Translation of "ضربة مميتة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ضربة - ترجمة : ضربة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والذي ترونه هنا باللون الأصفر ليس أشعة مميتة
What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.
وأكدت لاريسا بافلوفا محامية الضحايا أن هذه النسوية خطيئة مميتة .
Larisa Pavlova, the supposed victims lawyer, averred that, Feminism is a deadly sin.
ونجح العديد من النساء الفلسطينيات في القيام بهجمات انتحارية مميتة.
In fact, several Palestinian women have succeeded in carrying out fatal suicide bombings.
وهذا في الواقع هو كيف يتحول السرطان من كتلة غير مؤذية إلى مميتة.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.
لسعة قنديل البحر هذا مؤلمة إلى حد كبير ولكن نادرا جدا أن تكون مميتة.
The sting of this jellyfish is extremely painful to humans but is rare.
ضربة إيران الوقائية
Iran s Pre Emptive Strike
CFAS مخزون ضربة نووية.
CFAS nuclear strike stockpile.
يلعب السحرة بالحديد و النار، متحدين ضراوة المنشار لهم الجرأة لمسك رصاصة أو القيام بمحاولة هروب مميتة.
Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.
واثناء هذه العملية !! تستهلك كل الأكسجين وأثناء استهلاكها للأكسجين سوف تجعل البيئة مميتة تماما لأي شيء لايستطيح السباحة
And in the process they use up all the oxygen, and in using up all the oxygen they make the environment utterly lethal for anything that can't swim away.
توم عمل ضربة ساحقة في البيسبول.
Tom made an ace.
كان معدل ضربات القلب للراقص في الرقصة المعيارية 170 ضربة لكل دقيقة، وفي الرقصة اللاتينية الأمريكية 168 ضربة لكل دقيقة.
The average heart rate for male dancers in Standard was 170 beats.min 1 and 168 beats.min 1 in the Latin American.
هذا ما سيحدث إذا حدثت ضربة نووية.
Here's what's going to happen if we get a nuclear hit.
فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.
For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid.
وسدد الإرهاب ضربة جديدة أودت بحياة الأبرياء.
Terror has struck again and claimed innocent lives.
إن الهدف من برنامج القصف بالبراميل المتفجرة الذي يتبعه النظام السوري هو التسبب بأضرا ر مميتة ورخيصة للمناطق المدنية في سوريا.
The main objective of the Syrian barrel bomb program is to provide cheap and lethal damage on urban areas in Syria.
لقد وج ه الكساد الكبير ضربة قوي ة لعائلة سامي.
The Great Depression hit Sami's family hard.
لقد وجهت الانتفاضة الثانية ضربة قاصمة لليسار الاسرائيلي .
The second Intifada may very well have proven fatal to the Israeli left.
يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية .
One option is a preventive military strike.
كما تلقى تمثيل المرأة في البرلمان ضربة قوية.
Parliamentary representation for women has also taken a hit.
اكبر ضربة للدواعش والطائفين عاشت_ايدك العيد_في_الموصل قافلة_الحرية pic.
Men and women of Mosul greeted the freedom caravan at Mosul University.
هذه هي الشريعة لكل ضربة من البرص وللقرع
This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,
لا يلاقيك شر ولا تدنو ضربة من خيمتك .
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
هذه هي الشريعة لكل ضربة من البرص وللقرع
This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
لا يلاقيك شر ولا تدنو ضربة من خيمتك .
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
ولكن فيما يتصل بالتحفيز، فقد وجه كروجمان ضربة قاضية.
On the stimulus, though, Krugman achieves a knock out punch.
ضربة طائرة بدون طي ار أخرى على التراب اليمني اليوم!
Another drone strike hits Yemeni soil today!
ثبت ضربة التجاري على الرغم من كونه بميزانية صغيرة.
It proved a commercial hit despite being a shoestring budget.
وهناك ضربة مباشرة إلى الترقوة أيضا أن يسبب كسر.
A direct hit to the collarbone will also cause a break.
فقد كان إرسال طائرة بدون طيار في الاتجاه العام لديمونة بمثابة الأداة لتعزيز لغة الحرب من جانب إيران والتهديد بتوجيه ضربات مميتة إلى إسرائيل.
Iran s war rhetoric and threat to inflict a deadly blow on Israel is served by dispatching a drone in the general direction of Dimona.
ولقد تلقى بنك الإقراض العقاري البريطاني نورثرن روك أول ضربة.
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.
ضربة زاوية هي طريقة لإستئناف اللعب في لعبة كرة القدم.
A corner kick is a method of restarting play in a game of association football.
ان كانت في انسان ضربة برص فيؤتى به الى الكاهن.
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest
وخرج ملك اسرائيل فضرب الخيل والمركبات وضرب ارام ضربة عظيمة
The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.
ثم صادف رجلا آخر فقال اضربني. فضربه الرجل ضربة فجرحه.
Then he found another man, and said, Please strike me. The man struck him, smiting and wounding him.
هوذا يضرب الرب شعبك وبنيك ونسائك وكل مالك ضربة عظيمة.
behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance
ان كانت في انسان ضربة برص فيؤتى به الى الكاهن.
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest
وخرج ملك اسرائيل فضرب الخيل والمركبات وضرب ارام ضربة عظيمة
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
ثم صادف رجلا آخر فقال اضربني. فضربه الرجل ضربة فجرحه.
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
هوذا يضرب الرب شعبك وبنيك ونسائك وكل مالك ضربة عظيمة.
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods
على الأسفل ما سيجده معظم السابحون لكي يفعلوا ما فعلت. وهو الذهاب من ٢١ ضربة كل ٢٠ يارد، إلى ١١ ضربة، في تمرينين، بدون مدرب، بدون كاميرات تصوير.
Below is what most swimmers will find enables them to do what I did, which is going from 21 strokes per 20 yard length to 11 strokes in two workouts with no coach, no video monitoring.
لقد وجهت الأزمة المالية ضربة قوية للتحويلات المالية القادمة من الخارج.
The financial crisis has dealt a blow to remittances.
والآن أصبحت هذه البلدان ع رضة لتلقي ضربة ثانية بسبب الركود العالمي.
Now they face a second blow from the global recession.
ومن الصعب أن نتخيل ضربة أشد رمزية من هذه لرؤية أتاتورك.
It is difficult to imagine a more symbolic blow to Ataturk s vision.
وقد تتسبب ضربة إرهابية جديدة في تذكير الأميركيين بنقطة ضعفهم الجوهرية.
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطيئة مميتة - معركة مميتة - نتائج مميتة - لكمة مميتة - غير مميتة - حقنة مميتة - طائرة مميتة - نتائج مميتة - رحلة مميتة - إصابة مميتة - ضربة - ضربة - ضربة