Translation of "رغبتك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا | What's the real reason you don't want to do this? |
| أنشأنا الغرفة المستجيبة حيث الأضواء والموسيقى والستائر تتعدل حسب رغبتك. | We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state. |
| أما في حالة رغبتك في الإنضمام إلينا لكن لا تستطيع، ما زالت هناك فرصة لمتابعتنا عبر البث الحي لبعض فقرات برنامجنا يومي 2 و3 من يوليو تموز. | If you'd like to join us, but can't, we'll be streaming portions of the program live on July 2 3. |
| ستزداد صعوبة متابعة كل ما يحصل، ولذلك إذا أردت المشاركة وأردتي أن تضافي إلى القائمة يرجى أن تتركي تعليقا هنا أو على تدوينة كاثرين حتى نستطيع التحقق من رغبتك بالمشاركة. | It's going to get much harder to keep track of everything, so if you're participating and want to be added to the list please leave a comment either here or at Catherine's post so we can make sure you are represented. |
| للأسف يبدو كيوزومي وحلفاؤه غير مستعدين للمسير قدما نحو تجاوز مسألة ياسكوني، وينعكس هذا الأمر جليا في تصرح آسو وزير خارجيته مؤخرا كلما علت الأصوات الصينية المعارضة ازدادت رغبة المرء بالذهاب إلى ياسكوني، إنها كمن يقول لك لا تدخن، فتزداد رغبتك بالتدخين . | As Foreign Minister Aso recently put it The more China voices opposition , the more one feels like going there. It s just like when you re told Don't smoke cigarettes, it actually makes you want to smoke. |
| للأسف يبدو كيوزومي وحلفاؤه غير مستعدين للمسير قدما نحو تجاوز مسألة ياسكوني، وينعكس هذا الأمر جليا في تصرح quot آسو quot وزير خارجيته مؤخرا quot كلما علت الأصوات الصينية المعارضة ازدادت رغبة المرء بالذهاب إلى ياسكوني، إنها كمن يقول لك لا تدخن، فتزداد رغبتك بالتدخين quot . | As Foreign Minister Aso recently put it The more China voices opposition , the more one feels like going there. |
| ثم تساعدك في تحديد من تستهدف لتحقيق ذلك الهدف ــ سواء كان ذلك الهدف يتلخص في رغبتك في تمويل مشروع بادئ، أو الحصول على وظيفة لنفسك، أو بيع منتجاتك، أو البحث عن ناشر لكتابك، أو أي مهمة أخرى يمكنك تحديدها (فضلا عن الإضافة إلى مجموعة حاشدة من المصادر). | Then it helps to figure out whom to target to achieve that goal whether it s funding for a startup, a job for yourself, a sale for your product, a publisher for your book, or any other mission you can define (and add to a crowd sourced collection). |
