Translation of "رمى في وجهه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رمى - ترجمة : رمى - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

رمى الكرة.
He threw the ball.
رمى سامي الأقراص في القمامة.
Sami threw the pills in the garbage.
رمى توم ماري خارج البار.
Tom threw Mary out of the bar.
رمى سامي الملابس التي استداها أثناء الجريمة.
Sami dumped the clothes he had worn during the crime.
هذا أغضب آتاهوالبا لدرجة أنه رمى الكتاب المقدس على الأرض .
This infuriated Atahualpa so much that he threw the Bible to the ground.
ولما فرغ من الكلام رمى اللحي من يده ودعا ذلك المكان رمت لحي
It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand and that place was called Ramath Lehi.
ولما فرغ من الكلام رمى اللحي من يده ودعا ذلك المكان رمت لحي
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath lehi.
وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه.
He said to his boy, Run, find now the arrows which I shoot. As the boy ran, he shot an arrow beyond him.
وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه.
And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
صفعت وجهه.
I slapped his face.
وفي 11 ديسمبر، حاول جيمس الهرب إلى فرنسا، ويزعم إنه أول من رمى الختم العظيم للمملكة في نهر التايمز.
On 11 December, James tried to flee to France, allegedly first throwing the Great Seal of the Realm into the River Thames.
صفعته على وجهه.
I slapped his face.
انقلب وجهه أبيضا.
Her face turned white.
من كالحكيم ومن يفهم تفسير امر. حكمة الانسان تنير وجهه وصلابة وجهه تتغي ر.
Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed.
من كالحكيم ومن يفهم تفسير امر. حكمة الانسان تنير وجهه وصلابة وجهه تتغي ر.
Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
لو أنه رمى بسرعة لذهبت الكرة إلى موقعها المبتغى ولكنها لم تفعل. وفجأة إكتشفنا أننا يمكن أن نبرع في هذه اللعبة
If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. And we suddenly discovered that we could be good at this game.
ثم كان إطلاق النار مرتين في وجهه .
Robinson then shot Newton twice in the face.
حينئذ بصقوا في وجهه ولكموه. وآخرون لطموه
Then they spit in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
حينئذ بصقوا في وجهه ولكموه. وآخرون لطموه
Then did they spit in his face, and buffeted him and others smote him with the palms of their hands,
ولكن الكتاب الذي ينص بوضوح روجر رمى الحجارة أن تفوت، ورأى وجود حضارة المجتمع ومنعه من إيذاء الأطفال.
The book states that Roger threw the stones to miss and felt the presence of civilization and society preventing him from harming the children.
ولكننا لا نعرف وجهه
But we do not know his face.
احمر وجهه كالتلميذ الصغير.
He reddened like a schoolboy.
صفعته كفا على وجهه.
She slapped his face.
لتوم ندب على وجهه.
Tom has a scar on his face.
نعم، لقد حزرتم . لقد رمى كرات التنس إلى جميع الكلاب الحي، بتحليل اللعاب، التعرف على الكلب، ومواجهة صاحب الكلب.
Yep, you guessed it. He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner.
غسل توم وجهه وكلتا يديه.
Tom washed his face and hands.
يقول صديقي في أصفهان أن هناك شائعة تفيد أن الشخص الذي رمى الأسيد هو والد فتاة في السادسة من العمر ق تلت في حادث سيارة تقودها امرأة.
My friend from Isfahan tells me there is a rumour amongst people that the person who threw the acid was a father of a six year old who was killed in a car accident by a woman.
لو استطعت لما لكمت سامي بكل سرور في وجهه.
If I could, I'd gladly punch Sami in the face.
وقد نرى في وجهه يأس الملك لير انبحوا، انبحوا!
We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl!
كان دائما محتفظ بابتسامته على وجهه.
He ALWAYS had a smile on his face.
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
It is usually applied to the face.
يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما.
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
When Moses heard it, he fell on his face
اطلبوا الرب وعز ه. التمسوا وجهه دائما.
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
أتحابون وجهه ام عن الله تخاصمون.
Will you show partiality to him? Will you contend for God?
واسحق اعداءه امام وجهه واضرب مبغضيه .
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.
اطلبوا الرب وقدرته. التمسوا وجهه دائما .
Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
وهم سينظرون وجهه واسمه على جباههم.
They will see his face, and his name will be on their foreheads.
يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما.
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
And when Moses heard it, he fell upon his face
اطلبوا الرب وعز ه. التمسوا وجهه دائما.
Seek the LORD and his strength, seek his face continually.
أتحابون وجهه ام عن الله تخاصمون.
Will ye accept his person? will ye contend for God?
واسحق اعداءه امام وجهه واضرب مبغضيه .
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
اطلبوا الرب وقدرته. التمسوا وجهه دائما .
Seek the LORD, and his strength seek his face evermore.
وهم سينظرون وجهه واسمه على جباههم.
And they shall see his face and his name shall be in their foreheads.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رمى في - رمى في - في وجهه - في وجهه - في وجهه - رمى - رمى - يصرخ في وجهه - صارخة في وجهه - الغضب في وجهه - يصيح في وجهه - تضحك في وجهه