Translation of "رصاصات بندقية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في يديك بندقية. | In your hands is a rifle. |
| 2002 ثلاث رصاصات، وصبي مقتول وفي مارس 2002، نشرت شبكة البث الألمانية إيه ار دي(ARD) تقرير ا كتبته أستير شابيرا بعنوان Drei Kugeln und ein totes Kind ( ثلاث رصاصات، ومقتل صبي). | Esther Schapira documentaries 2002 Drei Kugeln und ein totes Kind In March 2002, the German network ARD broadcast Drei Kugeln und ein totes Kind ( Three Bullets and a Dead child ) by Esther Schapira. |
| للأعلى قوة النيران، فإنها يمكن أيضا أن تحمل بندقية أو حتى بندقية AK 47 في دورية. | For higher firepower, they can also carry a shotgun or even an AK 47 rifle on patrol. |
| مجموعة أحزمة بندقية وعلب تنظيف. | A set of rifle belts and cleaning boxes |
| بندقية قنص نفسها يمكن أن تستند على بندقية القياسية (من الصعب تحديد بندقية قنص من قبل وسائط النار عن بعض أحدث بنادق قنص تصميم هي النار شبه التلقائي، على سبيل المثال M110 ) ومع ذلك، عندما مزودة بمنظار مقرب، يصبح من بندقية قناص. | The sniper rifle itself could be based on a standard rifle (It's hard to define a sniper rifle by the fire modes as some latest designed sniper rifles are semi automatic fire, for example the M110) however, when fitted with a telescopic sight, it becomes a sniper rifle. |
| Rheinmetall MG 3 آلة للأغراض العامة بندقية. | Rheinmetall MG 3 general purpose machine gun. |
| عدد (536) بندقية من نوع 47 AK. | 536 AK 47 rifles |
| AMP للخدمات الفنية DSR 1 بندقية قنص المتخصصة. | AMP Technical Services DSR 1 specialized sniper rifle. |
| منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع. | Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns. |
| فأصابت السيارة عدة رصاصات، وهرب من الموقع الراكبون الذين كانوا يجمعون الخردة من المنطقة بعد أن توقف إطلاق النار. | The car was hit by many bullets, and the passengers who were picking up junk from the area fled the scene after the shooting stopped. |
| إيه كيه 74م حاليا بندقية الخدمة الرئيسية في الجيش الروسي. | AK 74M is currently the main service rifle in the Russian Army. |
| فالناس يريدون الحرية، ولكن ليس عندما تأتي من فوهة بندقية أميركية. | People want freedom, but not when it comes from the barrel of a US gun. |
| تملك إسرائيل نحو 60.000 بندقية أعطتها الحكومة الأمريكية إلى عام 1975. | Received up to 60,000 M1 rifles from the U.S. government prior to 1975. |
| لقد أعطي والدي بندقية قديمة لم يكن بمقدورها أن تعبر ضفتي النهر | My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. |
| في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي. | Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food. |
| على قائمة عام 1989 يظهر قوات الجيشين التشيكية في الغرب، و1 في بريبرام مع تقسيم دبابة واحدة وثلاث فرق بندقية السيارات، و4 في Pisek مع الشعب دبابة اثنين واثنين الانقسامات بندقية الحركية. | A 1989 listing of forces shows two Czechoslovak armies in the west, the 1st at Příbram with one tank division and three motor rifle divisions, the 4th at Písek with two tank divisions and two motor rifle divisions. |
| كل شيء محفوف بالمخاطر يتطلب الحصول على رخصة، لتتعلم القيادة، وإمتلاك بندقية، والزواج. | Everything risky requires a license, so learning to drive, owning a gun, getting married. |
| عندما كان توني بعمر 16 عاما ، يوم واحد ، لحظة واحدة، كانت بندقية أمي. | When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun. |
| إننا مستعدون لمحاربة أي إنسان يسعى لإعادة الطغيان سواء بفوهة بندقية أو بمهمة انتحارية. | We are ready to fight anyone who seeks to return us to tyranny through the barrel of a gun or a suicide mission. |
