Translation of "دمية طفل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نسخة معدلة عن دمية باربي الغربية، بالعباءة والحجاب، عربية ومسلمة، هذه هي دمية فلة . | This is Fulla, the Hijab clad Arab Muslim adaptation of the decadent West's Barbie doll. |
| وهي شخصية دمية جورب. | It's... |
| ضاعت دمية رهف وهي حزينة الآن لفقدها بهذه الطريقة. | In the luggage there's the girl's doll. |
| أود أن أشكركم، شكرا دمية الأصبع. بلا توقف. | I want to thank you, thank you Finger popping, ain't no stopping. |
| وبعد سقطة دمية فودافون ما زال هناك شخص عاقل يحترم حكومة الانقلاب | anasaltikriti After the Vodafone puppet fiasco, are there any more sensible people out there who respect the coup government? |
| من يقرأ السجل الحافل بالتجاوزات اللا إنسانية، هل نستغرب من اعتقال دمية ! | Whoever reads about the increasing record of inhumane trespasses will still be surprised that a mascot has been arrested? |
| أبلة فاهيتا هي دمية يدوية كوميدية وضيفة إعتيادي ة على البرامج الل يلي ة في مصر. | Abla Fahita, a comical hand puppet and frequent guest on Egyptian late night television. |
| في عام 1932، هذا اليوم هيلونغجيانغ أصبحت جزءا من اليابانية الدولة دمية من مانشوكو. | In 1932, present day Heilongjiang became part of the Japanese puppet state of Manchukuo. |
| طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| وهناك خلاف واضح بين بوتن وميدفيديف، الذي أثبت أنه ليس دمية يحركها بوتن كيفما شاء. | There is a clear rift between Putin and Medvedev. Medvedev is far from being Putin s puppet. |
| كانت بريشيا في أوائل القرن 19 جزءا من دولة دمية للإمبراطورية النمساوية تدعى مملكة لومبارديا فينيشيا. | In the early 19th century Brescia was part of the Austrian puppet state called Kingdom of Lombardy Venetia. |
| هو طفل العائلة. | He is the baby of the family. |
| و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة. | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV. | It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV. |
| وثمة أكثر من مليوني طفل مصابين حاليا، ويصاب 000 600 طفل بالعـدوى كل عــام. | More than 2 million children currently were infected, and 600,000 become infected each year. |
| و إليكم البعض من مفضلاتي. هذا فخ دمية الأسلاك و الذي تم تقديمه لي. ها نحن ذا، جميل جدا. | And here are some of my favorites. This is the little trap marionette that was submitted to me. Here we are, very cool. |
| وحتى اني احببت رؤية ما خلفها كنت استطيع ان ارى دمية الدب الصغيرة تجلس على البيانو خلفها في غرفتها | And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room. |
| تتكو ن خلفية المسرح طوال العرض، الذي يشخصه ثلاث ممثلين، من أكوام نيجاتيف أفلام مكدسة، ويزين المسرح دمية دب واحدة. | A stage buried in film negatives, and adorned with a lone plump teddy bear, sets the scene of the three person play. |
| لا تعاملني وكأني طفل. | Don't treat me as if I were a child. |
| طفل خائف من الظلام. | A child is afraid of the dark. |
| كان سامي جر د طفل. | Sami was just a child. |
| هو نائم مثل طفل | He sleeps like a baby. |
| طفل يحمل ملصق لشفيق. | Young boy holding Shafik poster. |
| أحمد أيام كان طفل. | Ahmed as a child. |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| أي طفل يعرف ذلك. | Any child knows it. |
| يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد . | Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000. |
| وماذا طفل، ماذا طفل مثل جيمي، الفتي، يفكر، أعني، مع كل هذا الغضب الذي تراكم داخله، | And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him? |
| وهذا سيؤمن الحماية لكل طفل في النيجر دون سـن الخامسة أي ما مجموعـه 3.5 ملايين طفل. | This will secure the protection of every child under the age of five in Niger a total of 3.5 million children. |
| حتى أنه ندد بالمرشح الرئاسي الديمقراطي وليام جينينجز براين باعتباره مجرد دمية صنعها حاكم ولاية إلينوي الشرير جون بيتر ألتجيلد. | He denounced Democratic presidential candidate William Jennings Bryan as a mere puppet of the sinister governor of Illinois, John Peter Altgeld. |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| الشرطة تعذب طفل لحد الموت | The Shaha Boy |
| تربية طفل تدعو الى المواظبة. | Rearing a child calls for perseverance. |
| وفاة طفل تحطم أي قلب ( | A child death breaks any heart ( |
| طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا. | An Afghan child seems ready to be on camera. |
| إينستاغرام، طفل جديد يسجل حضوره | Instagram, the new kid on the block |
| يا له من طفل جميل. | What a cute baby! Peek a boo! |
| ياله من طفل محبب! يييي! | What a cute baby! Peek a boo! |
| أي طفل يمكنه فعل ذلك. | Any child can do that. |
| يستطيع كل طفل فعل ذلك. | Any child can do that. |
| وهو متزوج ولديه طفل واحد. | He is married with one child. |
| ولا ي سمح بإيفاد امرأة حامل، أو شخص يتولى تربية طفل معاق أو طفل معاق منذ طفولته أو طفل دون سن ثلاث سنوات، في سفر رسمي بدون موافقة ذلك الشخص. | A pregnant woman or a person raising a disabled child, one who is disabled from childhood or child under three years of age shall not be permitted to be sent on official travel without the person's consent. |
| الآن إن كان لديك فتاة صغيرة، وهي تذهب وتكتب إلى حسنا ، ليست صغيرة جدا ، متوسطة الصغر تحاول البحث عن دمية باربي. | Now, if you have a little girl, and she goes and writes to well, not so little, medium little tries to do research on Barbie. |
| وذلك لأن تعين دمية سياسية في الهيئة التنفيذية في ظل منافسة مفتوحة سيكون أشد صعوبة من تعيينه في ظل النظام القائم. | It is much more difficult to appoint a political puppet to the Board in a system of open competition than under the current scheme. |
عمليات البحث ذات الصلة : طفل اللباس دمية - دمية - دمية - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل - طفل