Translation of "سلمتها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لذلك سلمتها ليد عش اقها ليد بني اشور الذين عشقتهم. | Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, on whom she doted. |
| لذلك سلمتها ليد عش اقها ليد بني اشور الذين عشقتهم. | Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. |
| وهذا يجعل عدد ملفات القضايا التي سلمتها حتى الآن إلى رواندا 30 ملفا. | This brings the number of cases that I have now handed over to Rwanda to 30 case files. |
| فامدحكم ايها الاخوة على انكم تذكرونني في كل شيء وتحفظون التعاليم كما سلمتها اليكم. | Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you. |
| فامدحكم ايها الاخوة على انكم تذكرونني في كل شيء وتحفظون التعاليم كما سلمتها اليكم. | Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. |
| الطائرات المدنية الثابتة الجناح التي سلمتها الشركات الروسية بين عامي 2005 2013 انتاج الطائرات العسكرية في القطاع العسكري الشركات التي تنتمي إلى شركة الطائرات المتحدة سلمت 84 طائرة جديدة . | Production Civilian aircraft production Military aircraft On the military segment, companies belonging to UAC delivered 84 new aircraft and knockdown kits. |
| ولكن المستندات التي سلمتها ليبيا للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومن ثم للولايات المتحدة تؤكد أن باكستان قد أمدت تلك الدول بما هو أكثر من مجرد معدات لصناعة وقود القنابل. وهناك من يزعم أن د. | But the documents that Libya turned over to the International Atomic Energy Agency, and subsequently to the US, show that Pakistan supplied more than just equipment for making bomb fuel. |
| والصين بحد ذاتها شاهد على مدى ما قد تساهم به البنية الأساسية في التنمية. في الشهر الماضي قمت بزيارة إلى مناطق من البلاد كانت نائية سابقا والآن أصبحت مزدهرة نتيجة لربطها بالاتصالات ــ وبالتالي أصبح تدفق البشر والسلع والأفكار أكثر حرية ــ التي سلمتها مثل هذه الاستثمارات. | China itself is a testament to the extent to which infrastructure investment can contribute to development. Last month, I visited formerly remote areas of the country that are now prosperous as a result of the connectivity and thus the freer flow of people, goods, and ideas that such investments have delivered. |