Translation of "سباق السلافية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سباق - ترجمة : سباق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
التركيبة السكانية في الاساس من المجر (895) يعتمد على حجم السكان والهنغارية وصول وحجم السلافية (ويبقى من أفار السلافية) عدد السكان في ذلك الوقت.
Population The population composition at the foundation of Hungary (895) depends on the size of the arriving Hungarian population and the size of the Slavic (and remains of Avar Slavic) population at the time.
وتعني الكلمة اليد اليمنى في اللغة السلافية الشرقية القديمة.
The word means right hand in the Old East Slavic language.
ويطلق اسم نيكيتا على الفتيان والفتيات على السواء في البلدان السلافية.
The name Nikita is given to both boys and girls in Slavic countries.
هذا يرجع إلى حقيقة ان الكنيسة السلافية كانت تستخدم مباشرة في القداس.
This was because Church Slavonic was used directly in liturgy instead.
فبعد اعتماد الديانة المسيحية عام 864 أصبحت بلغاريا المركز الثقافي لأوروبا السلافية.
After the adoption of Christianity in 864 Bulgaria became the cultural center of Slavic Europe.
استقرت القبائل السلافية الأولى في المنطقة التي هي الآن روسيا البيضاء في القرن السادس.
The region that is now Belarus was first settled by Baltic tribes in the 3rd century.
اللغة الرسمية هي الصربية، عضو في مجموعة من اللغات السلافية الجنوبية، والأم هي 88 من السكان.
Language The official language is Serbian, a member of the South Slavic group of languages, which is native to 88 of the population.
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات , لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات .
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
في الأساطير السلافية، كلمة زميي (بالبلغارية والروسية змей، ) وكلمة زميي () وزماي (، البوسنة، كرواتيا، سلوفينيا Zmaj)، تستخدم لوصف التنين.
In Slavic mythology, the word zmey (Bulgarian and Russian змей, ) and its cognates zmiy (, ) and zmaj (, Croatian, Slovene zmaj), are used to describe a dragon.
هذا كان سباق
Here was a drag race.
فجر سباق السلاح
It exploded an arms race.
بدأ سباق الفضاء
It began the space race.
سباق إلى الجوع
A Race to Hunger
وفى الإجمالى كان مسافة سباق السيدات 126.4 كم أقل من نصف سباق الرجال.
In total, the distance of the women's race was , less than half the length of the men's race.
فرنسا تستضيف أيضا السنوي سباق فرنسا للدراجات، والدراجات سباق الطريق الأكثر شهرة في العالم.
France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world.
يبدأ سباق العدو لمسافة 10 كيلو عبر الكوبري في الصباح المبكر قبل سباق المشي.
The run, a 10K race across the bridge, was held early in the morning before the walk.
في حين أن سباق الحواجز القياسي للمسافات الطويلة للرجال والسيدات هو سباق 400 متر.
Furthermore, the standard long hurdle race is 400 meters for both men and women.
إنهاء سباق التسلح المالي
Ending the Financial Arms Race
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Losing the Foreign Investment Race
وفقا لمعاهدة سلام تريانون الجزء الجنوبي من المقاطعة (1163 كيلومتر مربع) عاد إلى الحكم السلافية (كرواتيا في الوقت الحاضر).
According to the peace treaty of Trianon the southern part of the county (1163 km²) reverted to Slavic rule (present day Croatia).
وكان قطع الرأس الأسلوب المفضل في ألمانيا، والمناطق السلافية الغربية، مع دفن الرأس بين القدمين، خلف الألية، أوبعيد ا عن الجسم.
Decapitation was the preferred method in German and western Slavic areas, with the head buried between the feet, behind the buttocks or away from the body.
كما انها بدأت قرية صغيرة على فافل هيل وكان يجري بالفعل ذكرت كمركز تجاري مزدحم في أوروبا السلافية في 965.
It began as a hamlet on Wawel Hill and was already being reported as a busy trading centre of Slavonic Europe in 965.
