Translation of "عملية بالتحليل الكهربائي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ. | Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp. |
| وتناولت الدراسة بالتحليل 14 خطوة في عملية الشراء بدءا بتحديد المواصفات ومرورا بتسجيل البائعين وتعقب الشحنات وانتهاء بإعداد الفواتير ودفعها. | The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. |
| الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي. | Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis. |
| هذه قائمة بلائحة المواضيع المتعلقة بالتحليل الحقيقي. | This is a list of articles that are considered real analysis topics. |
| وقد ساهم يوميا بالتحليل الفني في سوق الأسهم وسوق الاخبار . | He contributed daily with technical analysis on the stock markets and market news. |
| أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. | I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... |
| كما أنه يعزز التيار الكهربائي. | It also enhances the electric current. |
| والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي. | The conserved current is the electric current. |
| ويدعم كل من موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عملية توقعات البيئة العالمية في التخطيط لإعداد المشاريع على الصعيد المحلي، التي تتناول بالتحليل حالة البيئة المحلية وتأثير المدن. | Both UN Habitat and UNEP support the Global Environment Outlook process in planning the development of projects at the local level that analyse the state of the local environment and the impact of cities. |
| بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب. | The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West. |
| على عكس الأسلحة الأخرى، هناك فرق بسيط بين السيف العربي الكهربائي والسيف العربي (غير الكهربائي) البخار أو الجاف. | Unlike the other two weapons, there is very little difference between an electric sabre and a steam or dry (non electric) one. |
| والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب | And the first story is called The Faulty Switch. |
| وينبغي أن يستعاض بالتحليل المشترك بشكل متزايد عن التحليل المتكرر للوكالات منفردة. | Common analysis should increasingly replace repetitive analysis of individual agencies. |
| وكما في النظير الكهربائي، كلما تم استخدام عناصر أكثر أصبح التقريب قريب ا من النموذج المثالي، ومع ذلك، لا يتخطى عدد الرنانات في العادة الثمانية لأسباب عملية. | As with the electrical counterpart, the more elements that are used, the closer the approximation approaches the ideal, however, for practical reasons the number of resonators does not normally exceed eight. |
| ماركو تمبست الصعود والهبوط الكهربائي لنيكولا تيسلا | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| كما طور ماكسويل مجموعة من المعادلات التي قد تصف بوضوح العلاقة المتبادلة بين المجال الكهربائي والمجال المغناطيسي والشحنة الكهربائية والتيار الكهربائي. | Maxwell developed a set of equations that could unambiguously describe the interrelationship between electric field, magnetic field, electric charge, and electric current. |
| وهي تحدد قوة المجال الكهربائي التي يولدها الجسيم (انظر قانون كولوم) وقوة تأثر الجسيمات للحقل مغناطيسي أو الكهربائي الخارجي (انظر قانون لورنتز). | It determines the strength of the electric field generated by the particle (see Coulomb's law) and how strongly the particle reacts to an external electric or magnetic field (see Lorentz force). |
| يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة. | Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
| عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري. | Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development. |
| بطبيعة الحال، قد يتناول البعض مشكلة توافق الإسلام مع الديمقراطية بالتحليل وفقا لوجهات نظر مختلفة. | Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view. |
| لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني. | But military options are less attractive when carefully analyzed. |
| الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي. | Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field. |
| بمجرد اشتعال الفتحة يصبح السلوك الكهربائي لكل دائرة متطابق. | Once the gap fires, the electrical behavior of either circuit is identical. |
| اسمحوا لي أن أتناول بإيجاز مسألة انقطاعات التيار الكهربائي. | Let me briefly address the question of power outages. |
| 28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز | Guided missiles typically feature electrically initiated |
