Translation of "عشرة إلى اثنى عشر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

عشر - ترجمة : عشرة - ترجمة :
Ten

  Examples (External sources, not reviewed)

أكل سامي حوالي اثنى عشر بيضة.
Sami ate a dozen eggs.
ثلاثة منهم قاموا بالرحلة مرتين، ومشى اثنى عشر على سطح القمر.
Three have made the trip twice, and twelve have walked on its surface.
الحادية عشرة لعزرئيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
the eleventh to Azarel, his sons and his brothers, twelve
الثانية عشرة لحشبيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
the twelfth to Hashabiah, his sons and his brothers, twelve
الثالثة عشرة لشوبائيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers, twelve
الرابعة عشرة لمتثيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brothers, twelve
الخامسة عشرة ليريموت. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve
السادسة عشرة لحننيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the sixteenth to Hananiah, his sons and his brothers, twelve
السابعة عشرة ليشبقاشة. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brothers, twelve
الثامنة عشرة لحناني. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the eighteenth to Hanani, his sons and his brothers, twelve
التاسعة عشرة لملو ثي. بنوه واخوته اثنا عشر.
for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brothers, twelve
الحادية عشرة لعزرئيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve
الثانية عشرة لحشبيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve
الثالثة عشرة لشوبائيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve
الرابعة عشرة لمتثيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve
الخامسة عشرة ليريموت. بنوه واخوته اثنا عشر.
The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve
السادسة عشرة لحننيا. بنوه واخوته اثنا عشر.
The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve
السابعة عشرة ليشبقاشة. بنوه واخوته اثنا عشر.
The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve
الثامنة عشرة لحناني. بنوه واخوته اثنا عشر.
The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve
التاسعة عشرة لملو ثي. بنوه واخوته اثنا عشر.
The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
We commanded Moses Smite the sea with your staff . And it parted , and every parting was like a lofty mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
So We sent the divine revelation to Moosa that , Strike the sea with your staff thereupon the sea parted so each part was like a huge mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed to Moses , ' Strike with thy staff the sea ' and it clave , and each part was as a mighty mount .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed unto Musa , saying smite thou the sea with thy staff . So it became separated , and each part was like unto a cliff mighty .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We inspired Musa ( Moses ) ( saying ) Strike the sea with your stick . And it parted , and each separate part ( of that sea water ) became like the huge , firm mass of a mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
We inspired Moses Strike the sea with your staff . Whereupon it parted , and each part was like a huge hill .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed to Moses , ( commanding him ) Strike the sea with your rod . Thereupon the sea split up , and then each became like the mass of a huge mount .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We inspired Moses , saying Smite the sea with thy staff . And it parted , and each part was as a mountain vast .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Thereupon We revealed to Moses Strike the sea with your staff ! Whereupon it parted , and each part was as if it were a great mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed to Moses ' Strike the sea with your staff ' , so it divided and each part was as a mighty mount .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We inspired to Moses , Strike with your staff the sea , and it parted , and each portion was like a great towering mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Moses said , Certainly not . My Lord is with me and He will certainly guide me .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We revealed to Musa Strike the sea with your staff . So it had cloven asunder , and each part was like a huge mound .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We bade Moses strike the sea with his staff . And it parted , and each part was like a huge mountain .
قال تعالى فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فضربه فانفلق فانشق اثنى عشر فرقا فكان كل فرق كالطود العظيم الجبل الضخم بينهما مسالك سلكوها لم يبتل منها سرج الراكب ولا لبده .
Then We told Moses by inspiration Strike the sea with thy rod . So it divided , and each separate part became like the huge , firm mass of a mountain .
وقد زاد عدد عناصر الربط من أربعة لكل بوصة إلى عشرة أو أحد عشر.
He increased the number of fastening elements from four per inch to ten or eleven.
أصبحت رسمية في ساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر.
It becomes official on the 11th hour of the 11th day of the 11th month.
وإذ ترحب كذلك بالزيادة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من عشرة إلى ثمانية عشر،
Welcoming further the increase in the membership of the Committee on the Rights of the Child from ten to eighteen,
وفريضة الزيت بث من زيت. البث عشر من الكر من عشرة ابثاث للحومر لان عشرة ابثاث حومر.
and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer (for ten baths are a homer )
وفريضة الزيت بث من زيت. البث عشر من الكر من عشرة ابثاث للحومر لان عشرة ابثاث حومر.
Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths for ten baths are an homer
إن نمو الصين والعالم النامي سوف يؤدي إلى مضاعفة الناتج العالمي في غضون عشرة أعوام إلى خمسة عشر عاما، بل وربما يتضاعف إلى ثلاثة أمثاله في غضون السنوات الخمس عشرة التالية.
The growth of China and the developing world will lead to a doubling of global output in 10 15 years, and probably a tripling in the 15 years after that.
وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish
وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا.
He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits
وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حولي ا صحيحا.
And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish
وقاس عرض مدخل الباب عشر اذرع وطول الباب ثلاث عشرة ذراعا.
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits and the length of the gate, thirteen cubits.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العد إلى عشرة - تصل إلى عشرة - عشرة - عشر - عشر - عشر - عشر - تصل إلى عشرة أضعاف - عشرة نقطة - عشرة إضراب - عشرة آلاف - أربعة عشرة