علينا التسوق.	We have to do the shopping.
يكره توم التسوق.	Tom hates shopping.
دفيد ماك كادليس التسوق.	DM Shopping.
ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة.	A number of shopping malls are growing up in the capital.
ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق .	Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping.
من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد.	From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid.
أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا .	ShopPAN provides pre made background images.
في حين تقع البوابات ومعارض التسوق في الطابق الثالث.	Gates and shops are on the third floor.
وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية.	Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags.
ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية .	Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed.
سلوك الموق ع	Conduct of the signatory
ذلك أن المراكز الحضرية في مختلف أنحاء العالم تدور حول المناطق التجارية، سواء في الشوارع الرئيسية أو عند مجمعات التسوق، حيث ينظر العديد من المستهلكين إلى التسوق باعتباره نشاطا ترفيهيا.	Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity.
نادرا ما كان سلوك وزراء حكومة بيرلسكوني أفضل من سلوك رئيسهم.	Berlusconi s ministers have scarcely behaved better.
ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل.	Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel.
سلوك الطرف المعو ل	Conduct of the relying party
سوء سلوك العلوم	The Misconduct of Science?
باء مدونة سلوك	Code of conduct
تاء سلوك الأفراد	Personnel conduct
وهذا أيضا ليس سببا لدعم أردوغان وبناة مركز التسوق ضد المحتجين في تركيا.	This is no reason to support Erdoğan and his shopping mall builders against the protesters in Turkey, either.
مجمع العالي أحد أكبر مراكز التسوق في البحرين ويغطي مساحة 52 ألف متر مربع.	__NOTOC__Al Aali Shopping Complex is one of the biggest malls in Bahrain, covering a space 52,000 square meters.
سلوك مقدم خدمات التصديق	Conduct of the certification service provider
سلوك موظفي الأمم المتحدة	Conduct of United Nations personnel
وتستخدم النماذج الأخرى سلوك رأس المال الوسيط لتفسير القوة الدافعة (سلوك القطيع) في أسواق المال.	Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.
لقد حان الوقت لوقف بناء مراكز التسوق، السجون، الملاعب والمساهمات الأخرى لجميع أعمالنا بالفشل الجماعي.	It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures.
كما أصبح المستهلكون في الولايات المتحدة أقل قدرة على التسوق أو الادخار وباتوا مثقلين بالديون.	US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
مدونات قواعد سلوك للموظفين العموميين	Codes of conduct for public officials
توم لا يحب سلوك ميري.	Tom doesn't like Mary's attitude.
يرغبون في مساعدتنا في التسوق. يرغبون في تعليمنا كيف نطبخ، بسرعة، ومذاق، وجبات موسمية للناس المشغولين.	They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.
وعام 1966، وصلت منتجات الشركة في الولايات المتحدة، حيث تم بيعها في قطاع مراكز التسوق الفاخرة.	In 1966, the company's products reached the United States, where they were sold at luxury strip malls.
و في عام 1985م وضعت خطط مركز التسوق للمرة الاولى ولكن تم إلغائها في نهايةعام 1990.	Plans were first drawn up for the mall in 1985, but it was ultimately canceled in 1990.
ولكن سلوك باتل أثناء أعمال العنف التي صاحبت التقسيم يقف في تناقض صارخ مع سلوك مودي في منصبه.	But Patel s conduct during the violence that accompanied Partition stands in stark contrast to Modi s behavior in office.
سادس عشر سلوك الأفراد والمسائل التأديبية	Personnel conduct and discipline issues
ان هذه الخاصية كما الابهام والوقوف منتصبين و اللغة التي اخرجت سلالتنا من الاشجار الى مجمعات التسوق	It's up there with opposable thumbs and standing upright and language as one of the things that got our species out of the trees and into the shopping mall.
لم يكن هناك شيء في البلاد من 140 مليون شخص لا مراكز التسوق وكما تعلمون لهم هنا.	There was nothing in a country of 140 million people no shopping malls as you know them here.
احتجز الأطفال في حضانة تقع ضمن مركز التسوق، ماتوا هم واربعة معلمين كانو معهم نتيجة إستنشاق الدخان.	The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.
في فبراير 2010 سبب تسرب في الأكواريوم إخلاء وإغلاق جزئي و لجزء في جزء من مركز التسوق .	In February 2010, a leak in the aquarium caused a partial evacuation and brief shutdown of a portion of the mall.
ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز.	The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.
في موقف أكثر تطرفا ضد النزعة الاستهلاكية، وضعت الشركة اعلان لا تشتري هذه السترة خلال الذروة موسم التسوق.	In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.
يتضمن الكتاب أيضا دراسات حول تأثير عادات التسوق ، والنمو السريع للمدن حديثة النشأة سريعة النمو في جنوب الصين .	The authors also examine the influence of shopping habits and the recent rapid growth of cities in China.
المدينة أيضا لديها العديد من مراكز التسوق الراقي والإقليمية هي واحدة من مراكز التجزئة الرئيسية في مقاطعة مونتغومري.	The city also has several upscale regional shopping centers and is one of the major retail hubs in Montgomery County.
أماكن التسوق الأولية للسياح تشمل بازار فريبورت الدولي قرب وسط المدينة وميناء لوكايا ويقع السوق أيضا في لوكايا.	Primary shopping venues for tourists include the International Bazaar near downtown Freeport and the Port Lucaya Market Place in Lucaya.
و هذا التنبؤ يقود إلى سلوك ذكي.	And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
اطمئنان أميركا للعجز سلوك في غير محله	America s Misplaced Deficit Complacency
إن سلوك بلير ليس فريدا من نوعه.	Blair s behavior is not unique.
mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) هذا سلوك طالباني جدا!	mosharrafzaidi (Mosharraf Zaidi) That's so Taliban!

عمليات البحث ذات الصلة : سلوك - سلة التسوق - عادات التسوق - عربة التسوق - التسوق الطعام - التسوق معاهدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية