Translation of "سلم من فوق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الطائرات الورقية تقوم برفع واحدة من نهاية حلقة لا نهاية لها ، ( سلم ) فوق، ويتم استخدام الطاقة المنطلقة لدفع مولد كهربائي. | The kites lift up one end of the endless loop (the ladder ), and the released energy is used to drive an electric generator. |
| سلم عليه. | Shake hands with him. |
| سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس. | Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus. |
| سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس. | Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus. |
| سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري . | Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this |
| سلم للرب طريقك واتكل عليه وهو يجري . | Commit thy way unto the LORD trust also in him and he shall bring it to pass. |
| فللوهلة الأولى يبدو النظام وكأنه سلم من الأذى إلى حد كبير. | At first sight, the regime appears to be almost intact. |
| سلم صلح برسبورغ عام 1805 المدينة إلى فرنسا. | The Peace of Pressburg of 1805 assigned the city to France. |
| ولا يمكن تحقيق سلم دائم إلا باستراتيجية شاملة. | Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. |
| وقد سلم كثير من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بإمكانات تقاسم المعلومات. | The potential of information sharing has been recognized by many Latin American and Caribbean countries. |
| 56 16 تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم | 56 16. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace |
| وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| الذي يأتي من فوق هو فوق الجميع. والذي من الارض هو ارضي ومن الارض يتكلم. الذي يأتي من السماء هو فوق الجميع. | He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. |
| الذي يأتي من فوق هو فوق الجميع. والذي من الارض هو ارضي ومن الارض يتكلم. الذي يأتي من السماء هو فوق الجميع. | He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all. |
| سلم روردريك بخدمة عظيمة عند اعترافه علانية بزعم الاقتصاديات الواحدة . | Rodrik has rendered a major service by stating so openly the claim of one economics. |
| الذي سلم علينا ، كذبنا عليه وقلنا اننا في رحلة عمل. | He greeted us and we lied to him and said we were on a business trip. |
| تقول لكل النساء الخائفات أن سلم، جينفر لوبيز في الفيلم | To all those scared women she says that Slim, Jennifer Lopez in the movie |
| وتأتي الدنمرك وفنلندا والنرويج على أعلى درجات سلم الرضا عن الحياة. | The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway. |
| تبعد خربة سلم 104 كلم (64.6256 مي) عن بيروت عاصمة لبنان. | Khirbet Selm is 104 kilometers (64.6256 mi) away from Beirut the capital of Lebanon. |
| ولا تزال خارطة الطريق هي الإطار الصالح لتحقيق سلم عادل ودائم. | The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace. |
| حدد موقع النفاث فوق عاصفة رعدية فوق محيط، واستمرت لفترة أقل من الثانية. | The jet was located above a thunderstorm over an ocean, and lasted under a second. |
| وبسط الخيمة فوق المسكن. ووضع غطاء الخيمة عليها من فوق. كما امر الرب موسى. | He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses. |
| وبسط الخيمة فوق المسكن. ووضع غطاء الخيمة عليها من فوق. كما امر الرب موسى. | And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it as the LORD commanded Moses. |
| يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك. | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
| ثم تمتع العصر الذهبي بوقت سلم خلال الجمهورية الهولندية حتى نهاية القرن. | The Golden Age continued in peacetime during the Dutch Republic until the end of the century. |
| سلم المعلقون بأن بعثات مجلس الأمن توفر فرصة فريدة لجمع المعلومات ونشرها. | The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information. |
| قفز كين من فوق الحائط. | Ken jumped over the wall. |
| الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده . | Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. |
| الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده . | The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. |
| ونحن الآن على الدرجة الأولى من سلم هذه العملية، وهي الدرجة التي سوف نظل عليها لعدة أعوام. | We re just at the beginning of this process, which will take many years. |
| فوق | Up |
| وادي ذلك إلى مباراة سلم في سومرسلام، التي فاز فيها ح الثلاثي العنوان. | This led to a ladder match at SummerSlam, in which Triple H won the title. |
| وقال إنه سلم ست دقائق مرة أخرى إلى القدس، التي وصفها بأنها من بداية إطلاق النار حتى النهاية. | He said he fed six minutes back to Jerusalem, which he described as from the shooting to the end. |
| بعد الحرب العالمية الثانية سلم مؤتمر بوتسدام غالبية نويمارك لإدارة بولندية، ومنذ العام 1945 ظلت جزءا من بولندا. | After World War II the Potsdam Conference assigned the majority of the Neumark to Polish administration, and since 1945 it remains part of Poland. |
| يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر. | Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest? |
| يا ابن آدم ماذا يكون عود الكرم فوق كل عود او فوق القضيب الذي من شجر الوعر. | Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest? |
| فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة. | Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products. |
| فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات | Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven. |
| فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات | Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, |
| فبعدما سلم عليهم طفق يحدثهم شيئا فشيئا بكل ما فعله الله بين الامم بواسطة خدمته . | When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry. |
| يسلم عليك الذين معي جميعا. سلم على الذين يحبوننا في الايمان. النعمة مع جميعكم. آمين | All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen. |
| فبعدما سلم عليهم طفق يحدثهم شيئا فشيئا بكل ما فعله الله بين الامم بواسطة خدمته . | And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. |
| يسلم عليك الذين معي جميعا. سلم على الذين يحبوننا في الايمان. النعمة مع جميعكم. آمين | All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. |
| وسيتوقف أي تقدم آخر على الدرجة الممنوحة في سلم الأولويات لإصلاح الغابات في هذه البلدان. | Further progress will depend upon the priority that is given to forest restoration in these countries. |
| كما سلم البروفسور شوارزينبيرغر في عام 1967 بصلة قانون الحياد بأثر النزاع المسلح على المعاهدات | The relevance of neutrality law to the effect of armed conflict on treaties was also acknowledged by Schwarzenberger in 1967 |
عمليات البحث ذات الصلة : سلم - من فوق - من الناحية سلم - فوق فوق - فوق - مزيد من فوق