Translation of "سبح الرب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
GLORIFY THE NAME of your Lord , most high ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Proclaim the Purity of your Lord , the Supreme .
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Magnify the Name of thy Lord the Most High
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Hallow thou the name of thine Lord , the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Glorify the Name of your Lord , the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Praise the Name of your Lord , the Most High .
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Glorify the name of your Lord , the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Praise the name of thy Lord the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Celebrate the Name of your Lord , the Most Exalted ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Exalt the Name of your Lord , the Highest ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Exalt the name of your Lord , the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
( Muhammad ) , glorify the Name of your lord , the Most High ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Glorify the name of thy Guardian Lord Most High ,
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
WHATEVER IS IN the heavens and the earth sings the praises of God . He is all mighty and all wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah and He only is the Most Honourable , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All that is in the heavens and the earth magnifies God He is the All mighty , the All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah , and He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah . And He is the All Mighty , the All Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Glorifying God is all that exists in the heavens and the earth . He is the Almighty , the Most Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah 's Glory He is the Most Mighty , the Most Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah , and He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatever there is in the heavens and whatever there is in the earth glorifies Allah , and He is the All mighty , the All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All that is in heavens and earth exalt Allah . He is the Almighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah , and He is the Exalted in Might , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
All that is in the heavens and the earth glorify God . He is the Majestic and All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatever is in the heavens and whatever is in the earth declares the glory of Allah , and He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Everything in the heavens and on the earth glorifies God . He is the Almighty , the All Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي ننزهه فاللام مزيدة وفي الإتيان بما تغليب للأكثر وهو العزيز الحكيم في ملكه وصنعه .
Whatever is in the heavens and on earth , let it declare the Praises and Glory of Allah for He is the Exalted in Might , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
ALL THAT IS in the heavens and the earth sings the praises of God . He is all mighty and all wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah and He only is the Most Honourable , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All that is in the heavens and the earth magnifies God He is the All mighty the All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah . And He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah . And He is the All Mighty , the All Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Everything in the heavens and the earth praises God . He is the Almighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All that is in the heavens and all that is on earth extols Allah 's glory . He is the Most Mighty , the Most Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah , and He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatever there is in the heavens and the earth glorifies Allah , and He is the All mighty , the All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All that is in the heavens and earth exalt Allah . He is the Almighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah , and He is the Exalted in Might , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
All that is in the heavens and the earth glorify God . He is the Majestic and All wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatever is in the heavens and whatever is in the earth declares the glory of Allah and He is the Mighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Everything in the heavens and earth glorifies God He is the Almighty , the Wise .
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض أي نزهه فاللام مزيدة وجيء بما دون من تغليبا للأكثر وهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
Whatever is in the heavens and on earth , let it declare the Praises and Glory of Allah for He is the Exalted in Might , the Wise .
فان الرب قاضينا. الرب شارعنا. الرب ملكنا هو يخل صنا.
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
فان الرب قاضينا. الرب شارعنا. الرب ملكنا هو يخل صنا.
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king he will save us.