بارز العظام خطوة	Angular step
أبحاث جديدة	New Research
مركز أبحاث علم السموم البيئي والوظيفي المحدد من ق ب ل مراكز أبحاث CROET علم الوراثة السمي (العصبي) ومركز أبحاث صحة الطفل.	Center for Research on Occupational and Environmental Toxicology definition by the CROET Research Centers (Neuro)toxicogenomics and Child Health Research Center.
ضابط شرطة تمت محاسبته.	A Police Officer held accountable.
أتى ضابط شرطة آخر.	Another police officer came.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.	In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
ضابط أنظمة التسليح أو ضابط منظومات الأسلحة اويعرف أختصارا بـ (WSO) وتنطق ويزو wizzo ، هو ضابط طيران عسكري، يشارك مباشرة في العمليات الجوية ويدير أنظمة الأسلحة للطائرة.	A Weapon Systems Officer ( WSO , pronounced wizzo ) is an air flight officer directly involved in all air operations and weapon systems of a military aircraft.
وسام مدغشقر الوطني برتبة ضابط	Officer of the National Order of Madagascar
ولنا مكان بارز بين المدافعين عن العالم الحر.	We have a prominent place among the defenders of the free world.
مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد.	Harvard Family Research Project.
15 ويتولى ضابط شؤون النزلاء الإشراف على إمساك السجلات السابقة، ويكون هو المسؤول عن استيفائها وانتظامها أمام ضابط السجن.	The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records.
ضباط الأركان العسكريون 50 (1 لكل ضابط)	Military staff officers 50 (1 per officer)
(1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط	Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School
إن أبحاث السعادة جديدة بطبيعة الحال.	Of course, happiness research is still new.
وشارك، مع دور بارز، إلى مؤتمر يعقد سنويا بلدبرغ خاصة.	He took part, with a prominent role, in the annually held Bilderberg private conference.
71 أوصي بإفراد دور بارز لمبدأ ''الملوث يدفع في الديباجة.	A more prominent role for the polluter pays principle in the preamble was recommended.
وكان ضابط الحركة هو وزير الخارجية دين راسك .	The action officer was Secretary of State Dean Rusk.
هناك نوعان من أمر ضابط الصف، وOffiziersstellvertreter Vizeleutnant.	There are two warrant officer ranks Offiziersstellvertreter and Vizeleutnant.
ثم نصحه ضابط شرطة القرية بالمغادرة في الحال.	The village police officer then advised the complainant to leave immediately.
وكان صاحب البلاغ يعمل ضابط شرطة قبل ذلك.	Before, the author was employed as a police officer.
وسوف يحتاج ذلك إلى نحو 50 ضابط أركان.	This would require approximately 50 staff officers.
بينما تشير أبحاث أوماربيكوف على أن 2.	Low estimates put the death toll at 1 million.
الأشخاص الذين فقدوا وظائفهم بعد انقلاب تركيا 30 حاكم ولاية، 50 رئيس بلدية، 2700 قاضي، 8000 ضابط شرطة،100 ضابط جيش واعتقال 2800 جندي.	People who lost jobs after TurkeyCoup 30 governors, 50 mayors, 2,700 judges, 8,000 police officers.
يتم تشغيله من قبل مختبر أبحاث القوة الجوية (أي إف آر إل) ، ووكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة المعروفة أختصارا بـ داربا(DARPA).	It is being run by the Air Force Research Laboratory (AFRL) and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA).
عمالة الأطفال في البرازيل هي ظاهرة ذات طابع بارز في الريف.	Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature.
تعد أيضا حياة نياماير الطويلة شيء بارز وهام في أذهان العامة.	Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.
بعد إصدار الألبوم بقليل، ترك فيليبس، وهو عضو بارز في الفرقة.	Soon after the release of the album, Andrew Philips left the band.
6 منذ عام 1997 عضو ومواطن بارز بالرابطة الكونغولية لأروشا، تنزانيا.	Since 1997 Member and prominent citizen of the Association of Congolese of Arusha, Tanzania.
وهذا النقص في التمثيل بارز بأوضح صوره في دوائر التجارة والصناعة.	This under representation is most marked in decision making positions in trade and industry.
وهو إنجاز بارز في تاريخ هذه المؤسسة القصير ومصدر فخر لمنطقتنا.	It is an outstanding achievement in the short history of the institution to date and a source of pride for our region.
كان والدي يريد مني أن أكون ضابط شرطة مثله.	My father had wanted me to be a police officer like he was.
وقد اشترك ضابط عسكري كبير في هذا العمل الاستخباري.	A high ranking military officer in active service participated in this intelligence work.
ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.	The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.
'1' التسمية الدولية للجنة أبحاث الفضاء، حسب الاقتضاء	(i) The Committee on Space Research international designator, where appropriate
رفعت الصورة بواسطة منظمة أبحاث الدفاع والتطوير الهندية	Image courtesy Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO)
في عام 2004 أسس مركز أبحاث الشبكة المعقدة.	In 2004 he founded the Center for Complex Network Research.
إنه رجل بارز ومؤثر في الأوساط الأكاديمية والإعلامية، وصديق شخصي للرئيسباراك أوباما.	He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.
حضرت جلسات المحكمة، في موقع بارز وف ر لي خصيصا في قاعة المحكمة	I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom.
في عام 1920 بدأت مدرسة ضابط الاحتياط في نفس المرافق.	In 1920 the Reserve Officer School began in the same facilities.
وينبغي عقد الزواج أمام ضابط الحالة المدنية وأن يسجل رسميا.	The marriage must be celebrated before an officer of the civil registry and it must be formally registered.
2 1 كان صاحب البلاغ ضابط صف في الجيش الإسباني.	2.1 The author was a warrant officer in the Spanish army.
بيد أن أبحاث سيراليني أثارت العديد من القضايا الإشكالية.	But Séralini s research posed many problematic issues.
استكشفت أبحاث الذكاء الاصطناعي عددا من الحلول لهذه المشكلة.	AI research has explored a number of solutions to this problem.
الدكتور السيد أغاموهامادي رئيس مركز أبحاث دينامية إيران (IDRC)	Aghamohammadi Head of Iran Dynamic Research Center (IDRC) .
ولقد أجرى أبحاث تظهر أن نظرياته يمكنها التنبؤ بالسلوك.	He performed research demonstrating that his theories could predict behavior.

عمليات البحث ذات الصلة : ضابط اتصال بارز - بارز - بارز - بارز - بارز - بارز - بارز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية