Translation of "عينة ذهبية" to English language:
Dictionary Arabic-English
ذهبية - ترجمة : عينة - ترجمة : عينة - ترجمة : عينة ذهبية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فرصة ذهبية مهدرة | A Squandered Golden Opportunity |
| تغطي المسجد 29 قبة ذهبية. | The mosque has 29 golden domes. |
| قواعد ذهبية من أجل منطقة اليورو | Golden Rules for the Eurozone |
| باعت تسجيلاته أكثر من 100 مليون نسخة وهو عنده أكثر من دزينة تسجيلات ذهبية وبلاتينية، صدق منها الأول أغنية صنفت بأنها ذهبية. | His records sold more than 100 million copies and he has more than a dozen gold and platinum records, including the first record ever certified gold. |
| وأشار الطلب إلى عينة. | The order referred to a sample. |
| قرأت عينة وجيزة من كتابه. | I dipped into his book. |
| وعندما يقسو الملاط ، الغلاف الجوي الحالي ي غل ف في الملاط و بالتالي يوفر عينة للتحليل وبالتالي يوفر عينة للتحليل. | As the mortar hardens, the current atmosphere is encased in the mortar and thus provides a sample for analysis. |
| وفي المجموع فازت البلاد 14 ميدالية ذهبية في الصيف (زائد 49 كما تشيكوسلوفاكيا) و خمس ميداليات ذهبية (زائد اثنين كما تشيكوسلوفاكيا) في فصل الشتاء التاريخ الأولمبي. | In total the country has won 14 gold medals in summer (plus 49 as Czechoslovakia) and five gold medals (plus two as Czechoslovakia) in winter Olympic history. |
| عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. | Sample of twitter accounts of Cabinet members. |
| رافايلا سيلفا، أول ميدالية ذهبية تحصدها البرازيل في أولمبياد ريو. | Rafaela Silva, Brazil's first gold medal at the Rio Olympics. |
| مر ت سيارة هوندا ذهبية وتوقفت بجانب سيارته. كان بداخلها فتاتان جميلتان. | A golden Honda passed by, and stopped in the traffic right next to him, two pretty ladies adorning its interior. |
| وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية. | Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. |
| إن ساركوزي لديه فرصة ذهبية لوضع بصمته على النظام المالي العالمي. | Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system. |
| وهذا هو ثاني فريق ميدالية ذهبية للولايات المتحدة في بطولة العالم. | It was the second U.S. team gold in the World Championships. |
| لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
| ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم. | DNA is extracted from a blood sample. |
| حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر. | Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl. |
| 2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon). | A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 لوس أنجلوس ميدالية ذهبية للشراع في فئة 470. | He won gold medal in the 470 class at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, together with Luis Doreste. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية للشراع في فئة Flying Dutchman. | He won a gold medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman). |
| وقد كان يبحث عن مدينة ذهبية عظيمة في منابع نهر كاروني (Caroní). | He was in search of a great golden city at the headwaters of the Caroní River. |
| وقد فاز بعدد من الجوائز الشخصية ، بما في ذلك ثلاثة أحذية ذهبية. | He has won a number of personal awards, including three league Golden Boots. |
| كانت الحملة بالنسبة للمزارعين الأيرلنديين بمثابة فرصة ذهبية لشن هجوم تكتيكي على بروكسل. | For Irish farmers the campaign has delivered a golden opportunity to engage in a tactical assault on Brussels. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 أتلانتا ميدالية ذهبية في مسابقة الفرق (Group All around). | She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and won a gold medal with the Spanish group. |
| تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر. | Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. |
| ها هي عينة عشوائية من الردود التي تم انتقائها. | م ن هم أهم الكتاب الذين قرأت لهم |
| هذه عينة من التغريدات المتعلقة بقضبية العبودية في موريتانيا | Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania Munns For a country like Mauritania to not acknowledge slavery and all the abuse the people endure is definitely going against the deen . |
| تم أخذ عينة DNA وبعد ذلك دفن جسم فيشر. | A DNA sample was taken and Fischer's body was then reburied. |
| قورنت الرسالة مع عينة من كتاباتها السابقة وكتابات زوجها. | The letter was compared with a sample of her previous writing and that of her husband. |
| وقد تشمل الممارسة الجيدة رصد عينة من المشاريع المجمعة. | Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. |
| أي وطن يجعل من مذهبك فرصة ذهبية كي لا تخلع آخر قطعة ملابس ترتديها! | What kind of a homeland offers your sect a golden shield that protects you from having to strip down completely? |
| حصل على ميداليات ذهبية في دورة 1988، 1992، 1996، و 2000 دورة الألعاب الأولمبية. | Karelin won gold medals at the 1988, 1992 and 1996, and a silver medal in the 2000 Olympic Games. |
| فلورين 5 كان في وقت لاحق في عام 2005 الاستعاضة عن الجولة عملة ذهبية. | The 5 florin was later on in 2005 replaced with a round golden coin. |
| وذات يوم وعندما كان الكلب يحفر في الحديقة وجد الزوجين صندوق به قطع ذهبية. | One day, it dug in the garden, and they found a box of gold pieces there. |
| تحتوي على 750 عينة من 300 نوع مختلف من الحيوانات. | It featured 750 specimens of 300 different species of animals. |
| صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص. | A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis. |
| على سبيل المثال، قد يكون من المستحيل استخدام عينة عشوائية. | For example, it may be impossible to use a random sample. |
| يمكننا ان ندرج السنجاب في الالعاب الاولومبية من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية .. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal. |
| 338الرياضة الوطنية في باكستان هي الهوكي، الذي فاز بثلاث ميداليات ذهبية (1960، 1968، و 1984). | Field Hockey is the national sport of Pakistan it has won three Gold medallions in the Olympic Games held in 1960, 1968, and 1984. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 بكين ميدالية ذهبية في سباق الكاياك كي 2 لمسافة 500 متر. | Competing in two Summer Olympics, he won a gold in the K 2 500 m event at Beijing in 2008. |
| وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان. | Some measurements are selected, and are applied to a population sample. |
| ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا. | The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria. |
| وكانت هذه الرحلة تمثل أولى الرحلات المخصصة لجلب عينة من سطح القمر من ق بل الاتحاد السوفيتي، وثالث مهمة لجلب عينة قمرية بشكل عام، عقب رحلات أبولو 11 وأبولو 12. | It represented the first lunar sample return mission by the Soviet Union, and was the third lunar sample return mission overall, following the Apollo 11 and Apollo 12 missions. |
| يتم وضع كل على عباءة حمراء مع إيرمين بطانة وهامش ذهبية وشرابات، ensigned مع التاج الملكي. | The whole is placed on a red mantle with ermine lining and golden fringes and tassels, ensigned with the royal crown. |
| الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 برشلونة ميدالية ذهبية في سباق 1 كم ضد عقارب الساعة (Time Trial). | Moreno won the gold medal at the 1992 Olympic Games in Barcelona, for the Men's 1.000m Time Trial. |
عمليات البحث ذات الصلة : سنوات ذهبية - أوزة ذهبية - عملة ذهبية - فرصة ذهبية - قاعدة ذهبية - قضبان ذهبية - فرص ذهبية - اسنان ذهبية - ورقة ذهبية - سبائك ذهبية - رقائق ذهبية - قطع ذهبية - لحظة ذهبية