Translation of "سلسلة من الجبال" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان. | This mountain range is named Baekdudaegan. |
| المنطقة الغربية من سلسلة جبال تايبايك تدعى يونغسو بينما تسمى المنطقة الشرقية من سلسلة الجبال يونغدونغ . | The region west of the Taebaek Mountains is called Yeongseo, while the region east of the mountains is called Yeongdong. |
| و حدثت أيضا سلسلة من الحرائق من عام 1998 إلى عام 2001 دمرت سلسلة الجبال بعد الحريق الكبير. | A series of fires also occurred after the major fire devastated the mountain range, from 1998 to 2001. |
| يقع تجمع البلدة على سفح سلسلة من الجبال وعلى مساحة نحو 3 كم². | The city is located in the mountains and on an area about 3 km². |
| مع مرور الوقت أصبحت هذه المستنقعات رواسب الفحم في سلسلة الجبال العابرة لأنتاركتيكا. | Over time these swamps became deposits of coal in the Transantarctic Mountains. |
| في جنوب بولندا وهناك منتجعات للتزلج والتنزه في الجبال Karkonosze، التي هي جزء من سلسلة جبال Sudetes. | In southern Poland there are resorts for skiing and hiking in the Karkonosze mountains, which is part of the Sudetes mountain range. |
| الجبال الأولمبية هي سلسلة جبلية في شبه الجزيرة الأولمبية الواقعة في الجزء الشمالي الغربي من ولاية واشنطن الأميركية. | The Olympic Mountains are a mountain range on the Olympic Peninsula of western Washington in the United States. |
| إلى الغرب من ريو أتراتو ترتفع سيرانيا دي Baudó ، سلسلة من الجبال المنخفضة المعزولة التي تحتل جزءا كبيرا من المنطقة. | To the west of the Río Atrato rises the Serranía de Baudó, an isolated chain of low mountains that occupies a large part of the region. |
| سلسلة الجبال الشمالية من المقاطعة بها عدة قمم أعلى من 1600 م، مع بعض القمم على الحدود الفرنسية أعلى من 2000 م. | The mountain chain to the north of the province has several peaks above , with some peaks on the French border above such as Monte Saccarello at . |
| الطرق الرئيسية عبر سلسلة الجبال إلى الاراضي الروسية يمر من خلال نفق روكي بين أوسيتيا الجنوبية والشمالية والمضيق الداري (في منطقة خيفي الجورجية). | The main roads through the mountain range into Russian territory lead through the Roki Tunnel between South and North Ossetia and the Darial Gorge (in the Georgian region of Khevi). |
| أما عند السطح، فيكون التمثيل الطوبوغرافي عادة عبارة عن خندق محيطي يظهر على الجانب المحيطي، وتظهر سلسلة الجبال على الجانب القاري. | At the surface, the topographic expression is commonly an oceanic trench on the ocean side and a mountain range on the continental side. |
| وينتهي الموسم الرطب أثناء فصل الصيف عندما تصبح سلسلة الجبال شبه الاستوائية قوية بما يكفي لدفع هذه الجبهة نحو شمال المنطقة. | The wet season ends during the summer when the subtropical ridge becomes strong enough to push this front north of the region. |
| موزعة على طول سلسلة الجبال، فطقس البرزخ يكون بشكل عام رطب على جانب الأطلسي (الكاريبي) ولكن له تقسيمات أوضح للمواسم الرطبة والجافة على جانب المحيط الهادئ. | Divided along its length by a mountain range, the isthmus's weather is generally wet on the Atlantic (Caribbean) side but has a clearer division into wet and dry seasons on the Pacific side. |
| في الامام، هنالك ١٠ مرابع على طول قاعدة الجبال مستخدمة الماء من الجبال. | In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains. |
| من سلسلة الضعف. | The Vulnerability Series. |
| وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. | This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. |
| الأنهار من الجبال باتجاه البحر الأسود. | Rivers flow from the mountains toward the Black Sea. |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They used to hew dwellings in the mountains to live in security . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they used to carve dwellings in the hills , without fear . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They were hewing the mountains into houses , therein dwelling securely |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they were hewing out houses from mountains feeling secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they used to hew out dwellings from the mountains ( feeling themselves ) secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They used to carve homes in the mountains , feeling secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They used to hew out houses from the mountains and lived in security . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they used to hew out dwellings from the hills , ( wherein they dwelt ) secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They used to hew out dwellings from mountains feeling secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They hewed their dwellings out of the mountains in safety . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they used to carve from the mountains , houses , feeling secure . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They would carve secure houses out of the mountains . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | And they hewed houses in the mountains in security . |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | They carved out dwellings in the mountains , and lived in security |
| وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين . | Out of the mountains did they hew ( their ) edifices , ( feeling themselves ) secure . |
| شرحت في سلسلة من التغريدات | In a series of tweets, she explains |
| أتسلق الجبال. | I climb mountains. |
| وتستطيع رؤية ثلوج الجبال من هنا من بيروت. | You can sea the snow in the mountains right here in Beirut. |
| وتغطي الجبال أكثر من 90 من مساحة البلاد. | Mountains cover more than 90 of the country. |
| دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة. | The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. |
| سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى. | The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first. |
| أجهزة الحاسب ذات الـ 60 بت وورد تتظمن سلسلة CDC 6000 وبعض من سلسلة CDC Cyber. | Computers with 60 bit words include the CDC 6000 series, the CDC 7600, and some of the CDC Cyber series. |
| وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة | And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films. |
| لقد كان هناك سلسلة من التجليات. | There's been kind of a series of epiphanies. |
| البروتينات هي سلسلة من الأحماض الأمينية. | In essence, proteins are chains of amino acids. |
| كنت في الجبال . | I was in the mountains. |
| كنت في الجبال. | I was in the mountains. |
| سجلات نارنيا (بالإنجليزية The Chronicles of Narnia) هي سلسلة أفلام خيال، مقتبسة من سلسلة الروايات سجلات نارنيا. | The Chronicles of Narnia is a series of fantasy films from Walden Media based on The Chronicles of Narnia , a series of novels written by C. S. Lewis. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلسلة الجبال الوسطى - سلسلة الجبال الساحلية - سلسلة الجبال الوسطى - من الجبال - الجبال - مجموعة من الجبال - سلسلة من - سلسلة من - من سلسلة - سلسلة من - سلسلة من - من سلسلة - سلسلة من - سلسلة من