Translation of "صوت مكبر للصوت" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| مكبر صوت | Speaker |
| يمكن توصيل هذا الجهاز إلى مكبر للصوت لتضخيم الإشارة. | This device can be connected to an amplifier to amplify the signal. |
| هذا ماتفعله الادوات، وكيف نجعل اللعبة تعمل فالواقع مخيلة اللاعب هي مكبر للصوت | So that's kind of what these tools are about, are how do we make the game play the player's imagination amplifier? |
| وتبي ن أن ويفنباخ خبير في استقبال الموجات الدقيقة، ولقد أقام بعض الهوائيات مع مكبر للصوت في مكتبه. | And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office. |
| هذه التكنولوجيا يمكن أن تستعمل للنطق بشكل مختلف ربما من مكبر صوت. | This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system. |
| لسنوات، لبطاقات الصوت واحد أو اثنين فقط من القنوات الصوتية الرقمية (وأبرزها سلسلة مكبر الصوت والمتوافقة معها) مع استثناء من الوهن عائلة الموجات فوق الصوتية، والتي قد دعمت الأجهزة لمدة تصل إلى 32 قنوات مستقلة للصوت الرقمي. | For years, soundcards had only one or two channels of digital sound (most notably the Sound Blaster series and their compatibles) with the exception of the E MU card family, the Gravis GF 1 and AMD Interwave, which had hardware support for up to 32 independent channels of digital audio. |
| ولكن كما أوضحت في ذلك الوقت أثناء المقابلة التي أجريتها مع جان بول سارتر في ampquot المرقب الجديدampquot ( Le Nouvel Observateur )، كنت مجرد مكبر صوت للثورة. | But, as I made clear at the time in my interview with Jean Paul Sartre in Le Nouvel Observateur , I was only the loudspeaker for a rebellion. |
| الاستماع للصوت الذهبي | Listening to a golden voice |
| حاولوا الاستماع للصوت الآخر | Try and listen to the other one. |
| المرماز الحر غير الفاقد للصوت | Free Lossless Audio Codec |
| لسبب ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل. | For some reason the microphone didn't work earlier. |
| وكانت الإناث لا تتحرك نحو الذكور ولكن نحو مكبر الصوت. | The females were not moving towards the male but towards the loudspeaker. |
| وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت. | ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system. |
| ويحدث الأثر في الهواء اذ إنه تأثير مشوش للصوت فإن الموجات فوق الصوتية في هذه الحالة تنبعث و هذا ما يمكن التنبؤ به يمكنك إنتاج صوت دقيق جدا بعيدا عن هذا التأثير | An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. |
| وبحسب الرقة ت ذبح بصمت فإن اغتيال الجرف تم بمسد س كات م للصوت | According to the RBSS, Jerf was killed by a so called suppressor gun |
| مع المزيد من الميزات في نفس السعر تقريبا، والتوافق كذلك، فإن معظم المشترين تختار مكبر الصوت. | With more features at nearly the same price, and compatibility as well, most buyers chose the Sound Blaster. |
| استخدم هذا النظام فيلم ا منفصلا للصوت، الذي عمل بالتزامن مع الفيلم الذي يحمل الصورة. | This system used a separate film for the sound, synchronized with the film carrying the picture. |
| في عام 1950 جاهد الكثيرون لكبت هذا الصوت بواسطة مفاتيح كاتمة للصوت وبواسطة قوابس صامتة | In the 1950s they tried their best to muffle this sound with mercury switches and silent knob controls. |
| إن مخرجنا ناجي الجرف، أب لطفلتين، قد اغتيل اليوم بمسدس كاتم للصوت في غازي عينتاب. | Our movie director Naji Jerf father of 2 kids was assassinated by suppressor gun today in Gaziantep Turkey pic.twitter.com F3TFZyAwk9 الرقة تذبح بصمت ( Raqqa_SL) December 27, 2015 |
| صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. |
| صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. |