| في بحث جديد، يتناول ديفيد دولار، وتاتيانا كلاينبيرج، وآرت كراي بالتحليل التجريبي العلاقة بين النمو والفقر. | In a new paper, David Dollar, Tatjana Kleineberg, and Aart Kraay analyze empirically the relationship between growth and poverty. |
| ما زلت أستخدم المو لد الكهربائي ما استطعت للاتصال مع العالم. | I am still taking the advantage of a generator that I operate by diesel to contact the world. |
| كانت أول التجارب في العلاج الكهربائي قد تمت سنة 1750. | About 1750, first experiments in electrotherapeutics were made. |
| كان استخدام الضوء الكهربائي خطوة رئيسية في تحسين المناظير وتطويرها. | The use of electric light was a major step in the improvement of endoscopy. |
| 5 وقد عرض الأستاذ تيم ماك ورماك من جامعة ملبورن، كلية الحقوق، أن يقوم بالتحليل المطلوب للردود المقدمة. | (v) Professor Tim McCormack of the University of Melbourne, Faculty of Law, has offered to undertake the required analysis of the submitted responses. |
| وتناول الخبراء بالتحليل حالات محددة للبلدان المستثمرة الصاعدة في الخارج مثل البرازيل وجنوب أفريقيا وماليزيا وتايلند والصين. | They analysed the specific cases of emerging outward investor countries such as Brazil, South Africa, Malaysia, Thailand and China. |
| 4 تتناول تقارير وحدة التفتيش المشتركة بالتحليل خدمات وممارسات عملية الشراء المتبعة في جميع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة مع التركيز في ذلك على مسائل استراتيجية يرجح كثيرا أن تؤثر في تلك العملية من حيث إصلاحها وتحقيق جدواها الاقتصادية. | The JIU report presents a system wide analysis of the status of procurement services and practices within the organizations of the United Nations system, with a focus on the strategic issues that are most likely to influence the cost effectiveness and reform of the procurement process in that system. |
| وهو يعطي نسبة الإزاحة الكهربائية إلى شدة المجال الكهربائي في الفراغ . | It is the capability of the vacuum to permit the Electric field lines. |
| نظام هلسنكي هو واحد من أقدم شبكات الترام الكهربائي في العالم. | The Helsinki system is one of the oldest electrified tram networks in the world. |
| في البداية، كانت الطرق الأخرى المستخدمة في تجميع التيار الكهربائي قليلة. | In the early days there were a few other methods of current collection. |
| 8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي. | A heart block is a disease in the electrical system of the heart. |
| كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعط ل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل. | Power outages and computer crashes also pose problems. |
| وهو يتناول بالتحليل طبقة متوسطة تتزلج على جليد رقيق، حيث يأتي تشغيل العمالة على حساب تدني الأجور والفوائد. | He analyzes a middle class that is skating on the thinnest of ice, with employment coming at the price of lower wages and benefits. |
| الذي يولد أيضا حلقة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الأرض، غير مؤكد. | The complete process, which also generates an electric ring current around the Earth, is uncertain. |
| فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز. | An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency. |
| يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي. | Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia. |
| وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية. | Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير المتعلق بالتحليل الديمغرافي للتعداد الوطني للسكان بفانواتو في عام 1999، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | (2000b). 1999 Vanuatu National Population Census Demographic Analysis Report. Port Vila NSO. |
| وتناولت بالتحليل مسائل من قبيل الانسحاب الإسرائيلي المقرر من غزة، وخارطة الطريق، والمستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة، وإصلاح السلطة الفلسطينية. | It analysed such issues as Israel's planned withdrawal from Gaza, the road map, the Israeli settlements on the occupied territories, and the reform of the Palestinian Authority. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية التحليل الكهربائي - عملية الطلاء الكهربائي - عملية التحليل الكهربائي - المعايرة بالتحليل الكيماوي - الكهربائي - الكهربائي - الكهربائي انقطاع التيار الكهربائي - الأداء الكهربائي - التفريغ الكهربائي - الدفع الكهربائي - التداخل الكهربائي - التحكم الكهربائي - المجال الكهربائي