Translation of "رحلة طويلة بالطائرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بالطائرة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

رحلة طويلة
A long journey
تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
You know, it was going to be a nice long trip.
وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
Oftentimes, it is a very long journey.
بقيادة الطيار غاري جينينغز ، والذي وصل بالطائرة إلي سرعة قصوى تصل إلى 0.9 ماخ وارتفاع 40،000 قدم (12،000 متر) خلال رحلة استمرت 75 دقيقة.
Piloted by Gary Jennings, the aircraft reached a maximum speed of Mach 0.9 and an altitude of 40,000 feet (12,000 m) during the 75 minute flight.
إن أمام العالم رحلة طويلة قبل أن يتوصل إلى نظام طاقة منخفض الكربون.
The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system.
مؤخرا اكتشفت أن حياتي هي رحلة طويلة من الانتظار, تكتب المدونة السعودية أنثى.
Lately, I have discovered that my life is a long journey of waiting, writes Saudi blogger Female .
أما عن رحلة أبيدان تريجيورو كال إلى الجامعة كانت طويلة لكنها استحقت العناء.
Abidan Triguero Calle's journey to the university was also long, but worth the effort.
وكانت وجهة النظر العامة أن الإصلاحات ليست حدثا واحدا عابرا بل عملية، وخطوة في رحلة طويلة.
The general view was that the reforms are not a one off event but a process, a step in a long journey.
معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
Standards of accommodation for air travel
حزمت كل حياتي. وقررت أن أعيش في سيارة فان لمدة عام من أجل هذا ستكون مثل رحلة مخي م طويلة.
I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
وقد قتل جميع من بالطائرة وعددهم 50 شخصا.
Of the 40 people on board, 31 are killed.
ومع ذلك، فبعد فحص لكشوفات حركة الطيران المتضاربة من أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية وطرح المزيد من الاستفسارات، استطاع الفريق توثيق أن شركة إيرنافيت قامت بتشغيل رحلة عودة بالطائرة بين عنـتـيـبـي وبونيا يوم 18 حزيران يونيه 2005.
However, after examination of conflicting traffic sheets from Uganda and the Democratic Republic of the Congo and additional inquiries, the Group documented that Air Navette operated a return flight between Entebbe and Bunia on 18 June 2005.
فنظر إلي الصيدلي من أعلى إلى أسفل ثم قال ما دامت ستخرج في رحلة طويلة فأنا أقترح عليك أن تحتفظ بشريطين .
He looked me up and down, sized me up, and then said, Since you are going for so long, I would suggest you keep two strips.
كم هي عدد الساعات المستغرقة للذهاب إلى أوكيناوا بالطائرة
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
مدونة The Middle Stage تكتب حول مارك تللي, مراسل هيئة الإذاعة البريطانية الذي غطى الهند لقترة طويلة وكتابه رحلة الهند غير المنتهية.
The Middle Stage on Mark Tully, BBC's correspondent who covered India for a long time and his book India's Unending Journey.
إن الصين تواجه رحلة طويلة على طريق بناء سيادة القانون، وتسلسل هذه الرحلة يتطلب فهما شاملا للدور الذي يلعبه الحزب الشيوعي الصيني.
China faces a long journey in building the rule of law, and sequencing that journey requires a holistic understanding of the role of the CCP.
بدون تأخير، وفي اليوم التالي ليوم ولادتها، غادرت أمبيا مع طفلها الوليد، وأبنتها، وأمها وجدتها في رحلة طويلة من الصومال إلى كينيا.
Without delay, the day after she gave birth, Ambiya left with her newborn, daughter, mother and grandmother on a long trek from Somalia to Kenya.
وبعد رحلة طويلة، وصلت براغ في بوهيميا في خريف عام 1600، حيث التقت الإمبراطور رودولف الثاني وكان الاستقبال فاخرا في فصل الشتاء.
After a long voyage, they reached Prague in Bohemia in the autumn of 1600, where they met with emperor Rudolf II and were sumptuously received over the winter.
ويحمل السعاة الفرنسيون معهم 120 كيلوغرام من البريد الدبلوماسي بالطائرة.
The French couriers had over 120 kilograms of diplomatic mail in the plane.
و سافر 3,000 ميل عبر رحلة طويلة إلى ريو لحضور مؤتمر قمة الأرض هناك ليقول للعالم أجمع عما كان يحدث في زاويته الصغيرة.
He went 3,000 miles on an odyssey to Rio to the Earth Summit to tell the world what was happening in his tiny, little corner.
كان الاثنان يعانيان من قيء مزمن، ونوبات تشنج، وضعف عضلي، الأمر الذي حمل والديهما على حملهما في رحلة طويلة من الاختبارات والفحوصات الطبية.
They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests.