| معيار الأسود والأبيض الأصلي، كان مع تردد خط 15750 هرتز و 4.5 ميغاهيرتز لتردد الناقل الفرعي للصوت ،و كان ذلك لا يلبي احتياجات عرض اللون ، لذلك كان على المصممين إما رفع تردد الناقل الفرعي للصوت أو خفض تردد الخط. | The original black and white standard, with its 15750 Hz line frequency and 4.5 MHz audio subcarrier, does not meet these requirements, so designers had either to raise the audio subcarrier frequency or lower the line frequency. |
| صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| القدرات الكاملة للبطاقات المتقدمة في كثير من الأحيان لا يتم استخدامها بشكل كامل واحد فقط (أحادي) أو اثنين (ستيريو) صوت (ق) وقناة (ق) وعادة ما تكون مخصصة لتشغيل عينات للصوت الرقمي، ولعب أكثر من عينة صوتية رقمية واحدة وعادة ما يتطلب برمجة downmix بمعدل ثابت للعينات. | The full capabilities of advanced cards are often not fully used only one (mono) or two (stereo) voice(s) and channel(s) are usually dedicated to playback of digital sound samples, and playing back more than one digital sound sample usually requires a software downmix at a fixed sampling rate. |
| المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته. | Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality. |
| فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | He said, It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome but the noise of those who sing that I hear. |
| وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. |
| فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome but the noise of them that sing do I hear. |
| وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. |
| وقال المهندس الصوتي للتطبيق مايلز غوردون نجحنا في إحداث ترددات تنتقل خلال الهاتف بأكمله فتجعله يهتز بشكل كامل عبر مكبر الصوت | We managed to create frequencies that resonate with the body of the phone, said the app s audio engineer Miles Gordon, so the phone is vibrating entirely using the speaker. |
| فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | The people shouted, The voice of a god, and not of a man! |
| فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. |
| يبدو أنها قد نجحت ، فقط للصوت لخفض قبالة لها ، وكشف عن أنه إعداد الكمبيوتر بمثابة فخ بالنسبة لها. | She appears to succeed, only for The Voice to reveal that he set up the computer as a trap for her. |
| و قد عزت خوفها من الأزمة الصحية التي تعرضت لها إلى كونها مصدر إلهام للصوت، والمضمون في ألبومها الثالث. | She has attributed her health scare as being an inspiration for the sound and content of her third album. |
| أما بالنسبة للصوت، فكان يتم عن طريق نغمات تصدر من الجهاز نفسه، مع قناة صوتية واحدة بدرجة 10 اوكتاف. | Sound output is through a beeper on the machine itself which is capable of producing one channel with 10 octaves. |
| وهناك تغيير كبير في جهاز الكمبيوتر آي بي إم المتوافق مع سوق بطاقة الصوت حدث مع المختبرات الابداعية التي قدمت بطاقة مكبر الصوت. | A large change in the IBM PC compatible sound card market happened when Creative Labs introduced the Sound Blaster card. |
| ملفات صوت | Audio files |
| صوت الغالق | Shutter sound |
| مكب ر صوت | Microphone |
| صوت ايفان | Evan's voice |
| نقفن اليوم لنعطي صوت لمن لا صوت لهم . 13 يوليو تموز 2014. | So today we stood up to be the voice of the voiceless. July 13, 2014. |
| وسمع يشوع صوت الشعب في هتافه. فقال لموسى صوت قتال في المحل ة. | When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, There is the noise of war in the camp. |
| وسمع يشوع صوت الشعب في هتافه. فقال لموسى صوت قتال في المحل ة. | And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. |
| هذا صوت إبحار | This is surf. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجهزة مكبر للصوت - مكاسب مكبر للصوت - مكبر للصوت التفاضلية - مكبر للصوت التوزيع - تهمة مكبر للصوت - مكبر للصوت الإحساس - مكاسب مكبر للصوت - معززة مكبر للصوت - مكبر للصوت السيطرة - أنبوب مكبر للصوت - مكبر للصوت التشبع - حلقة مكبر للصوت - مكبر للصوت صمام - مكبر للصوت الناتج