Translation of "سيتقدم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي ذلك السياق، سيتقدم الاتحاد الأوروبي اليوم إلى مؤتمر إعلان التبرعات في أديس أبابا بعرض بالدعم شامل وكبير لمساعدة جهود الاتحاد الأفريقي في دارفور.
In that context, the European Union will today submit to the pledging conference in Addis Ababa a comprehensive and substantial offer of support to assist the African Union's efforts in Darfur.
١٢ وبمجرد أن يتولى رئيس الوزراء منصبه، سيتقدم اﻷمين العام، كما هو مقترح في تقريره السابق (A 47 975 S 26063)، وكما اتفق في الرسالة التي وجهها إليه رئيس مجلس اﻷمن في ١٥ تموز يوليه ١٩٩٣ (S 26085)، بتوصية إلى مجلس اﻷمن بأن ت علق على الفور الجزاءات التي فرضها المجلس بموجب القرار ٨٤١ )١٩٩٣(.
12. As soon as the Prime Minister has taken office, the Secretary General, as proposed in his previous report (A 47 975 S 26063) and agreed in the letter addressed to him by the President of the Security Council on 15 July 1993 (S 26085), will recommend to the Security Council that the sanctions it imposed by resolution 841 (1993) should immediately be suspended.