed on the blood of large mammals or birds (vampire bats) exist in the Americas south of the United States. |
| ولكل من الفصائل الثلاثة توزيع مختلف نوع ا ما فتوجد الثعبانيات الخيشومية في المكسيك وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية وغرب إفريقيا (ليبيريا) وآسيا وهاواي والجزر الهندية الأسترالية. | The three families each have a somewhat different distribution The Synbranchidae are found in Mexico, Central and South America, West Africa (Liberia), Asia, Hawaii, and the Indo Australian Archipelago. |
| ومع ذلك، فتوجد في كل بلد على حدة مجموعة م حددة من التحديات والفرص تتعلق ببلوغ غايات الأهداف، أو تجاوزها، وتسريع خطى التقدم المط رد في إعمال حقوق الأطفال. | Even so, in each country there was a particular set of challenges and opportunities related to meeting or exceeding the targets for the Goals and accelerating sustainable progress in realizing the rights of children. |
| وكانت هناك زيادة طفيفة في مشاركة المرأة في الكونغرس الوطني نتيجة لانتخابات عام 2002، فتوجد 8 عضات في مجلس الشيوخ (14.8 في المائة من المجموع) و 42 عضوة في مجلس النواب الاتحادي (8.2 في المائة من المجموع). | There was a small increase in women's participation in the National Congress as a result of the 2002 elections 8 female senators (14.8 of the total) and 42 female federal deputies (8.2 of the total). |
| وفي الليلة الثالثة التي عدنا فيها ، كنا قد خرجنا للتو إلى العشاء كما رأيتم في الصور، و ذهبنا إلى مكتب الاستقبال و الرجل في مكتب الاستقبال قال لنا، لا توجد غرف شاغرة في طابقكم الليلة، لذا إذا أردتما وضع الطفلين خمس طوابق أسفل منكم، فتوجد غرفة هناك. | And the third night, we came back, we'd just gone out to dinner, where you saw the pictures, and we got to the front desk and the guy at the front desk said, There's no other free rooms on your floor tonight, so if you want to put the kids five floors below you, there's a room there. |