Translation of "عاصمتنا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وفي هذا الصدد، تشكل فكرة إنشاء مركز إقليمي للدبلوماسية الوقائية لآسيا الوسطى، يتخذ من عاصمتنا عشق أباد مقرا له، مبادرة دولية هامة. | In this connection, the idea of establishing the Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia, with its headquarters in our capital, Ashgabat, is a significant international initiative. |
| ولهذا فقد سررت كثيرا حين قرر بنك التنمية بين الأميركيتين ومركز إجماع كوبنهاغن عقد مؤتمر مشترك في عاصمتنا سان خوسيه، بإلهام من قمة إجماع كوبنهاجن التي عقدت في العام 2004. | That s why I am pleased that in October, the Inter American Development Bank and the Copenhagen Consensus Center will host a conference in our capital, San José, inspired by the 2004 Copenhagen Consensus summit. |
| في الخطاب الذي ألقاه أمام الأمم المتحدة في سبتمبر أيلول، أبرز نتنياهو رسالته الأساسية للجميع، والإسرائيليين بشكل خاص قبل ثلاثة آلاف عام، حكم الملك داود الدولة اليهودية من عاصمتنا الأبدية القدس. | Addressing the United Nations in September, Netanyahu highlighted his core message for all, especially Israelis Three thousand years ago, King David reigned over the Jewish state in our eternal capital, Jerusalem. |
| في يوم تنظيم المسيرة ضد العنف، نشرت جريدة الجنوب استطلاع آراء بسيط يتألف من سؤال واحد هل تظن أن الأمن (في عاصمتنا) قد تحسن منذ بداية هذا العام كانت إجابة أكثر من 90 ممن شاركوا في الاستطلاع بالنفي. | On the day of the march against violence, next to the editorial inDiario del Sur was a simple, one question opinion poll Do you think that the security in our department s capital has improved since the beginning of the year? |
| في يوم تنظيم المسيرة ضد العنف، نشرت quot جريدة الجنوب quot استطلاع آراء بسيط يتألف من سؤال واحد quot هل تظن أن الأمن (في عاصمتنا) قد تحسن منذ بداية هذا العام quot كانت إجابة أكثر من 90 ممن شاركوا في الاستطلاع بالنفي. وهذا هو السبب الذي دفع الآلاف إلى الخروج إلى الشوارع في ذلك اليوم. | On the day of the march against violence, next to the editorial in |
