Translation of "سيتم تسمية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تسمية - ترجمة : تسمية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ثم الأوامر التي سيتم تسمية جميع وكلاء MI6 المتبقية جيمس بوند 007 ، إلى الخلط بين SMERSH.
He then orders that all remaining MI6 agents will be named James Bond 007 , to confuse SMERSH.
خطأ فضاء تسمية
Namespace error
أعد تسمية صفة
Rename attribute
تسمية جرائم جديدة للآتي
Create new offences for
استعمال تسمية زيت الزيتون
Use of the designation olive oil
أعاد منت ج آخر تسمية منتجه.
Another producer of the same candy has also renamed its product.
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to create directory,
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot rename root album
لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot rename album root album
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album
سيتم الامر
It'll turn up.
تم تسمية الموقع باسم أمطار الرياض.
The blog is entitled The Riyadh Rain Catastrophe.
2 عندما يقتضي الأمر تسمية مرشحين، يقدم كل تسمية ممثل واحد فقط، وينتقل بعد ذلك المؤتمر فورا إلى الانتخاب.
When candidates are to be nominated, each nomination shall be made by only one representative, after which the Conference shall immediately proceed to the election.
بحسب تسمية هوبيسيان فالحياة هناك قصيرة وقاسية
In Hobbesian terms, life is short and brutish there.
إعادة تسمية اسم الملف من م نتقى عنصر.
Refresh the contents of the current album.
وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا.
The new neighborhood will bear the name Akia.
سيتم إزالة الحزم التالية
The following packages will be REMOVED
سيتم تثبيط الحزم التالية
The following packages will be DOWNGRADED
الم جلدات التي سيتم تجاهلها
Folders to ignore
هذه المحادثه سيتم تسجيلها
This conversation is going to be recorded.
إلى أين سيتم نقلي!
Where are they taking me?!
ولكن غالبيتها سيتم رفضه.
But they mostly are going to be rejected.
ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،
Such forecasts are designated as reserved water volume
وفي عام 2006 سيتم إجراء المزيد من التطوير لكل تقييم كما سيتم إجراء عملية استعراض نظير.
The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006.
إعادة تسمية اسم الملف من م نتقى عنصر. Non pluralized
Change the filename of the currently selected item.
لهذا السبب، تمت إعادة تسمية جزيرة كارولين بجزيرة الألفية.
For that reason, Caroline Island has been renamed Millennium Island.
أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات.
RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s.
في بعض الحالات، يكون العراب مسؤول ا عن تسمية الطفل.
In some instances, the godfather is responsible for naming the child.
وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم.
Instead, they decided to call all their hotels by that name.
وهذا هو سر تسمية اللعبة بهذا الاسم (خمس وعشرون).
This is where the name of the game comes from.
ولا يجوز بحال تسمية هذا الخليط باسم زيت الزيتون ().
In no case shall this blend be called olive oil .
وأخيرا ، سيتم جلب الحقيقة هنا.
Finally, truth will be brought here.
سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية
The following NEW packages will be installed
سيتم الإبقاء على الحزم التالية
The following packages have been kept back
سيتم تغيير الحزم المبقاة التالية
The following held packages will be changed
سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية
The following extra packages will be installed
سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا
The following packages will be automatically REMOVED
الحزم الأساسي ة التالية سيتم إزالتها!
The following ESSENTIAL packages will be REMOVED!
سيتم التفجير على عدة مراحل.
The blast will take place in several stages.
كان يجدر تسمية هذه الأوراق، نهاية خيبة الإحترار العالمي، تعرفون،
These papers should have been called, The End to the Global Warming Fiasco, you know.
أيجب أن يعاد تسمية الملفات لتكون متوافقة تماما مع ويندوز
Should files be renamed to be fully Windows compatible?
لتكريم ذكرى محمد علي، تمت تسمية أحد المراكز التجارية بإسمه.
In honor of Ali, a shopping mall was named after him.
فوافق هنري مع رضا جون، على تسمية ريتشارد خليفة له.
Henry, with John's consent, agreed to name Richard his heir apparent.
تعرف هذه الخريطة على أنها أول خريطة تستعمل تسمية أمريكا .
It is known as the first map to use the name America .
تم تسمية LDF من عقب الفيزيائي الألماني الأمريكي فريتز لندن.
The LDF is named after the German American physicist Fritz London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسمية - تسمية - تسمية - تسمية الجهاز - تسمية النبيذ - تسمية الرقبة - تسمية شهادة - تسمية الميدان - تسمية مصمم - تسمية البيانات