ترجمة "الكهربائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكهربائي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Electrical Electric Electrician Generator Blackout

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي.
Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis.
أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...
كما أنه يعزز التيار الكهربائي.
It also enhances the electric current.
والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي.
The conserved current is the electric current.
بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب.
The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West.
على عكس الأسلحة الأخرى، هناك فرق بسيط بين السيف العربي الكهربائي والسيف العربي (غير الكهربائي) البخار أو الجاف.
Unlike the other two weapons, there is very little difference between an electric sabre and a steam or dry (non electric) one.
والقصة الأولى تدعى المفتاح الكهربائي المذنب
And the first story is called The Faulty Switch.
ماركو تمبست الصعود والهبوط الكهربائي لنيكولا تيسلا
Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla
كما طور ماكسويل مجموعة من المعادلات التي قد تصف بوضوح العلاقة المتبادلة بين المجال الكهربائي والمجال المغناطيسي والشحنة الكهربائية والتيار الكهربائي.
Maxwell developed a set of equations that could unambiguously describe the interrelationship between electric field, magnetic field, electric charge, and electric current.
وهي تحدد قوة المجال الكهربائي التي يولدها الجسيم (انظر قانون كولوم) وقوة تأثر الجسيمات للحقل مغناطيسي أو الكهربائي الخارجي (انظر قانون لورنتز).
It determines the strength of the electric field generated by the particle (see Coulomb's law) and how strongly the particle reacts to an external electric or magnetic field (see Lorentz force).
يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي
I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line.
عمد براون إلى استخدام التيار الكهربائي المتردد (AC) الذي أصبح منافسا قويا للتيار الكهربائي المباشر (DC) رغم أنه كان في مرحلة التطوير التجاري.
Brown intended to use alternating current (AC), then emerging as a potent rival to direct current (DC), which was further along in commercial development.
الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي.
Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field.
بمجرد اشتعال الفتحة يصبح السلوك الكهربائي لكل دائرة متطابق.
Once the gap fires, the electrical behavior of either circuit is identical.
اسمحوا لي أن أتناول بإيجاز مسألة انقطاعات التيار الكهربائي.
Let me briefly address the question of power outages.
28 والاستحثاث الكهربائي سمة نمطية في القذائف الموجهة تميز
Guided missiles typically feature electrically initiated
ما زلت أستخدم المو لد الكهربائي ما استطعت للاتصال مع العالم.
I am still taking the advantage of a generator that I operate by diesel to contact the world.
كانت أول التجارب في العلاج الكهربائي قد تمت سنة 1750.
About 1750, first experiments in electrotherapeutics were made.
كان استخدام الضوء الكهربائي خطوة رئيسية في تحسين المناظير وتطويرها.
The use of electric light was a major step in the improvement of endoscopy.
وهو يعطي نسبة الإزاحة الكهربائية إلى شدة المجال الكهربائي في الفراغ .
It is the capability of the vacuum to permit the Electric field lines.
نظام هلسنكي هو واحد من أقدم شبكات الترام الكهربائي في العالم.
The Helsinki system is one of the oldest electrified tram networks in the world.
في البداية، كانت الطرق الأخرى المستخدمة في تجميع التيار الكهربائي قليلة.
In the early days there were a few other methods of current collection.
8 أنواع معينة من جراحة قد يضر أيضا نظام القلب الكهربائي.
A heart block is a disease in the electrical system of the heart.
كما أن حالات انقطاع التيار الكهربائي وتعط ل الاتصال الحاسوبي تطرح مشاكل.
Power outages and computer crashes also pose problems.
الذي يولد أيضا حلقة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الأرض، غير مؤكد.
The complete process, which also generates an electric ring current around the Earth, is uncertain.
تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.
فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز.
An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.
يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي.
Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia.
وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية.
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.
هذا الصمت الكهربائي، كما لو أن ها عرفت ما كان على وشك أن يحدث.
This electric hush, as if they could sense what was about to happen.
برنامج يسمى تخطيط أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
ويشكل انقطاع التيار الكهربائي وإضرابات الخدمات العامة مظهرا معتادا من مظاهر الحياة اليومية.
Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life.
وشملت توسع كبير في عام 1959 بالإضافة إلى نظام القطار الكهربائي في أميركا.
A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system.
واستخدمت تلك التجربة المجال الكهربائي لمنع قطرات الزيت المشحونة من السقوط بسبب الجاذبية.
This experiment used an electric field to prevent a charged droplet of oil from falling as a result of gravity.
فالمذيبات ذات ثابت العزل الكهربائي أقل من 15 تكون عموما مذيبات غير قطبية.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.
في علم الأعصاب، يشمل ذلك قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية، وبالتحديد جهد الفعل.
In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and particularly action potential activity.
وكانت الادعاءات أشد خطورة هذه المرة، ومنها أنه تعرض للتعذيب باستخدام التيار الكهربائي.
The allegations were much more serious this time and included claims that he had been subjected to torture involving the use of electricity.
أدى الحصارالإسرائيلي لأربعة أيام إلى إقفال المولد الكهربائي الوحيد في المنطقة بسبب نقص الوقود.
A four day Israeli blockade on the strip has led to the closure of the territory's only power station because of the lack of fuel.
تؤمن الأدوية استقرار النشاط الكهربائي غير الطبيعي في الجهاز العصبي الذي تسببه إصابة الأعصاب.
The medications stabilize abnormal electrical activity in the nervous system caused by injured nerves.
تساعد نظرية الحالة الصلبة للمعادن، في تفسير خاصية التوصيل الكهربائي العالي غير العادي للنحاس.
The theory of metals in their solid state helps to explain the unusually high electrical conductivity of copper.
88 قدرة التيار الكهربائي في تايلند هي 220 فولطا (50 هرتزا) في عموم القطر.
The electric current in Thailand is 220 volts AC (50 Hertz) throughout the country.
بعد عام 1966، توقف الصعق الكهربائي في الولايات المتحدة الأمريكية ولكن استمر استخدامه في الفلبين.
After 1966, electrocutions ceased for a time in the US, but the method continued in the Philippines.
بهذه الطريقة ، وكان غولدنغ بيرد مسؤولة إلى حد كبير لتأهيل العلاج الكهربائي بين الممارسين الطبيين .
In this way, Bird was largely responsible for the rehabilitation of electrical treatment among medical practitioners.
ويمكن رصد التيار الكهربائي المستخدم عن بعد، وكذلك يمكن التوصل إلى تقييم لتكرار العمليات ومدتها
Monitoring of the electricity used can be achieved remotely and assessments of frequency and duration of operations can be produced

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكهربائي انقطاع التيار الكهربائي - الأداء الكهربائي - التفريغ الكهربائي - الدفع الكهربائي - التداخل الكهربائي - التحكم الكهربائي - المجال الكهربائي - الربط الكهربائي - الجهد الكهربائي - الجر الكهربائي - المحرك الكهربائي - التخطيط الكهربائي