Translation of "رحيل رقم الرحلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رحيل - ترجمة : رحيل - ترجمة : رقم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بعد الهجمات، غير رقم الرحلة للرحلات على الطريق نفسه وفي وقت الإقلاع ذاته إلى الرحلة 25 واستعملت بوينغ 757 بدل ا من بوينغ 767.
After the attacks, the flight number for flights on the same route with the same takeoff time was changed to American Airlines Flight 25.
موسم 2010 11 في هذا الموسم، أصبح عمر لاعبا أساسيا للفريق الأول، بعد رحيل فالديفيا من النادي، وورث قميصه رقم 10.
2010 11 season In this season, Omar became a first team regular, after the departure of Valdivia from the club, he inherited the number 10 jersey.
أقلعت طائرة الرحلة رقم 608 من مطار لوس انجلس بكاليفورنيا الساعة 10 23 صباحا برحلة عادية إلى شيكاغو.
Accident sequence United Flight 608 departed from Los Angeles, California, at 10 23 a.m. on a routine flight to Chicago, Illinois.
رحيل القواعد الأميركية
Yankee Bases Go Home
خطفت يونايتد ايرلاينز الرحلة رقم 93 من قبل أربعة أعضاء من القاعدة في 11 سبتمبر 2001، كجزء من هجمات 11 سبتمبر .
United Airlines Flight 93 was a domestic scheduled passenger flight that was hijacked by al Qaeda on September 11, 2001, as part of the September 11 attacks.
سعيد الغامدي (21 نوفمبر 1979 11 سبتمبر 2001) واحد من أربعة خاطفي طائرة يونايتد ايرلاينز الرحلة رقم 93 كجزء من هجمات 11 سبتمبر .
Saeed Abdallah Ali Sulayman al Ghamdi (, ) (November 21, 1979September 11, 2001) was one of four hijackers of United Airlines Flight 93 as part of the September 11 attacks.
نحزن أم لا نحزن على رحيل تشافس .
Shall we feel sad or not on Chavez's departure?
أحمد إبراهيم الحزنوي الغامدي (11 أكتوبر 1980 11 سبتمبر 2001) سعودي وأحد أربعة خاطفين لطائرة يونايتد ايرلاينز الرحلة رقم 93 كجزء من هجمات 11 سبتمبر ايلول.
Ahmed Ibrahim al Haznawi Alghamdi (, ) (October 11, 1980 September 11, 2001) was one of four hijackers of United Airlines Flight 93 as part of the September 11 attacks.
الرحلة 370 وبارقة الأمل
MH370 s Beacon of Hope
استغرقت الرحلة 12 ساعة.
It was a 12 hour journey.
واستغرقت الرحلة تسع ساعات.
The flight takes nine hours.
إذا كيف سيكون مآل كوبا بعد رحيل فيدل
So what will become of Cuba after Fidel departs?
صحيح أن الأميركيين يريدون رحيل مبارك ـ وبسرعة.
Yes, the Americans want Mubarak to leave and quickly.
أحمد بن عبد الله النعمي (7 ديسمبر 1977 11 سبتمبر 2001) سعودي وأحد أربعة خاطفين لطائرة يونايتد ايرلاينز الرحلة رقم 93 كجزء من هجمات 11 سبتمبر ايلول.
Ahmed bin Abdullah al Nami (Arabic أحمد بن عبد الله النعمي, also transliterated as Alnami August 17, 1977 September 11, 2001) was one of four hijackers of United Airlines Flight 93 as part of the September 11 attacks.
ستتأخر الرحلة بسبب عاصفة رملية.
The flight will be delayed because of sandstorm.
ولكن الرحلة لا تزال طويلة.
Nevertheless, the journey is still a long one.
نشرح هنا كيف بدأت الرحلة
This is how their journey began
وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
The fare depends on the distance travelled.
وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
The fare is based on the distance travelled.
كما هو متوقع، كتبت مدونات كثيرة عن رحيل المغنية.
As expected, many blogs wrote about the singer's death.
سوامي دياناندا سراسواتي الرحلة العميقة للتراحم.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion
طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
During the entire trip my thoughts were of you.
كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
How would a trip in a Skycar work?
لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
The overland journey was never made.
كما يخلف رحيل الوحدة الطبية التابعة للعنصر العسكري فراغا جسيما.
The departure of the military component's medical unit will also be acutely felt.
بإمكاني الاطلاع على الرحلة من مكتبي على شاشة كبيرة، وأريد أن أطلع على الخريطة، أو يمكنني الاطلاع عليها من المطار من هاتفي، عندما يكون كل ما أحتاجه هو رقم البوابة.
I may view the itinerary from my office on a large screen and want to see the map, or I may view it at the airport from my phone when all I want is the gate number.
ولكن هناك ثلاثة دروس مستفادة من رحيل دياموند عن بنك باركليز.
There are three broader lessons of Diamond s demise at Barclays.
ما هو مهم ليس الهدف, ولكن الرحلة.
What's important is not the goal, but the journey.
رغم المعوقات في الرحلة اصطحبت سيلاما ابنها.
Despite the perils of the journey ahead, Selama brought her child with her.
الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة .
Global Voices (GV) Who is going on this trip?
فقد لامين أحبائه خلال الرحلة من ليبيا
Lamin lost his loved ones during the journey from Libya
ومدة الرحلة لكلا الاتجاهين تكون 60 ثانية.
The travel time for both directions is 60 seconds.
قد تكون كل هذه الأوصاف دقيقة، ولكن كل منها يحمل ث ق لا خطابيا مختلفا وآثارا قانونية متفاوتة. والآن حان الوقت لكي تعتبر الحكومات والمنظمات الدولية الهجوم على الرحلة رقم 17 جريمة حرب محتملة.
All of these descriptions may be accurate, but each carries different rhetorical weight and legal implications. The time has come for governments and international organizations to call the attack on MH17 a probable war crime.
السيد وحيدوف (أوزبكستان) (تكلم بالروسية) اسمحوا لي بداية أن أعرب، باسم حكومة وشعب أوزبكستان، عن عميق تعازينا بمناسبة رحيل قداسة البابا يوحنا بولس الثاني، وبمناسبة رحيل سمو الأمير رينييه الثالث.
Mr. Vohidov (Uzbekistan) (spoke in Russian) Allow me at the outset, on behalf of the Government and the people of Uzbekistan, to express our profound condolences on the occasion of the passing of His Holiness Pope John Paul II and on the occasion of the passing of His Serene Highness Prince Rainier III.
ومنذ سنوات عديدة يثير استمرار رحيل الشباب عن الإقليم قلق سكان الجزيرة.
The continuing exodus of young people has been a concern to the Islanders for many years.
سألناه لماذا يريد أن يصعد في هذه الرحلة،
Well, we asked him why he wanted to go up and do this.
غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
But this trip will be trickier.
لا شيء في هذه الرحلة عقلاني أو إنساني.
Nothing in such a journey is rational or human.
وأصبحت الرحلة أساس اختراع النظام العالمي خطوط الطول.
The voyage became the basis for the invention of the global system of Longitude.
وعززت هذه الرحلة أهمية الروابط البرنامجية والقيادة الإقليمية.
This trip reinforced the importance of programmatic ties and regional leadership.
وأ بقيا على هذا الوضع طوال الرحلة إلى مصر.
They were kept in this position during the entire flight to Egypt.
وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول.
Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival.
من الأهمية بمكان أن تحصل روسيا على فرصة جديدة، ولكن بعد رحيل بوتن .
Russia should be given a new chance, but only after Putin has departed.
إن الاستبداد الشخصي كنظام حكم نادرا ما يستمر إلى ما بعد رحيل مؤسسه.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل
There was no expense cost. Perfect field trip.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوصول رقم الرحلة - رقم الرحلة واردة - رقم الرحلة الجوية - رقم الرحلة للخارج - بلد رحيل - رحيل المقرر - على رحيل - موقع رحيل - مستوى رحيل - اجتماع رحيل - رحيل الحافلة - رحيل الدولي