Translation of "طاولة الوسط" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| طاولة أخضر. | Table Green. |
| لانها لاتملك طاولة سفرة | She doesn't even have a tablecloth. |
| أعلى الوسط | Top Center |
| أسفل الوسط | Bottom Center |
| كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر. | Chair Orange, good. Table Green. |
| أريد أن أحجز طاولة لشخصي ن. | I'd like to reserve a table for two. |
| هو الآن يصنع طاولة لي. | He's now making a table for me. |
| ايران في الوسط | Iran in the Middle |
| ولكن الديمقراطيات المتقدمة تتسم بالمنافسة بين أحزاب ضخمة على يسار الوسط ويمين الوسط. | But, by and large, the developed democracies are characterized by competition between large parties on the center left and center right. |
| المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء | Rev. James Forbes Compassion at the dinner table |
| جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية | Jack Choi On the virtual dissection table |
| توم كان جالسا على طاولة قريبة. | Tom was sitting at a nearby table. |
| الهند على طاولة الأمم المتحدة العالية | India at the UN High Table |
| هناك على الأقل أربعة اختلافات بين تعامل يمين الوسط ويسار الوسط للتحديات الاجتماعية والاقتصادية. | There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges. |
| إسرائيل وانتصار كتلة الوسط | Israel s Centrist Victory |
| منظمة ديمقراطيي الوسط الدولية | Centrist Democratic International |
| ولعله من المفيد أن تظل المنافسة المنظمة بين أحزاب يمين الوسط ويسار الوسط الكبرى قائمة. | It is probably a good thing that structured competition between large center right and center left parties persists. |
| حول طاولة مستديرة يجلس حوالي 20 شخص ا. | About 20 people are seated in a circle. |
| واشنطن ــ في أكثر الديمقراطيات تقدما، تتنافس أحزاب يمين الوسط الكبرى مع أحزاب يسار الوسط الكبرى. | WASHINGTON In most advanced democracies, a large center right party competes with a large center left party. |
| فبدأنا بالتواصل مع الوسط الطبي | And we started engaging the medical community. |
| وأغلب الناس يقودون من الوسط . | Most people lead from the middle. |
| للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة. | For a table of the thirty two points, see compass points. |
| أدعو السيد دنيسوف لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Denisov to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد أوكامبو لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Moreno Ocampo to take a seat at the Council table. |
| بدعوة من الرئيس، شغل السيد إيلكا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) مقعدا على طاولة المجلس. وشغل ممثلا البلدين الآخرين المقعدين المخصصين لهما إلى جانب طاولة المجلس. | At the invitation of the President, Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo) took a seat at the Council table the representatives of the other aforementioned countries took the seats reserved for them at the side of the Council Chamber. |
| إن النجاح يتطلب الحوار والحلول الوسط. | Success requires dialogue and compromise. |
| إنه لعام غير عادي على طاولة الأمم المتحدة العالية. | This is an unusual year at the UN high table. |
| أدعو السيد آبي إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Abe to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد دجينيت إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Djinnit to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد شوري إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Schori to take a seat at the Council table. |
| وأدعو السيد مونتيرو إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Monteiro to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد جيسن بيترسن لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Jessen Petersen to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد دوس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Doss to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيدة أربور إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Ms. Arbour to take a seat at the Council table. |
| أدعو القاضي أيولا إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Judge Ayoola to take a seat at the Council table. |
| ورغم هذا، يتجادل يمين الوسط ويسار الوسط حول درجة إعادة التوزيع، وليس الحاجة إلى بعض التدرج والتصاعد في الضرائب والتحويلات. | Nonetheless, the center right and the center left are arguing about the degree of redistribution, not about the need for some progressivity in taxes and transfers. |
| مع إرسال الرسالة كان هناك برنامج عمل على طاولة البحث. | With the letter delivered, a deal was on the table. |
| أ خذت الفكرة من أسطورة طاولة الملك آرثر المستديرة في كاميلوت. | The idea stems from the Arthurian legend about the Knights of the Round Table in Camelot. |
| أدعو السيد جيسين بيترسن إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Jessen Petersen to take a seat at the Council table. |
| أدعو السيد ديتليف ميليس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Mehlis to take a seat at the Council table. |
| فقد كان اتفاق السلام نتيجة للمحادثات السياسية على طاولة المفاوضات. | The peace agreement is the result of political talks at the negotiation table. |
| كما نجح في تحويل الوسط إلى قوة. | He has turned the Center into a force. |
| قد يكون تسيبراس متهورا كما قد يزعم خصومة من يسار الوسط (باسوك) ويمين الوسط (الديمقراطية الجديدة)، ولكنه ليس فاقدا لقواه العقلية. | Tsipras might be impetuous, as his mainstream adversaries from the center left Pasok and the center right New Democracy would say, but he is not irrational. |
| أكبر الأحزاب السياسية في صربيا حاليا هي حزب يمين الوسط الصربي التقدمي، ثم الحزب الديمقراطي من يسار الوسط و الحزب الاشتراكي اليساري. | The largest political parties in Serbia are the centre right Serbian Progressive Party, leftist Socialist Party of Serbia and centre left Democratic Party. |
| لذلك، تبي ن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
عمليات البحث ذات الصلة : طاولة - طاولة - مدير الوسط - مركز الوسط - الوسط الفني - الترباس الوسط - محور الوسط - ارتفاع الوسط - مدير الوسط - خط الوسط