Translation of "ريش النعام" to English language:
Dictionary Arabic-English
ريش - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| النعام لا يمكنه الطيران. | Ostriches can't fly. |
| صرت اخا للذئاب وصاحبا لرئال النعام. | I am a brother to jackals, and a companion to ostriches. |
| صرت اخا للذئاب وصاحبا لرئال النعام. | I am a brother to dragons, and a companion to owls. |
| و.ك. في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع آه بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش | WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. |
| تصوير ريتسي ريش سيلفا عبر تويت بك. | Image by Ricci Rich Silva via Twitpic. |
| جناح النعامة يرفرف. أفهو منكب رأوف ام ريش. | The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love? |
| جناح النعامة يرفرف. أفهو منكب رأوف ام ريش. | Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
| All have 12 tail feathers and nine primary ريش الطيران. | All have 12 tail feathers and nine primary flight feathers. |
| ومن هنا حصل هذا الطائر على ريش الصدر ذي اللون الأحمر المميز. | It is there that the bird acquired its distinctive red chest feathers. |
| ويطلع في قصورها الشوك القريص والعوسج في حصونها. فتكون مسكنا للذئاب ودارا لبنات النعام. | Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches. |
| ويطلع في قصورها الشوك القريص والعوسج في حصونها. فتكون مسكنا للذئاب ودارا لبنات النعام. | And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls. |
| ففي سنة 2003 نبت ريش أول كندور كاليفورني في البرية منذ سنة 1981. | In 2003, the first nestling fledged in the wild since 1981. |
| في واحدة من الكريستال النيكل سبائك ريش التوربينات هي أيضا جوفاء، ويتم دفع الهواء من خلال ثقوب ليزر حفر فيها لتبريد لهم لأن درجة حرارة الغاز هو أعلى من نقطة انصهار من ريش. | The single crystal nickel alloy turbine blades are also hollow, and air is pushed through laser drilled holes in them to cool them because the gas temperature is higher than the melting point of the blades. |
| من اجل ذلك انوح واولول. امشي حافيا وعريانا. اصنع نحيبا كبنات آوى ونوحا كرعال النعام. | For this I will lament and wail I will go stripped and naked I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls. |
| من اجل ذلك انوح واولول. امشي حافيا وعريانا. اصنع نحيبا كبنات آوى ونوحا كرعال النعام. | Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls. |
| فإن Frankish Ulfberht ريش (اسم صانع مرصع في شفرة) خاصة متسقة من جودة عالية. | The Frankish 'Ulfberht' blades (the name of the maker inlaid in the blade) were of particularly consistent high quality. |
| بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش. | But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there. |
| بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش. | But wild beasts of the desert shall lie there and their houses shall be full of doleful creatures and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. |
| ولقد أدخل في أعماله نظام دهن المعادن الصناعي وإستخدم ريش النيص لإبراز ذلك الإنطباع المسهب. | He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. |
| تلك أقنعة, تلك باروكات, تلك ريش من البندقية, كاريبيين, أزتك كلا, إنها فقط نوتنغ هيل. | Those masks, those powdered wigs, those feathers? Venetian, Caribbean, Aztec? |
| Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary ريش الطيرانs. | Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers. |
| يمجدني حيوان الصحراء الذئاب وبنات النعام لاني جعلت في البرية ماء انهارا في القفر لاسقي شعبي مختاري. | The animals of the field shall honor me, the jackals and the ostriches because I give water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen, |
| يمجدني حيوان الصحراء الذئاب وبنات النعام لاني جعلت في البرية ماء انهارا في القفر لاسقي شعبي مختاري. | The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen. |
| إشارة إلى كهنة بعل قطع أنفسهم مع ريش حتى سالت الدماء يمكن العثور عليها في الكتاب المقدس العبرية. | A reference to the priests of Baal cutting themselves with blades until blood flowed can be found in the Hebrew Bible. |
