Translation of "صناعة الهيدروكربونية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نيابة وزارة المواد الهيدروكربونية (وزارة المعادن والمواد الهيدروكربونية)
Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons)
مصادر فنلندا من الموارد الهيدروكربونية محدودة بالخث والخشب.
Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood.
ومن المتوقع أن يردي استنفاد الطاقة الهيدروكربونية إلى تعقيد الأمور.
Hydrocarbon energy depletion is set to complicate matters even more.
النوناكوسان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية، وله الصيغة البنائية CH3(CH2)27CH3.
Nonacosane is a straight chain hydrocarbon with a molecular formula of C29H60, and the structural formula CH3(CH2)27CH3.
الأوكتاديكان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة الكيميائية CH3(CH2)16CH3.
Octadecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)16CH3.
التيتراديكان هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة البنائية CH3(CH2)12CH3.
Tetradecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)12CH3.
إن حرق المواد الهيدروكربونية (الغاز الطبيعي والبنزين) ينتج كلا من الماء وثاني أكسيد الكربون.
Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
تشتمل التقنيات المستخدمة في التنقيب عن النفط والغاز على تحليل الحمض النووي، حدث خطأ بسيط بعد زراعة عينة التربة في الوسط القائم على المواد الهيدروكربونية أو عن طريق النظر في استهلاك الغازات الهيدروكربونية في خلية زراعة.
Techniques used for MPOG include DNA analysis, simple bug counts after culturing a soil sample in a hydrocarbon based medium or by looking at the consumption of hydrocarbon gases in a culture cell.
تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز.
It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas.
كمبريدج ــ كانت أسعار المواد الهيدروكربونية (مثل النفط والغاز الطبيعي والفحم)، والمعادن، والسلع الزراعية، وكأنها تمتطي قطار ملاه حقيقي.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت.
The most important industry in terms of emissions is cement manufacture.
صناعة سبوتنيك
The Making of Sputnik
صناعة البناء()
Construction industry
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.
ومن جانبه عمل بوتن على بناء قوة عظمى في مجال الطاقة، فحول البلاد إلى دولة أشبه بجمهوريات الموز ولكن بالاستعانة بالمواد الهيدروكربونية.
Putin, for his part, built a great energy power, turning the country into a banana republic with hydrocarbons.
ولكن برغم أنها مملوكة لدول وخاضعة لقرارات سياسية، فإنها تعمل كمؤسسات تجارية (ربما باستثناء الأدوات الاستثمارية النرويجية المملوكة للدولة والممولة بالموارد الهيدروكربونية).
But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles).
والواقع أن حظهما الطيب ليس راجعا إلى سياساتهما المحلية، بل إلى المواد الهيدروكربونية في حالة أذربيجان، وعلى إعانات الدعم الروسية في حالة بيلاروسيا.
Their good fortune is not due to their domestic policies, but to hydrocarbons in Azerbaijan s case and, in Belarus, to Russian subsidies.
صناعة خبراء الاتصال العظماء
The Making of Great Communicators
من صناعة فيكرز المحدودة.
A.N.F.
وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث).
The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g.
فالموارد تشكل الكميات المتاحة من المواد الهيدروكربونية من دون الإشارة إلى القيود المفروضة على القدرة على الوصول إليها و أو التكاليف المترتبة على استخراجها.
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost.
ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة
Derek Sivers How to start a movement
وتشكل صناعة السيارات مثالا جيدا .
The automobile industry is a good example.
ويعتمد اقتصادها على صناعة الأخشاب.
Its economy is dominated by the timber industry.
لديها Karibib أيضا صناعة الرخام.
Karibib also has a marble industry.
صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا واكتشاف ما هو اكثر متعة
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
ونحن قمنا بتجارب تبين ذلك ذلك لأن الفترة الطويلة التي يظل فيها النمل بالخارج، وأكثر هذه المواد الهيدروكربونية البسيطة تتغيير سطحه، لهذا فروائحهم تختلف باختلاف مهماتهم.
And we've done experiments that show that that's because the longer an ant stays outside, the more these simple hydrocarbons on its surface change, and so they come to smell different by doing different tasks.
فإنتاج المواد الهيدروكربونية يؤمن عملية النمو في روسيا ويضعف من مكانة المنتجين العرب ودول منظمة الأوبك، الأمر الذي من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض أسعار النفط.
The hydrocarbons sector secures Russian growth, undermines the power of Arab producers and OPEC, and thus promises a decrease in oil prices.
وتصبح هذه العملة في صناعة البلاستيك
And this becomes the currency of the plastics industry.
وحدث أمر مماثل إلى صناعة الموسيقى.
Something similar has happened in the music industry.
يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.
إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
He works in the car industry.
ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ.
It's not rocket science.
تمر صناعة السينما البنجالية بأسوأ أوقاتها.
The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time.
صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا.
Bahrain's finance industry is very successful.
وهذا بدوره يتطلب صناعة ذخائر قوية.
This, in turn, required a strong munitions industry.
والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع.
NIH National Institute of Health.
وهكذا في عملية الهندسة المعكوسة التي نعرفها، والتي ألفناها، في صناعة النسيج، صناعة النسيج تقوم بفك الشرنقة وتنسج أمورا باهرة.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
ويبدو أن الضريبة في واقع الأمر تؤثر في المقام الأول على الموردين الأجانب للفحم (ويمتد تأثيرها إلى درجة أقل إلى الموردين الأجانب للمواد الهيدروكربونية في الشرق الأوسط وروسيا).
Indeed, the tax seems to fall mostly on foreign suppliers of coal (and to a lesser extend on foreign suppliers of hydrocarbons in the Middle East and Russia).
هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين
Is Traditional Banking Unbreakable?
روجير إيبرت اعادة صناعة صوت خاص بي
Roger Ebert Remaking my voice
واستشاطت صناعة السيارات في الولايات المتحدة غضبا.
The US auto industry is up in arms.
تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج.
Potassium carbonate is used in the production of soap and glass.
ويمثل هذا التاريخ بداية صناعة النفط الحديثة.
The date is considered the starting point of modern oil industry.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهيدروكربونية مذيب - الراتنج الهيدروكربونية - المركبات الهيدروكربونية - تغذية الهيدروكربونية - المواد الهيدروكربونية - مجموعة الهيدروكربونية - المنتجات الهيدروكربونية - الودائع الهيدروكربونية - الانبعاثات الهيدروكربونية - سلسلة الهيدروكربونية - السوائل الهيدروكربونية - الموارد الهيدروكربونية - الهيدروكربونية جذرية - الهيدروكربونية الثقيلة