ولكن الألم ، وعدم الراحة ، ، مع إيلاء الاهتمام ، و التذكر لوضعها في حقيبتك عندما تذهب في رحلة طويلة ، هذه هي الحياة اليومية ، وأنها تطرح مشاكل.
But the pain, the discomfort, you know, paying attention, remembering to put it in your purse when you go on a long trip These are the day to day of life, and they do pose problems.
في الفيلم الوثائقي تنزهات شجاعة تسلق شيريبو عام 1960 ، ينطلق فريق من الرجال والنساء في رحلة استكشافية طويلة للوصول إلى أعلى حافة في كوستاريكا.
In the Hikes of Courage Climbing Chirripó in 1960 documentary, a team of young men and women set out on a lengthy expedition to reach Costa Rica's tallest peak.
بعد رحلة طويلة في بحر أيجة، وصلنا لجزيرة نيرا اليونانية الصغيرة في حوالي الساعة 3 30 في صباح يوم 3 أكتوبر تشرين الاول 2015.
After a long dark journey in the Aegean Sea, I arrived to the small Greek island of Nera at about 3 30 on the cold morning of Oct. 3, 2015.
7 ت عزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى تزايد تكاليف السفر بالطائرة.
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة).
The Air Force also includes a single independent flight (No.
حاولنا تغيير رحلتينا بالطائرة والعودة إلى نيجيريا، لكن كل الرحلات كانت محجوزة بالكامل.
We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available.
هناك مطار في المدينة ، و الرحلة إلى هلسنكي تستغرق 40 60 دقيقة بالطائرة.
There is an airport in the town, and the journey to Helsinki takes 40 60 minutes by plane.
رحلة سعيدة
Bon voyage!
رحلة آمنة
Safe journey.
رحلة ممتعة.
Have a good fly.
رحلة السيليكون
The silicone trip
رحلة مجاملة
Courtesy excursion
لكنني أذكر أنني على متن رحلة العودة بالطائرة في رحلتي الأخيرة، أذكر أنني أجهشت بالبكاء والتفكير لنفسي، لو أن هؤلاء الأطفال، لو أن أي طفل في الغرب، في العالم الغربي، مر خلال يوم بما مر به أي من هؤلاء الأطفال، فإنهم سيخضعون للعلاج لبقية حياتهم الطبيعية.
But I remember on the flight back on my last trip, I remember breaking down in tears and thinking to myself, if any kid in the West, in the western world, went through a day of what any of those kids have gone through, they will be in therapy for the rest of their natural lives.
فالاقتصاد يهبط إلى قاع البئر، ثم بمجرد نجاحه في التسلق إلى الأعلى يتم الإعلان عن انتهاء الركود، رغم أن رحلة التسلق إلى الأعلى من جديد قد تكون طويلة.
The economy falls to the bottom of a well, and then, as soon as it begins to climb itself out, the recession is declared over, even though it may be a long climb back to the top.
رحلة الموت والحب
A journey of death and love
وكانت أول امرأة تكسر حاجز الصوت وحققت في السرعة الجوية بالطائرة خمسة أرقام قياسية عالمية.
She was among the first women to break the sound barrier and set five world speed records in the 1950s and 1960s.
إلا انها كانت رحلة
But it was the journey of the ...
انتهت رحلة سامي هنا.
Sami's journey ends here.
ستنفعك رحلة إلى الخارج.
You will benefit by a trip abroad.
وكان قد تم تنفيذ الرحلة الأولى بالطائرة تحت إشراف ووصاية الدكتور بيل، وس م ي ت طائرة سيلفر دارت.
That first flight was made by an airplane designed under Dr. Bell's tutelage, named the Silver Dart.
وكان بعضهم قادة للمليشيات قد وصلوا من الدولة المعنية إلى دوساماريب بالطائرة في نيسان أبريل 2005.
Some were militia leaders who arrived in Dhusamareeb by aircraft from the State in question in April 2005.
عندما نزلت من الطائرة بعد رحلة طويلة من غرب انجلترا حاسوبي المحمول خاصتي تعطل و... _اوه_ شيء من هذا القبيل و كان العرض بأكمله عليه على كل حال كل شيء قد اتلف
When I arrived off the plane, after a very long journey from the West of England, my computer, my beloved laptop, had gone mad, and had oh! a bit like that! and the display on it anyway, the whole thing had burst.
رحلة جون ماييدا في التصميم
John Maeda on his journey in design
رحلة السادات بعد ثلاثين عاما
Sadat s Journey, 30 Years After

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة طويلة - رحلة طويلة - رحلة طويلة - رحلة طويلة - رحلة طويلة - رحلة طويلة - بالطائرة - بالطائرة - رحلة لمسافات طويلة - رحلة لمسافات طويلة - رحلة لمسافات طويلة - رحلة لمسافات طويلة - رحلة عمل طويلة