Translation of "عيادة التشخيص" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التشخيص - ترجمة : عيادة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

15 عيادة طبية
15 medical practices
دم ر زلزال عيادة سامي.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.
عيادة مايو 2007 سبتمبر.
2007 September Mayo Clinic.
عيادة الطبيب في الدور الثاني.
The doctor's office is on the second floor.
بنى سامي عيادة في القاهرة.
Sami built a clinic in Cairo.
سامي يعمل في عيادة محل ي ة.
Sami works at a local clinic.
يعمل سامي في عيادة محل ي ة.
Sami works at a local clinic.
هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة.
This is a clinic, not a gym.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.
Sami worked at a fertility clinic.
أخذ سامي ليلى إلى عيادة خاص ة.
Sami took Layla to a private clinic.
أنشأ سامي عيادة مؤق تة في القاهرة.
Sami set up a makeshift clinic in Cairo.
أوصل سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
اصطحب سامي ليلى إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
يجب أن ي نقل سامي إلى عيادة أخرى.
Sami needs to be moved to another clinic.
سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة.
Sami checked himself into a mental health facility.
ولقد رافقه أحد باحثينا إلى عيادة مجانية.
Our researcher accompanies him to a free clinic.
وتوجد حاليا بإسرائيل 24 عيادة للإخصاب الأنبوبي.
There are currently 24 In Vitro fertilization (IVF) clinics in Israel.
ولكن يبدو أن حالات الإفراط في التشخيص أكثر من حالات التفريط في التشخيص.
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.
يوفر نظام التشخيص التمريضي لجمعية ناندا 1 أربع فئات لهذا النوع من التشخيص.
Structure The NANDA I system of nursing diagnosis provides for four categories.
فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي.
So it's not an AIDS clinic. It's a community center.
سأقوم فقط ببيع هذه لكل عيادة في العالم.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.
رافق سامي ليلى بسي ارته إلى عيادة إعادة تأهيل.
Sami drove Layla to a rehabilitation clinic.
لذا ، فالبرنامج الذي نحن بصدد انجازه وهو ما ندعوه التشخيص للجميع ، أو التشخيص المجاني.
So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics.
هذا ليس منزل مجانين، بل عيادة للمصابين بالأمراض العقلي ة.
It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.
عيادة توليد واحدة لكل 24.505 امرأة في سن الإنجاب
1 maternity home for 24,505 women of childbearing age
وتتوافر العديد من أدوات التشخيص.
Several diagnostic instruments are available.
لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص.
No single test can confirm a diagnosis.
ونحن نختلف مع هذا التشخيص.
We disagree with that diagnosis.
لديك القوادات اللواتي يأخذوننا، يدفعون التذكرة والعملية في عيادة سرية.
You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic.
هل سيجعل هذا التشخيص أقل رعبا
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
At this point, a diagnosis can be made.
وإن لم تكن تشعر به فمن الممكن تحويلها إلى عيادة محلية.
If not, she could be referred to a local clinic.
وكان التشخيص الأول للحالة الشلل الدماغي الجزئي.
The first diagnosis was cerebral palsy.
الخدمات الطبية فقط لأغراض التشخيص أو التقييم.
Medical services only for diagnostic or evaluation purposes.
في الجهة المقابلة للعيادة الصغيرة أقام المتطوعون الأمريكيون عيادة مؤقتة أكبر حجم ا.
Across a playground from the small clinic, the American volunteers set up a larger, temporary clinic with eight brand new dental chairs, bought with contributions from Deah s fundraiser.
ان بإمكانك ان تقوم بتوظيف اشخاص اخرين في مطعمك وعلى سبيل المثال لا الحصر فإن صديقة باردو وهي طبيبة اسنان لا تستطيع ان تفتح عيادة خاصة بها وهي تعمل في عيادة حكومية.
You can employ a few other people in your restaurant, for example, but not too many. Pardo s girlfriend, a dentist, cannot go into practice for herself she works for a government clinic.
وفي وجود عدد أكبر من الأدوية المعتمدة لعلاج الاضطراب المزاجي الثنائي القطبية، فضلا عن التقارير المتعددة التي تحذر الأطباء من التفريط في التشخيص، فمن الواضح أن الإفراط في التشخيص أصبح يمثل مشكلة أعظم من التفريط في التشخيص.
With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.
هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا.
This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center.
ويتم ذلك في أربعة تخصصات أساسية أمراض الأطفال ، أمراض النساء ، عيادة الطب ، والجراحة.
This is done in the four basic specialties of pediatric, gynecology, clinic medicine, and surgery.
كما ساهمت اليونيسيف في إعادة فتح 27 عيادة صحية في جميع أنحاء البلد.
UNICEF also contributed to the reopening of 27 health clinics throughout the country.
وقدم المحامي أيضا تقريرا طبيا ثالثا من عيادة طالبي اللجوء في فيتجا بالسويد.
A third medical report from the clinic for asylum seekers in Fittja was also submitted by counsel.
ولكن استمرار التشخيص الخاطئ سوف يخلف تأثيرات دائمة.
But continued misdiagnosis will have lasting effects.
غير أن كلا من التشخيص والعلاج غير صحيح.
But both the diagnosis and the remedy are incorrect.
يستند التشخيص إلى السلوك، لا السبب أو الآلية.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.
هذا التأخر في التشخيص أدى إلى نتائج أسوأ.
The delay in diagnosis led to a worse outcome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التشخيص - التشخيص - عيادة الأمومة - عيادة الخصوبة - عيادة صحية - عيادة العملاء - عيادة الذاكرة - عيادة الجامعة - عيادة العيون - عيادة القراءة - البيسبول عيادة - عيادة الهوكي