Translation of "طبيب مختص" to English language:


  Dictionary Arabic-English

طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : مختص - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 1 صاحب البلاغ هو طبيب مختص في تقويم الأسنان يقيم في هولندا.
2.1 The author is an orthodontist living in the Netherlands.
حسنا، ككل المستشفيات، يوجد طبيب مقيم مختص بحالتى. كان عمره 27 عاما، و كنا نتقابل مرتين أو ثلاثة فى الأسبوع.
Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case. He was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week.
ويفيد المحامي بأن صاحب الشكوى قد أبلغ والدته بأنه ي حال إلى المستشفى بصورة غير منتظمة لمعالجة مشكلة ظهره، دون أن يكون هناك ما يدل على أنه قد ف حص من ق ب ل طبيب مختص.
Counsel states that the complainant told his mother that he is sent to hospital only irregularly for his back problem, there being no indication that he has been examined by a forensic physician.
مختص بالقضايا الدستورية والجنائية والمدنية
Jurisdiction on constitutional, criminal and civil cases.
أبي طبيب.
My father is a doctor.
أنا طبيب.
I'm a doctor.
إنه طبيب.
He is a doctor.
سامي طبيب.
Sami is a doctor.
أحد أعمامي طبيب.
An uncle of mine is a doctor.
تظاهر بأنه طبيب.
He pretended to be a doctor.
ظنت أني طبيب.
She thought that I was a doctor.
اعتقدت أنني طبيب.
She thought that I was a doctor.
هل أبوها طبيب
Is her father a doctor?
هل أبوك طبيب
Is your father a doctor?
وكان طبيب الملك .
He was the royal physician.
أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
Abraham Verghese A doctor's touch
اد عى سامي أن ه طبيب.
Sami pretended to be a doctor.
وأمين المظالم مختص برصد شرعية الإجراءات التأديبية وتقديم توصيات حسب الاقتضاء.
The Ombudsman was competent to monitor the legality of disciplinary proceedings and make recommendations where necessary.
لقد اكتشفت أن ابنها طبيب.
I found out that her son is a doctor.
تعر ف سامي على ابنة طبيب.
Sami met the daughter of a doctor.
إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة
access to a family lawyer doctor
) كذلك صرحت العناوين الإخبارية الأخيرة عن وفاة آخر طبيب أطفال في حلب، وآخر طبيب قلب في حماة.
Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama.
جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
كان سامي حق ا بحاجة لرؤية طبيب.
Sami really needed to see a doctor.
الفريق يتمثل في طبيب من إيومجوك.
It is the doctor from Eyumojock.
هنا، يميل مختص طبي تجاه جندي جريح في هلوكوبتر راجعين الى مستشفى الميدان.
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
عزيزي طبيب الاسنان اصبعك المطاطي في فمي...
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...
أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.
Any doctor, any specialist will tell you that.
لم يقترح طبيب سامي أي علاج خاص.
Sami's doctor didn't suggest any special treatment.
يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا .
You'd better go to see your family doctor at once.
طبيب واحد لكل 304 8 من السكان،
One physician for every 3304 inhabitants.
مثل هؤلاء قد يكونون القتلة الغوغاء البريطانيون.. الذين هاجموا طبيب أطفال إعتقادا منهم بأن كلمة طبيب أطفال تعني الذي يضاجع الاطفال.
Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.
وهنالك دعابة أخرى بين مختصي الاحصاء، وهي، كيف تميز مختص الاحصاء المنطوي عن المتفتح
And there's another in joke among statisticians, and that's, How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician?
جاكوب أوبنر (20 يونيو 1761 13 سبتمبر 1826، أوغسبورغ الألمانية) كان مختص بعلم الحشرات.
Jacob Hübner (20 June 1761 13 September 1826, in Augsburg) was a German entomologist.
وتتشكل لجنة الخبراء بمعرفة طبيب العيادة وتتألف من طبيب نساء وطبيب أخصائي في المرض الذي تعاني منه المرأة الحامل، ومن أخصائي اجتماعي.
An expert committee is formed by the director of the clinic and is consisted of a gynecologist, doctor who is a specialist for the illness the pregnant woman suffers from, and a social worker.
لدى ليلى علاقة غير شرعي ة مع طبيب متزو ج.
Layla has been having an affair with a married doctor.
سامي ليس مجر د طبيب فقط، بل هو جر اح.
Sami is not just a doctor, but a surgeon.
للبيع مشير وطبيب للفلاسفة بخلفية عسكرية، استعمال طبيب
For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor
وتضيف، لا أحد منا أراد زيارة طبيب النساء.
None of us wanted to see a gynecologist.
حاليا هي متزوجة من طبيب الأطفال آشر باراك.
She is married to Asher Barak, a pediatrician.
ليونارد هايفليك (Leonard Hayflick) عالم أمريكي مختص في علم التشريح، ولد في 20 مايو 1928.
Leonard Hayflick (born 20 May 1928 in Philadelphia, Pennsylvania), Ph.D., is an American anatomist.
ميخائيل ستونبراكر (ولد في 11 أكتوبر 1943) باحث في علم الحاسوب مختص في قواعد البيانات.
Michael Ralph Stonebraker (born October 11, 1943) is a computer scientist specializing in database research.
وكنت لابد أن أضع معلوماتى جانبا وأذهب إلى طبيب .
And I had to put my data away and go find a therapist.
أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
قام طبيب ببتر ذراعه بسرعة و إيقاف النزيف الغزير.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فريق مختص - شخص مختص - طبيب - طبيب - موظف عام مختص - مختص في المغاور - شخص مختص قانونا - طبيب مرخص