| واجه الفريق الكوبي لرماية الأطباق صعوبات جمة للحصول على بندقية Bereta ذات الصنع الإيطالي. | The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy |
| كتلة من الصخر بعرض ستة أميال، تتحرك بسرعة خمسين ضعف سرعة رصاصة بندقية، إصطدمت بالأرض. | A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth. |
| كان مسلحا المشاة النرويجية مع بندقية كراغ يورغنسن النرويجية، المصممة من 6.5 ملم (في الصورة). | The Norwegian infantry was armed with the Norwegian designed Krag Jørgensen rifle of 6.5 mm (pictured). |
| وقامت المتهمة وشريكها بتخطيط الجريمة تخطيطا دقيقا ، مع توزيع الأدوار بينهما، وقررا استخدام بندقية شريكها. | The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice. |
| وبالطبع طارت طلقةتشاوشيسكو إلى أعالي الأشجار، وفي الوقت نفسه اخترقت ثلاث رصاصات قلب الدب من بنادق القناصة الذين كان عملهم يتلخص في ضمان دقة رماية الدكتاتور. | His shot flew into the treetops, even as three bullets entered the bear s heart from the snipers who guaranteed the dictator s marksmanship. |
| وادعى السيد ف. أن الشرطة قد تبعته عائدا إلى مستوطنته وأن شقيقته قد قامت بجمع عبوات رصاصات فارغة كانت قد أ طلقت في بيتهما عقب حفلة زفاف. | Mr. F claimed that police had followed him back to his settlement and that bullets recovered in his house had in fact been collected by his sister following a wedding. |
| وبي نت أدلة الطب الشرعي أن الأثر الذي خلفته إحدى الرصاصات في بوابة المستودع يدل على أن عيار تلك الرصاصة يختلف عن عيار رصاصات أسلحة رجال الشرطة. | Forensic evidence showed that an imprint of a bullet in the warehouse door was of a different calibre to the police weapons. |
| في 757، تحت قيادة Gyeongdeok ملك شيلا الموحدة، تم تغيير الاسم إلى Suseong بندقية (수성 군). | In 757, under King Gyeongdeok of the Unified Silla, the name was changed to Suseong gun (수성군). |
| وصلت هناك، مررت أمام بو ابة الحرس فاستوقفني الحرس قائلا، ب ز ب ر ت ي، ب ز ب ر ت ي و كانت بندقية م16 موجهة صوبي. | There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me. |
| تم تجهيز البريطانية مع لي Metford بندقية، في حين أن البوير تلقت أحدث ماوزر البنادق من ألمانيا. | The British were equipped with the Lee Metford rifle, while the Boers had received the latest Mauser rifles from Germany. |
| وأخبر الجنرال شابيرا بأنه لا توجد لديه أي رصاصات، وأنه لم يجر أية تحقيق فلسطيني لأنه لم يكن هناك أي شك حول الجهة التي أطلقت النار على الصبي. | The general told Schapira that he had no bullets, and that there had been no Palestinian investigation because there was no doubt as to who had shot the boy. |
| أدلى وزير الثقافة في البلاد اليوم بكلمة جميلة قائل ا إننا نحمل بندقية وهي فرشاة الرسم التي تجلب الأمل. | Today the Secretary of Culture of the country made a beautiful public speech saying that we carry guns ... our brushes bringing hope. |
| وبي ن التحقيق في الحادثة أن تسع رصاصات قد أ طلقت على الشاحنة، حيث استقرت ست منها في مؤخرتها، مما يوحي بأن الشاحنة كانت تغادر المكان عند إطلاق النار عليها. وأفاد السيد ي. | The examination showed that the pickup was struck by nine bullets, six lodged at the rear, suggesting the vehicle was leaving the scene when fired upon. |
| قن اص AWM هي بندقية قن اصة مصنعة من قبل شركة اكيوريسي انترناشونال Accuracy International والـ AWM تقف لـ ( Arctic Warfare Magnum ). | The Accuracy International AWM (Arctic Warfare Magnum) is a bolt action sniper rifle manufactured by Accuracy International designed for magnum rifle cartridge chamberings. |
| في عام 1952، أصيبت ووكر عن طريق الخطأ في العين اليمنى برصاصة من بندقية BB من جانب واحد من أشقائها. | In 1952, Walker was accidentally wounded in the right eye by a shot from a BB gun fired by one of her brothers. |
| وتعرضت للضرب بحزام بندقية ث م ع ل قت من قدميها إلى أن بدأ الدم ينزف من أنفها، كما تعرضت للحرق بأعقاب السجائر. | She was hit with a rifle belt, strung up upside down until she started to bleed from her nose, stripped and burned with cigarette butts. |
| بعد ثلاثة أشهر في 1961، ظهر في كيتشوم، في صباح أحد الأيام قالت ماري زوجته في المطبخ وجدت همنغواي يحمل بندقية . | Three months later in April 1961, back in Ketchum, one morning in the kitchen Mary found Hemingway holding a shotgun . |
| 5.56x45مم ناتو (تسمية ناتو الرسمية 5.56 ناتو) خرطوشة بندقية طورت في الولايات المتحدة الأمريكية وأستخدمت أولا في مخزن سلاح الإم 16. | The 5.56 45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO) is an intermediate cartridge developed in the United States and originally chambered in the M16 rifle. |
| ولسوف تنظر هذه البلدان إلى انتصار فوينيس باعتباره طلقة أخرى صائبة موجهة من ampquot بندقية الشعبampquot ، وشعرة أخرى انتزعت من ذقن العم سام. | They will read Funes victory as one more notch on the barrel of the people s rifle and one more hair plucked from Uncle Sam s beard. |
| على تويتر، إيما سليمان، التي تعيش في فرنسا، شاركت صورة وهي تحمل بندقية بالقرب من دبابة خلال زيارة قامت بها مؤخرا إلى سوريا. | Shared by emmasuleiman on Twitter On Twitter, Emma Suleiman, who lives in France, shares a photograph holding a gun, near a tank, taken during a recent visit to Syria. |
| وكانت بندقية يتوورث قادرة على ضرب الهدف في مجموعة من 2،000 ياردة، في حين يمكن للانفيلد إدارة فقط أنها على مسافة 1،400 ياردة. | The Whitworth rifle was able to hit the target at a range of 2,000 yards, whereas the Enfield could only manage it at a distance of 1,400 yards. |
| بالإضافة إلى ذلك، آلة شعبة المدفعية بندقية 18 المتمركزة في الشرق الأقصى لا يزال ، و سوف يكون هناك مبلغ إضافي 17 أفواج منفصلة. | In addition, the 18th Machine Gun Artillery Division stationed in the Far East remained, and there will be an additional 17 separate regiments. |
| هذه الطائرة، وهو ما يسمى الأميرة من Andravida (S N 72 01523)، هي فريدة من نوعها لأنه لا يملك بندقية M61 فولكان المثبتة. | This aircraft, which is called Princess of Andravida (s n 72 01523), is unique because it doesn't have the M61 Vulcan gun installed. |
| وكرر رئيس السلطة الفلسطينية عباس تأكيده على العمل صوب تحقيق سلطة واحدة، بندقية واحدة وهو تعهد واضح بتأكيد احتكار السلطة الفلسطينية لاستخدام القوة. | Palestinian Authority President Abbas reiterated his commitment to working towards one authority, one gun a clear pledge to assert the Palestinian Authority's monopoly on the use of force. |
| بل إن الأمر يتلخص في أن الكاثوليك كانوا يستخدمون بندقية صيد لتنفيذ هذه العقوبة الوحشية لتدمير مفصل الركبة، أما البروتستنت فكانوا يستخدمون مثقابا كهربائيا . | But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill. |
| في ديسمبر 1919، بلغ عدد المشاة 83,000 والفرسان 20,135، وحاملي البنادق الآلية 1,435 مع 118 بندقية، إضافة إلى سبعة قطارات مدرعة وبعض السيارات المدرعة. | At its peak in December 1919, it had about 83,000 infantry, 20,135 cavalry, 1,435 machine guns, and 118 guns, as well as 7 armored trains and some armored cars. |
عمليات البحث ذات الصلة : رصاصات مطاطية - بندقية الحفر - بندقية أوتوماتيكية - نطاق بندقية - مشهد بندقية - بندقية الفلين - بندقية كويكر - الكرة بندقية - بندقية بعقب - بندقية يدوية - مجموعة بندقية