و احتوى سباق انفيرنو العالمي على سباق الكورلنق العملاق و سباقات الانحدار و هي الأطول (15.8 كيلو متر , 9.8 ميل ) و الأكبر من بين سباق التزلج للهواة في العالم.
The International Inferno Race , comprising cross country, giant slalom and downhill races, is the longest (15.8 km, 9.8 mi) and largest amateur ski race in the world.
سباق جائزة أبوظبي الكبرى أو جائزة طيران الاتحاد أبو ظبي الكبرى هو سباق سيارات الفورمولا واحد يقام في أبوظبي .
The Abu Dhabi Grand Prix (Arabic سباق جائزة أبوظبي الكبرى) is a Formula One race.
وفى سباق الرجال الذى أجري فى اليوم السابق من سباق السيدات أثرت الرطوبة والحرارة على عدد كبير من الرياضين.
In the men's race, conducted the previous day, humidity and heat had taken the greatest toll on the athletes.
والواقع أننا الآن في سباق مع الزمن.
Indeed, there is no time to lose.
سباق التسلح المتوسع في كوريا الشمالية وآسيا
North Korea and Asia s Widening Arms Race
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
Southeast Asia s Widening Arms Race
إيقاف سباق التسلح المتبرعم في أمريكا اللاتينية
Stopping Latin America s Budding Arms Race
بعد الفوز في سباق، يستلم اللاعب كأسا .
By winning a race, the player will receive a Trophy.
ريسنج بوست هي صحيفة بريطانية يومية عن سباق الخيل، سباق الكلاب السلوقية والمراهنات الرياضية، تظهر في شكل مطبوع وعلى شبكة الإنترنت.
Racing Post is a British daily horse racing, greyhound racing and sports betting newspaper, appearing in print form and online.
97 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
Prevention of an arms race in outer space
فقد أصبح وقف سباق التسلح النووي حقيقة واقعة.
The cessation of the nuclear arms race is a reality.
وفي يوليو 2010 عقد نادي اليخوت سباق القوارب للمرة الأولى منذ 1976، وأول سباق في بحيرة Killamperpunna، بحيرة مياه عذبة في خور كوبر.
In July 2010 The Yacht Club held its first regatta since 1976 and its first on Lake Killamperpunna, a freshwater lake on Cooper Creek.
وإذا استخدمنا لغة ألعاب القوى فنستطيع أن نقول إن استراتيجية الحلف لابد وأن يكون هدفها الفوز في سباق الماراثون وليس سباق المائة متر عدوا .
As opposed to a 100 or 200 meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon.
وعقد أول سباق للسيارات في الحلبة في عام 1922 ، وبعد ذلك بعامين شهد استضافة أول سباق للتحمل 24 ساعة من السباق الشهير الآن فرانكورشان.
The first car race was held at the circuit in 1922, and two years later saw the first running of the now famous 24 Hours of Francorchamps race.
ففي ركوب الدراجات، على سبيل المثال، يمكن أن يكون سباق الزمن (TT) حدث ا فردي ا لـ سباق الدراجات على المضمار أو سباق زمن جماعي أو فردي على الطريق، وقد يشكل السباقان مع ا أو أحدهما عناصر مراحل السباقات التي تستمر لعدة أيام.
In cycling, for example, a time trial (TT) can be a single track cycling event, or an individual or team time trial on the road, and either or both of the latter may form components of multi day stage races.
55 32 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
55 32. Prevention of an arms race in outer space
56 23 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
56 23. Prevention of an arms race in outer space
61 58 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
61 58. Prevention of an arms race in outer space
62 20 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
62 20. Prevention of an arms race in outer space
58 36 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
58 36. Prevention of an arms race in outer space
ذكر هاتوياما أنه يعيل عائلته بالمراهنة على سباق الخيل.
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
57 57 منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
57 57. Prevention of an arms race in outer space

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلافية - بالتو السلافية - بالتو-السلافية - اللغة السلافية - اللغة السلافية - الدراسات السلافية - الدراسات السلافية - القبائل السلافية - سباق - سباق سباق السيارات - اللغة السلافية بالتو - الكنيسة السلافية القديمة