Translation of "سعر الصفقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ونظام الرسوم هذا يجعل من الصعب إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن عشرة دولارات، بل ومن المستحيل إدارة عمل يبيع بنودا يقل سعر الوحدة منها عن دولار واحد حيث تلتهم تكاليف الصفقة كل الأرباح. | This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits. |
| بعد الصفقة | After the Iran Deal |
| الصفقة الكبرى مع إيران | Grand Bargaining with Iran |
| مستقبل الصفقة النووية الإيرانية | The Future of the Iran Nuclear Deal |
| التعايش مع الصفقة النووية الإيرانية | Living With the Iran Nuclear Deal |
| تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة. | IranDeal shows constructive engagement works. |
| الصفقة الإيرانية التي تأخرت عشر سنوات | An Iran Deal Ten Years Late |
| من اللعبة العظمى إلى الصفقة الكبرى | From Great Game to Grand Bargain |
| لابد وأن تتألف هذه الصفقة من عنصرين. | Such a bargain must contain two elements. |
| أدت هذه الصفقة إلى سنوات من السلام. | The result of that deal has been years of peace. |
| سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. | In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. |
| بقى متسيقظا طوال الليل متسائلا لماذا فشلت الصفقة. | He stayed awake all night wondering why the deal went wrong. |
| p , حماس اليوم جل تفكيرها بماذا بعد الصفقة ! | Today Hamas has begun to think about what happens after a deal. |
| رفع العضو قضايا دستورية وسيادية لمعارضة هذه الصفقة. | The senator raised constitutional and sovereignty issues opposing the agreement. |
| إن مكونات هذه الصفقة الكبرى واضحة إلى حد كبير. | The ingredients for such a grand bargain are fairly clear. |
| ثمة عنصر مقارنة آخر مثير للاهتمام مع الصفقة الجديدة. | There is another interesting parallel with the New Deal. |
| وطالب أطفال آنا بإلغاء هذه الصفقة ومحاكمته دون تساهل. | Anna s children demand that the plea bargain be voided and he be judged without leniency. |
| و تم الانتهاء من الصفقة في 29 يونيو 2012. | The transaction was completed on 29 June 2012. |
| وتحت العناوين الرئيسية عن الصفقة التاريخية يكمن اتفاق محدود وغامض. | Beneath the headlines of the historic deal lies a limited and ambiguous agreement. |
| ألمح الإيرانيون بصورة متكررة إلى استعدادهم لعقد مثل هذه الصفقة. | This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at. |
| أغلقت جي إي الطيران هذه الصفقة على 4 مايو 2007. . | GE Aviation closed the transaction on May 4, 2007. |
| والواقع أن روحاني قادر أكثر من أي رئيس إيراني آخر منذ عام 1979 على الوفاء بجانبه من الصفقة ــ هذا إذا تم التوصل إلى مثل هذه الصفقة. | More than any Iranian president since 1979, Rouhani can deliver his part of the bargain that is, if and when a bargain is struck. |
| إتفقوا على سعر. | They agreed on a price. |
| (و) سعر الصرف | (f) Exchange rate |
| إذ يتعين على دول شمال أوروبا أن تحترم جانبها من الصفقة. | Northern Europe must hold up its side of the bargain. |
| ولكن ما هو مصير مصداقية أميركا، ومصداقية الغرب، إذا انهارت الصفقة | But what will happen to America s credibility, and that of the West, if the agreement falls apart? |
| وكلما سارعت ألمانيا بالوفاء بجانبها من الصفقة، كان ذلك افضل للجميع. | The sooner Germany fulfills its side of the bargain, the better it will be for everyone. |
| وصل سعر كيلو الحبوب أو الأرز إلى سعر قياسي، على الأقل 100 دولار أميركي | Food prices have hit the records 1kg of cereals and rice cost at least 100 Madaya_is_starving Madaya Syria pic.twitter.com uWYgLvzDPg Raed Bourhan ( raedbrh) January 2, 2016 |
| كم سعر هذا الفستان | How much is this dress? |
| الصين ولغز سعر الصرف | China s Exchange Rate Puzzle |
| الصين وتحدي سعر الفائدة | China s Interest Rate Challenge |
| مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي | The Real Interest Rate Risk |
| لو زودوا سعر الفراخ | لو زودوا سعر الفراخ |
| زيادة في سعر الوقود. | Increase in price of petrol. |
| 6151 سعر الصرف الخارجي | 6151 External foreign exchange |
| 6152 سعر صرف المستوردين | 6152 Importers' own foreign exchange |
| إذ أن مثل هذه الصفقة الجديدة تتطلب الإصلاح من القاعدة إلى القمة. | But, to be effective, any new deal to promote trade must involve more than a new set of international institutions. It requires democratic reform from the bottom up. |
| تخمينى هو أن إسرائيل حاولت أن تكسب ملايين الدولارات من هذه الصفقة! | My guess is that Israel would have tried to make a gazillion dollars out of this deal!!! |
| كما أن سعر الفائدة الحقيقي هو الذي يؤثر على النمو الاقتصادي ـ وليس سعر النقود. | And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth. |
| وهذا يعني أن بنك الاحتياطي الفيدرالي وخزانة الولايات المتحدة يسلكان مسارا ينتهي إلى تحويل سعر المجازفة في الأسواق المالية، فضلا عن سعر السيولة، إلى سعر موجه. | The Fed and the Treasury are walking down a road that ends with making the price of risk in financial markets, along with the price of liquidity, an administered price. |
| ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط. | The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. |
| ولكن برغم نجاحها الواضح فإن هذه الصفقة وجهت ضربة خطيرة لشرعية عملية السلام. | Despite its apparent success, however, the bargain dealt a serious blow to the legitimacy of the peace process. |
| ولكن في ظل الأزمة المالية العالمية توقف الكرملين عن الوفاء بجانبه من الصفقة. | But, with the global financial crisis, the Kremlin stopped meeting its side of the bargain. |
| إن الصفقة الحقيقة في باكستان لابد وأن تدور في نهاية المطاف حول التعددية. | The real idea of Pakistan, ultimately, must be multiplicity. |
| بسبب الفيضانات المدمرة التي ضربت البلاد خلال عام 2002 تم طرح الصفقة قبالة. | Because of the devastating floods that hit the country during 2002 the deal was put off. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط سعر الصفقة - الصفقة - الوقت الصفقة - إغلاق الصفقة - الصفقة كاملة - وثائق الصفقة - الصفقة الكبرى - حجم الصفقة - الصفقة التفكير - حجم الصفقة - شروط الصفقة - الصفقة حصة