| جاء التحسينات الأخرى من التقدم المادي، مثل استخدام واحدة من الكريستال ريش التوربينات في التوربينات ذات الضغط العالي. | Other improvements came from material advances, such as the use of single crystal turbine blades in the high pressure turbine. |
| لذلك تسكن وحوش القفر مع بنات آوى وتسكن فيها رعال النعام ولا تسكن بعد الى الابد ولا تعمر الى دور فدور. | Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein and it shall be no more inhabited forever neither shall it be lived in from generation to generation. |
| لذلك تسكن وحوش القفر مع بنات آوى وتسكن فيها رعال النعام ولا تسكن بعد الى الابد ولا تعمر الى دور فدور. | Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein and it shall be no more inhabited for ever neither shall it be dwelt in from generation to generation. |
| ريش يمكن أن تدور في 3300 دورة في الدقيقة مع سرعة غيض من 1730 كم ساعة، أعلى بكثير من سرعة الصوت . | The blades can rotate at 3300 RPM with a tip speed of 1730 km h, well above the speed of sound. |
| كما يتمتعون بعازل على جلودهم للمحافظة على حرارة جسمهم ، فمنهم من له فراء كما في الثدييات ، أو ما له ريش في حالة الطيور . | They usually have well developed insulation in order to retain body heat, fur in the case of mammals and feathers in birds. |
| المناطق الحمراء والزرقاء الداكنة صعبة لأن ترى إذا كان الطير جاثما، بعكس قاعدة ريش الذيل الخارجي فيمكن ان ترى في ظل الظروف العادية في البرية. | The red and dark blue sections are often difficult to see when the bird is perched, while the red base of the outer tail feathers only infrequently can be seen under normal viewing conditions in the wild. |
| فهذه الطيور لديها فترة طويلة من عناية الوالدين بأطفالهم( من45 إلى 60 يوم ا) في الج حر، لكن بمجرد أن ينبت ريش الصغير يخرج إلى البحر من تلقاء نفسه. | It has a long period of parental care (around 45 to 60 days) in the burrow, but once the chick fledges out to sea it is on its own. |
| وحيث تهبط حاملة الأعواد للمنحدر، تحف أجنحتها الصخور، وقد اقتطعت منها ببوصات عديدة، ست أو ثمانية بوصات، كان هناك شق في الصخرة بسبب احتكاك ريش الطيور بها لأجيال عديدة | And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds. |
| وفى هذا السياق، يظهر تصوير لرجل يحمل أطباق من بيض النعام وبيوض أخرى كبيرة، يفترض انها بيوض البجع، كقرابين على جدران مقبرة حورمحب التى بنيت حوالي سنة ١٤٢٠ قبل الميلاد، في طيبة عاصمة مصر القديمة. | In Thebes, Egypt, the tomb of Haremhab, built about 1420 BCE, shows a depiction of a man carrying bowls of ostrich eggs and other large eggs, presumably those of the pelican, as offerings. |
| ومن بين هذه العناصر الأدوات المعقدة (التي تتطلب عدة مراحل من التصنيع)، واستخدام الرموز (على سبيل المثال، استخدام أصباغ الهيماتيت الحمراء لتدوين الرموز والخرزات المصنوعة من أصداف بحرية وقشور بيض النعام)، وشبكات طويلة المسافات من الاتصال والتبادل. | These include complex tools (which require several stages of manufacture), symbolism (for example, red hematite pigments for notation and beads for display, made from sea shells and ostrich eggshells), and long distance networks of contact and exchange. |
| Entries in Online Collections Database at the American Museum of Natural History AMNH 3032 (pictures of assorted bones included) AMNH 3035 (pictures of skull and cervical armor included) AMNH 3036 Entry for Nodosauridae on Tree of Life, including modern restoration of Sauropelta armor أنكيلوصوريات ديناصور ذو ريش تيرانوصور تريسراتبس كيراتوبسيا | References External links Entries in Online Collections Database at the American Museum of Natural History AMNH 3032 (pictures of assorted bones included) AMNH 3035 (pictures of skull and cervical armor included) AMNH 3036 Entry for Nodosauridae on Tree of Life, including modern restoration of Sauropelta armor |
عمليات البحث ذات الصلة : ريش - جلد النعام - لحوم النعام - جلد النعام - النعام السرخس - ريش العنق - ريش الطيران - ريش الذيل - موقف ريش - تربية ريش - ريش شعاعي - وسادة ريش - ريش الطيور
